Sta Znaci БИОЛОГИЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• biology

Primjeri korištenja Биологией na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Альфи также боролся с биологией.
Alfie was also struggling with biology.

Сначала очень увлекся биологией, был юннатом.
First, I was very interested in biology, I was a young naturalist.

Наверное, это что-то связанное с биологией.
Maybe there is something to this biology thing.

Изначально я интересовался в большей степени биологией, физикой и естествознанием.
I was first very interested in biology, physics and other natural sciences.

Много по подкислению; есть связь с биологией.
Many for acidification; links to biology exist.

Студентам- коренным жителям Аляски, интересующимся биологией, предоставляется стипендия.
Scholarship available for an Alaska Native student with an interest in biology.

Более того, он также интересовался ботаникой и биологией.
He was also involved in botany and zoology.

Очень многое, сделанное генетикой и молекулярной биологией, полезно и правильно.
Very much, made by the genetics and molecular biology, useful and properly.

Мы имеем дело с внеземной технологией, внеземной биологией.
We're dealing with alien tech, alien biology.

Несколько лет очень увлекался биологией, разводил дома самых разнообразных животных.
A couple of years I was interested in Biology, I even reared different animals at home.

Я узнала, что Дрю, оказывается, очень интересуется биологией.
I learned that Drew has become very interested in biology.

При этом до этого я не занималась молекулярной биологией, но решила попробовать, и меня взяли.
I hadn't worked in molecular biology prior to that, but I gave it a shot and got the position.

Интересуюсь вычислительной, системной и синтетической биологией.
My scientific interests generally are computational, systems and synthetic biology.

Зевс Генетикс и уничтожил их эксперименты с биологией инопланетян и докторов, выполнявших их.
Zeus Genetics and destroyed their experiments with alien biology and the doctors performing them.

Он был сыном богатого фермера и адвоката, который увлекался биологией.
He was the son of a wealthy farmer and a lawyer who also had a passion for biology.

Например, физика идет в тандеме с астрономией, химия- с биологией, история- с обществознанием.
For example, physics goes with astronomy, chemistry with biology, and history with social science.

Математика может быть заменена другой базовой дисциплиной- историей, биологией, химией и пр.
Mathematics can be replaced by another basic discipline, like history, biology, chemistry, etc.

В свободное время люблю рисовать, увлекаюсь химией и биологией, а также осваиваю японскую кухню.
In my spare time, I like to draw, study chemistry and biology, and I also like Japanese cuisine.

Но я математик: занимаюсь ядерной физикой, химией и биохимией, астрономией, биологией, ботаникой.
But I am a mathematician: do nuclear physics, chemistry, and biochemistry, astronomy, biology, botany.

Потому этот уровень сравнения между западной биологией и Восточным Учением не мог быть улучшен.
This standard of comparison between Western Biology and the Eastern Doctrine could not, therefore, be improved upon.

Профинансированный ЕС проект SYNBIOSAFE выпустил отчет о том, как управлять синтетической биологией в 2007 году.
The European Union-funded project SYNBIOSAFE has issued reports on how to manage synthetic biology.

Смычка между биологией и химией порождает новые вызовы для международных режимов запрещения биологического и химического оружия.
The convergence between biology and chemistry poses new challenges for the international regimes prohibiting biological and chemical weapons.

Вычислительная биология выходит за рамки анализа данных и охватывает более обширную зону взаимодействия между компьютерной техникой и биологией.
Computational biology goes beyond data analysis to look at the broader interface between computing and biology.

В детстве Роман Вишняк интересовался, помимо фотографии, также и биологией, поэтому его комната была заполнена растениями, насекомыми и животными.
As a child, Vishniac was fascinated by biology and photography, and his room was filled with"plants, insects, fish and small animals.

Еще 10 лет назад Александр понял, что занятия гномоникой куда более интереснее, нежели занятия биологией Александр по специальности биолог.
Even 10 years ago, Alexander realized that the lessons gnomonikoy far more interesting than the biology classes Alexander in biology.

Хотя вирионы разных ретровирусов не обладают одинаковой морфологией или биологией, все компоненты вириона очень схожие с другими представителями рода.
Although virions of different retroviruses do not have the same morphology or biology, all the virion components are very similar.

Смычка между биологией и химией порождает новые вызовы для международных режимов, запрещающих, соответственно, биологическое и химическое оружие.
Convergence between biology and chemistry poses new challenges for the international regimes banning, respectively, biological and chemical weapons.

Причем биологи были не такие, которые хотели поменять профессию и стать биоинформатиками, а которые хотели выучить биоинформатику, чтобы более успешно заниматься биологией.
The biologists weren't looking to switch professions and become bioinformaticians; they wanted to learn bioinformatics to improve their work in biology.

С раннего возраста увлекался биологией, уже с 8 лет штудировал энциклопедии, запоминая названия животных на латинском языке, и мечтал о путешествиях.
From an early age fascinated by biology, since 8 years he studied encyclopedias, memorizing the names of animals in Latin, and dreamed of traveling.

Обсуждалась роль и целевая аудитория описаний видов и было указано, что они должны обеспечить широкий обзор и знакомство с биологией и экологией этих видов.
The role and target audience of the species profiles were discussed and it was noted that they should provide a broad overview and introduction to the biology and ecology of the species.