Primjeri korištenja Братьям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Братьям, сестрам?
Brothers, sisters?Помогать моим братьям.
Help my brothers.Поезжай к моим братьям, в Уорвик.
Go to my brothers, to Warwick.И расскажу твоим братьям.
And I will tell your brothers.Мне и моим братьям это не нравиться.
Me and my brothers don't like it.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
мой браттвой братего братстарший братмладший братсвоего братаваш братдвоюродный братее братанаших братьев
Više
Upotreba s glagolima
брат сказал
брат умер
убил моего братаубил своего братабрат погиб
брат говорит
убил твоего братамой брат умер
брат был убит
брата убили
Više
Upotreba s imenicama
братья и сестры
брат автора
брат роже
брат или сестра
братья райт
братья карамазовы
отец и братбрат алоис
брат заявителя
брат сэм
Više
Езжай и не говори своим братьям.
Go, and don't tell your siblings.Многим братьям нужна моя помощь.
A Lot of brothers need favors in here.Я пыталась помочь своим братьям.
I was trying to help my brothers.Скажи своим братьям, что я найду их.
Tell your brothers, I will find them.Будь добрым к твоим братьям и сестрам.
Be kind to your brothers and sisters.И у меня есть поручение к нашим братьям.
And I may have a task for our brethren.Дай мне и братьям моим здоровья и силы.
Give me and my brethren health and strength.И присоединимся к нашим братьям с моря.
And from the sea we shall join our brothers.Нашим братьям и сестрам в Африке это хорошо известно.
Our brothers and sisters in Africa know this well.Спасибо за предупреждение братьям и сестрам.
Thank our brothers and sisters for the warning.Помогите братьям Купхэнов избежать злого Короля Кости.
Help the Cuphead brothers escape the evil King Dice.Светлая память нашим отцам, братьям, друзьям….
Memories to our fathers, brothers and friends.Почему ты сказала своим братьям, что я на тебя напал?
Why would you tell your brothers I attacked you?Достоевского от ран них произведений к« Братьям Карамазовым».
Dostoevsky from Earlier Works to Karamazov Brothers.По преданию, им, братьям, и принадлежала эта земля.
According to legend, brothers, and belonged to this land.Сейчас уже помогаю сестрам и братьям готовить уроки.
Now I help my brothers and sisters learn their lessons.Если тебя достаточно залатали,вернемся теперь к братьям.
If they have patched you up now,come back to the brethren.Мы желаем нашим афганским братьям безопасности и процветания.
We wish our Afghani brothers security and prosperity.Я обращаюсь ко всем, Мамам, Отцам,Сестрам и Братьям моим.
I appeal to all Mothers, fathers,sisters and brothers mine.Вечная память невинно убиенным братьям и сестрам нашим.
Lifelong memory for our innocently killed brothers and sisters.Но давайте вернемся к братьям, потому что они… у них тесные узы.
But let's get back to the brothers, because they're… they have a strong bond.Делайте добро всем людям,особенно своим братьям во Христе 6: 9- 10.
Do good to all people,especially your fellow brethren in Christ 6:9-10.Я надеялась, что ты передашь братьям Сальваторе сообщение от меня.
I was hoping you could give the Salvatore brother a message for me.Где он упоминает, что Иисус явился одновременно более пятистам братьям.
Where he mentions that Jesus was seen by over five hundred brethren at once.Они связаны с проблемами недвижимости, доставшейся ему и его братьям после смерти их отца.
Bought Interest of His Brother and Sisters After Father's Death.
