Sta Znaci БЕЗМЯТЕЖНОСТЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• serenity
• tranquility
• tranquillity

Primjeri korištenja Безмятежностью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я отправляюсь за безмятежностью.
I'm going for more serenity.

Мы наслаждаемся безмятежностью изоляции, и я приветствую вас.
We enjoy the serenity of isolation, and I welcome you.

Нет, тупица, зажигай их, и это поможет тебе с самооценкой и безмятежностью.
No, jerk, you burn it and it helps you have selfesteem and tranquillity.

Поделитесь романтикой и безмятежностью моря с самыми близкими людьми.
Share the romance and serenity of the sea with your closest people.

Вы увидите самые разнообразные пейзажи, которые просто пленяют безмятежностью и красотой.
You will see a variety of landscapes that are simply captivating serenity and beauty.

Я действительно рад, что вся эта штука с дзен- безмятежностью Учителя работает для тебя.
I'm really glad this whole zen Master serenity thing is working for you.

Бюргеншток всегда славился своими прекрасными пейзажами, обилием чистого горного воздуха и безмятежностью.
Bürgenstock has always been famous for its beautiful scenery, an abundance of fresh mountain air, and tranquillity.

Здесь вы увидите монахов и насладитесь безмятежностью, что царит в этом особом месте.
Here you will meet monks and enjoy the tranquility that reigns over this special place.

Стоит насладиться безмятежностью архитектуры Траши Chhoe Дзонга, красочными рынками по выходным, посетить Национальный институт Зоригли Chusum и заповедник Motithang Такин.
It is worth to enjoy the tranquility of Chhoe Dzong Trashi architecture, visit the colorful markets on weekends, visit the National Institute of Zorigli Chusum and the reserve of Motithang Takin.

Есть балкон, откуда вы сможете насладиться свежестью и безмятежностью окружающего соснового леса.
There is a balcony where you can enjoy the freshness and serenity of the surrounding pine forest.

Если вы хотите взять выходной, чтобы насладиться безмятежностью и тишиной японской деревни, тогда вам непременно нужно посетить Обусэ.
If you want to take a day off to enjoy the serenity and quietness of the Japanese countryside, Obuse is a must-see.

Расслабимся, отмокнем в горячей ванне. насладимся красотой и безмятежностью спа" Небесный источник.
We will unwind, soak in the hot tub, and just enjoy the beauty and serenity of the Heavenly Springs Hot Spa.

Под его руководством вы наполнитесь безмятежностью моря и вдохнете в себя всю успокаивающую мощь океанской бирюзы.
Under Sojeesh's guidance, you will undoubtedly fill your mind space with the serenity of the sea and breathe in the calming power of the blue.

Здесь можно проводить дни, отдыхая и расслабляясь на пляже, наслаждаясь безмятежностью пейзажа и наблюдая за богатой фауной и флорой.
Still waters bathe the shores of these islands where relaxing days spent on the beach are complemented by the serenity of the landscape and contemplation of the rich fauna and flora.

Уютно расположившись на участке земли площадью 6000м2 посреди пальмовых и оливковых деревьев, благоустроенного сада с зеленой травой, цветочными клумбами, маленьким футбольным полем и баскетбольной площадкой, этот белый, яркий и современный дом площадью 500м2 с бассейном был перепланирован местными архитекторами и поэтому сочетает в себе очень высокие стандарты с безмятежностью семейной жизни.
This Corfu luxury villa for sale, located in Gouvia, is nestled in the middle of a plot of 6000m2, between palm trees, olive trees and inspiring landscaped gardens with grass, flower bed, small soccer field and basket playground, this 500m2 bright, white, and contemporary villa with its private pool has been redesigned by a a local architects and therefore combines very high standards of lifestyle with serene family life.

Уникальность и неповторимость архитектурных решений, комфорт и европейский стандарт качества наряду с чистым и свежим воздухом, безмятежностью и неспешностью самой природы- все это ЖК« Березовая роща».
Uniqueness and originality of architectural solutions, comfort and European quality standards, along with clean and fresh air, tranquility and unhurried nature itself- this is what RC Birch Grove offers you.

Деревенская безмятежность посреди шумного города.
Rural serenity in the middle of the city.

Абсолютный покой, безмятежность, красота, здоровая пища и расслабляющий массаж….
Absolute peace, tranquility, beauty, pure foods and relaxing massage….

Растительная безмятежность джанка поселилась во всех тканях.
The vegetable serenity of junk settled in his tissues.

Чай безмятежности из Центра.
Serenity tea from the Wellness Center.

Ум, грубую силу, мораль, безмятежность.
Intelligence over brute force, morality, tranquility.

Сен- Бартелеми: 21 км² роскоши, безмятежности и неги только для вас!
Saint-Barthélémy is 21 km² of luxury, tranquillity and indulgence!

Была абсолютная безмятежность на его лице.
There was absolute serenity on his face.

Безмятежность, удовольствие и отдых вместе с любимыми.
Serenity, pleasure and rest together with darlings.

Познайте истинную безмятежность и начните свое путешествие к неизведанному.
Experience serenity, and embark on a journey of discovery.

Безмятежность в исторической Праге.
Splendid serenity in historic Prague.

Мне нужна безмятежность.
I want serenity.

Монах: Слепой, Семь сторонний удар, Безмятежность, Летящие шаги, Внутреннее Святилище.
Monk: Blind, Seven Sided Strike, Serenity, Fleet Footed, Inner Sanctuary.

Расположенный в конце проживания, прислонившись горы: спокойствия и безмятежности.
Located at the end of the residence, leaning against the mountain: calm and serenity.

Это поистине скрытый оазис тепла, уюта и безмятежности.
This is a truly hidden oasis of warmth, coziness and serenity.