Sta Znaci АПОГЕЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• apogee
• peak
• climax
• zenith
• height
• high point

Primjeri korištenja Апогея na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Холодная война достигла своего апогея.
The Cold War was at its most intense.

Он достиг своего апогея в середине VIII века.
It reached its apogee in the 2nd century.

Предвыборная борьба достигла апогея.
The campaign battle has reached its peak.

Высота апогея над геостационарной орбитой км.
Apogee altitude above geostationary orbit km.

Сейчас нервное напряжение достигло своего апогея….
The tension reached its climax….

Особенно достигла своего апогея во времена римского владычества.
Especially reached its zenith during the Roman rule.

Его необоснованная ревность достигла апогея.
His unreasonable jealousy reached its peak.

Казанова достиг апогея своей судьбы, но не смог на нем удержаться.
Casanova had reached his peak of fortune, but could not sustain it.

Его популярность достигла в то время своего апогея.
The coal output reached its apogee at that time.

Этот подстиль достиг своего апогея в XVII веке в Пуэбле и Оахаке.
This form reached its height in the 17th century in Puebla and Oaxaca.

В мире сейчас столкновение полярностей достигает своего апогея.
In the world now clash polarities reaches its climax.

Сталина, поклонение которому достигло своего апогея в 1937 году.
Stalin the worship of whom reached its peak in 1937.

Авиационный конфликт между Таджикистаном и Россией достиг своего апогея.
Airlines conflict between Tajikistan and Russia reaches its apogee.

Создание Бурано кружева достигло своего апогея в 16 веке.
The creation of Burano lace reached its height in the 16th century.

Я читал в газете, что мы достигли апогея бороды, но я в этом не уверен.
I read in the paper that we have reached peak beard, but I'm not so sure.

Неравномерно, то есть близ перигея быстрее, близ апогея медленнее.
Unevenly, that is near perigee faster near the peak is slower.

Авиационный конфликт между Таджикистаном и Россией достиг своего апогея.
An airlines conflict between Tajikistan and Russia has reached its apogee.

Уровень преступности в Калифорнии достиг своего апогея в мае 2007.
In Pakistan, malarial incidence reaches its peak in September.

Паника достигла апогея, когда толпа бросилась к трапу последнего судна.
The panic reached its apogee when the crowd rushed to the gangway of this last ship.

К XIX веку европейский колониализм в Африке достиг своего апогея.
By the 19th century, African colonialism in Africa had reached its height.

Культ Вольтера достиг апогея во Франции в эпоху Великой французской революции.
The cult of Voltaire reached its apogee in France during the Great French Revolution.

С появлением iPhone эта идеология достигла своего апогея.
In the process of designing applications for the iPhone this ideology reached its peak.

Школа достигает апогея в философских трудах Кумарила- бхатты и Прабхакары приблизительно 700 г. н. э.
The school reaches its height with Kumārila Bhaṭṭa and Prabhākara fl. ca.

Это требовало храбрости и жертвенности тогда, когда римские гонения достигли своего апогея.
It required courage and sacrifice when Roman persecution reached their peak.

Свое начало опера берет где-то с XVI- XVII столетия, достигая апогея где-то в XIX.
Opera takes its origin somewhere in the XVI-XVII century, reaching a peak somewhere in the XIX.

В 90- х годах противостояние между Грузией и Южной Осетией достигло своего апогея.
In the nineties the confrontation between Georgia and South Ossetia reached its climax.

Работа над аэродинамикой достигла своего апогея в 1989 году, непосредственно до перестройки прямой Мюльсанн.
Aerodynamics reached its peak in 1989, before the Mulsanne Straight was modified.

Безнравственность, преступления праздновали триумф, порабощение же Израиля достигло апогея.
Immorality and crime triumphed and the enslavement of Israel had reached its peak.

Маловероятно, что эта тенденция достигнет своего апогея раньше, чем пройдет значительная часть следующего десятилетия.
This trend is unlikely to reach its peak until well into the next decade.

Зона турбулентности, в которую вошли постсоветские страны, достигает своего апогея.
This zone of turbulence, in which the post-Soviet states are located, has reached its apogee.