Primjeri korištenja Аэродинамическая na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Аэродинамическая брахистохрона.
Mammillaria brachytrichion.Регулируемая носовая накладка, аэродинамическая форма.
Adjustable nose pad, aerodynamic form.Аэродинамическая высокопроизводительная центрифуга;
High performance aerodynamic spinning machine;Дизайн LEUCO airFace:снижение вибрации и аэродинамическая конструкция.
LEUCO airFace design:reduced vibration and aerodynamic properties.Аэродинамическая форма гарантирует забросы на дальние дистанции.
The aerodynamic shape improves casting distance.Ключевые слова: экраноплан; маневренность;коэффициент подъемной силы; аэродинамическая компоновка.
Key words: a WIG vehicle; maneuverability;a lift coefficient; aerodynamic design.Аэродинамическая сушилка- измельчитель АС- 4- 100 в комплекте 4.
Aerodynamic dryer-shredder AC-4-100 in the kit 4.Запатентованная принципиальная аэродинамическая схема платформы SKYF основывается на разделении функций подъемных и управляющих винтов.
The patented aerodynamic scheme of the SKYF Platform is based on separation of lifting and steering rotors.Аэродинамическая форма крыла обеспечивает хорошую подъемную силу.
Aerodynamic shape of the wing provides good lift.ИВС( Интегрированная система вентиляции)с большими каналами выдолбленные в оболочку для улучшенной циркуляции воздуха внутри шлема и лучше аэродинамическая эффективность.
IVS(Integrated Ventilation System)with large ducts hollowed into the shell for improved air circulation inside the helmet and better aerodynamic efficiency.Шмель- аэродинамическая загадка, которая поставила ученых в тупик.
The bumble bee is an aerodynamic mystery that had scientists baffled.В качестве APDS суб- снаряда не требует вождения полос и ядро поддерживается на базе и оживальной области,гораздо более аэродинамическая форма снаряда могут быть выбраны.
As an APDS sub-projectile does not require driving bands and the core is supported at the base and ogive region,a far more aerodynamic projectile shape can be chosen.Аэродинамическая 3 самостоятельные системы по повороту каждой лопасти в отдельности.
Aerodynamic brake 3 independent systems with blade pitching.Моторама собирается из деталей, вырезанных на раскройном комплексе из листового авиационного дюралюминиевого сплава Д16Т, и карбонового защитного ограждения, которому придана аэродинамическая форма.
Our motorframe consists of details that were automatically cut from plate aviation duralium alloy as well as a carbon protection ring that was given an aerodynamic form.Предлагается аэродинамическая компоновка экраноплана, удовлетворяющая выдвигаемым требованиям.
The aerodynamic design of a WIG vehicle meeting the requirements is proposed.ЗАЗ Lanos Hatchback« Ланос»- это яркая, запоминающаяся внешность с оригинальной трехсекционной решеткой радиатора, это оригинальные эллиптические блокфары иэто почти идеальная аэродинамическая форма кузова с большим наклоном лобового стекла, прекрасная сбалансированность объемов и тщательно проработанные стилевые решения.
Lanos" is striking, impressive appearance with original three-sectional radiator grille, original elliptic headlamps andalmost perfect aerodynamic shape of body with big windshield slope, excellent equilibrium of volumes and thoroughly thought-out style.Аэродинамическая форма велосипедов увеличивает их вес, даже если использовались углеродные волокна.
The aerodynamic shape causes somewhat higher weight, even if carbon fiber is used.Аэродинамическая аналогия взаимодействия поверхности КА разной формы с космическим мусором// Космич.
Aerodynamic analogy for interactions between spacecraft of different shapes and space debris.Аэродинамическая конструкция, созданная из легких сплавов алюминия, тем не менее, имеет внушительный вес в 5 тонн.
Constructed from light aluminum alloys, the aerodynamic structure still weighs in at an impressive five tons.Аэродинамическая точка стагнации" означает точку на поверхности транспортного средства, в которой скорость ветра равна нулю.
Aerodynamic stagnation point" means the point on the surface of a vehicle where wind velocity is equal to zero.Аэродинамическая форма наших спойлеров гарантирует пользователям уменьшение сопротивления воздуха минимум на 18% и сокращение расхода топлива минимум на 10.
Aerodynamic shape of our deflectors ensures users reduced air drag by at least 18% and lower fuel consumption by at least 10.Аэродинамическая лаборатория, оснащенная аэродинамической трубой, принтером 3D для макетирования опытных образцов в аэродинамической трубе.
Aerodynamics Laboratory equipped with an aerodynamic tunnel, a 3D printer prototyping the research patterns in the aerodynamic tunnel.Аэродинамическая центрифуга имеет максимальную мощность 7, 5 т/ ч, что в сочетании с высокой надежностью и современными решениями в области механики позволяет получить ультралегкие изделия с конечной плотностью до 25 кг/ м3.
The aerodynamic spinning machine has a maximum capacity of 7.5 t/h, and thanks to Физико-механические и аэродинамические характеристики семян тыквы.
Physico-mechanical and aerodynamic characteristics of pumpkin seeds.Проведение аэродинамических испытаний, паспортизации систем вентиляции;
Conduct of aerodynamic tests, certification of ventilation systems;Способ смешивания сыпучих материалов и аэродинамическое устройство для его осуществле- ния: Пат.
Method of mixing bulk materials and aerodynamic device for its implementation: Patent RF 2294795.Затем материал проходит зону с аэродинамическим образованием волн на выходе из сопла.
Then it passes a zone with aerodynamic wave generation at the nozzle outlet.Компактный аэродинамический корпус со встроенным осевым вентилятором;
Compact aerodynamic body with integrated axial fan;А аэродинамический дизайн поможет тебе сохранять управляемость.
And the aerodynamic design should help you maintain control.Подвижные аэродинамические части кузова.
Movable aerodynamic body parts.
