Primjeri korištenja Больная женщина na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Больная женщина здесь.
Sick woman in here.А она- больная женщина.
And she's a sick woman.А так же она очень больная женщина.
She is also a very sick woman.Эмили- больная женщина.
Emily is a compulsive woman.Не сейчас, Стю, я больная женщина.
Not now, Stu. I'm a sick woman.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
сельских женщинбеременных женщинправ человека женщинмолодых женщинэта женщинамногие женщиныпервой женщинойвсех женщинпожилых женщинправ женщин и детей
Više
Upotreba s glagolima
женщины составляют
работающих женщинсталкиваются женщиныженщин является
являются женщинамиженщины играют
женщины занимают
касающихся женщинженщины пользуются
женщины получают
Više
Upotreba s imenicama
положению женщинмужчин и женщинженщин и детей
прав женщинженщин и девочек
участия женщинотношении женщиндоля женщинроли женщинчисло женщин
Više
Больная женщина убила Рэйчел Кэррингтон.
The sick woman killed Rachel Carrington.У нас тут больная женщина.
We got a sick woman here.Она не гоблин ине монстр, она просто очень больная женщина.
She's not a goblin, or a monster,she's just a very sick woman.У нас есть больная женщина, это может спасти ее.
We have got a sick woman too, you can save her.Больная женщина была способом увести Рэйчел от стойки зарядки.
The sick woman was a distraction to get Rachel away from the charging bar.Смотри, дорогуша, я больная женщина, у меня опухоль в голове.
Listen, my lovely, I'm a sick woman. I have brain cancer.Старая, больная женщина живет одна в большом обветшалом доме.
An old and sick lady, living alone in that very big old house.Это доказательство, что 2 джус- джекера и больная женщина- соучастники.
That proves that the two juice jackers and the sick woman are all involved.Христос сразу пошел с ним, так как положение было критическим, но когда Он был в толпе,к Нему подошла одна больная женщина и, не промолвив ни слова, незаметно прикоснулась к Его одежде.
Christ immediately went with him, as the situation was critical,but while amidst the crowd, a sick woman came near Him and touched His garment without speaking a word.Провести тайком больную женщину в камеру?
Sneak a sick woman into a cellblock?Я не хочу вызывать копов к больной женщине, но.
I don't want to call the cops on a sick lady, but.Процент больных женщин с диагнозом, поставленным впервые.
Percentage of women patients with diagnosis established for the first time Malignant tumours.На избирательном участке полицейский помогает больной женщине принять участие в выборах.
A Bangladeshi police officer helps an infirm woman at a polling station during the 2008 elections.Больше половины больных женщин отравилось пестицидами, лаками или красками.
More than half of female patients poisoned by pesticides, varnishes or paints.Данные о больных женщинах отсутствуют.
Data on women sufferers is not available.Акушерская фистула имеет серьезные социальные, экономические ипсихологические последствия для больных женщин.
Obstetric fistula has severe social, economic andpsychological consequences for affected women.В СИЗО№ 1 продолжали удерживать смертельно больную женщину.
In pretrial facility No. 1, a terminally ill woman continued to be detained.Я снимаю кровать в отеле для больных женщин.
I rent a bed in a hotel for sick women.Сознательно скрывать от меня серьезно больную женщину ради собственной выгоды.
Deliberately concealed a seriously ill woman from me for his own benefit. Well.Мы не можем дать печень настолько больной женщине.
We can't give Чарли не прикасается к больным женщинам.
Charlie doesn't go near sick women.Мы обращаемся ко всем Вам с огромной просьбой опомощи этой глубоко несчастной, одинокой и больной женщине.
Therefore our Foundation launces charity action for support of Mariam Marzashvili, andwe refer to all of you asking to help that miserable lonely and sick woman.Вы будете думать по-другому, когда увидите, как ваше имя запестреет на первых полосах газет. Человек, который преследует больную женщину, в состоянии нервного расстройства.
You will think differently when you see your name splashed across the front pages… as the man who hounded a proud, sick woman into a nervous breakdown.Что меня беспокоит, так это почему вы использовали больную женщину Чтобы скрыть ваши преступления.
What I care about is why you used a sick woman to bury your crimes.Мы обращаемся ко всем Вам с огромной просьбой о помощи этой глубоко несчастной, одинокой и больной женщине.
We refer to all of you to help that poor lonely sick woman.
