Sta Znaci БРОЖЕНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fermentation
• ferment

Primjeri korištenja Брожение na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Процесс еды и брожение.
Food process and fermentation.

Брожение в армии уже началось.
Discontent in the military started building up.

Число лет, которые заняло брожение.
The number of years it took to ferment.

Засолка Брожение Рецепт моченых яблок.
Powidl recipe Pączki Lekvar Apple butter.

Через день или два начнется брожение.
In a day or two, the fermentation will begin.

График 3: Испытательное брожение лимонной кислоты.
Figure 2: Citric acid test fermentation.

Как правило, брожение длится от 25 до 35 дней.
Generally, fermentation lasts from 25 to about 35 days.

Немного старого миша добавляется, чтобы начать брожение.
Some old mish is added to start the fermentation.

При правильном замесе брожение начинается уже через 2- 3 часа.
With proper kneading fermentation begins in 2-3 hours.

Процесс производства спирта, включая брожение и перегонку.
Distillery process, including fermentation and distillation.

На 4- 5- е сутки начнется брожение, и можно ставить тесто.
In 4-5-th day of fermentation begins, and you can put the dough.

Маслянокисле брожение было открыто Луи Пастером в 1861 году.
This fermentation pathway was discovered by Louis Pasteur in 1861.

Возникает вопрос: почему брожение пищи так полезно для здоровья?
The question arises: why food fermentation so good for health?

Не забудьте, сколько добавили соли, так как соль замедляет брожение.
Do not forget amount of salt because it decelerates fermentation.

Процесс дистилляции, включая брожение, перегонку и осолаживание.
Distillery process, including fermentation, distillation and malting.

Брожение- это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей.
Fermentation is the conversion of sugars to alcohol, using yeast.

Сухое Lambrusco Grasparossa doc: естесственное брожение в бутылке.
Lambrusco Grasparossa DOC dry: with in bottle natural fermentation.

Брожение может происходить только в анаэробной( бескислородной) среде.
Fermentation can only occur in an anaerobic(oxygen-free) environment.

Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку и осолаживание.
Distillery process, including fermentation, distillation and malting.

Это означает, что моя вина брожение до 8 месяцев, чтобы замедлить естественные дрожжи.
That means my wine ferment up to 8 months to slow the natural yeast.

Технология приготовления: естественное брожение натурального яблочного сока.
Technology of preparation: natural fermentation of natural apple juice.

Этот процесс включает в себя брожение фруктов, а также смешивание и старение соков.
This process involves the fermentation of fruit, as well as blending and aging of the juice.

Корейцы также используют здоровые методы приготовления пищи, такие как жарка с перемешиванием, гриль, брожение и тушение.
Koreans also use healthy cooking methods such as frying, with stirring, grilling, stewing and fermenting.

Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку, осолаживание и созревание.
Distillery process, including fermentation, distillation, malting and maturing.

Вызывает глубокое сожаление то, что соглашения по вопросам образования выполняются неудовлетворительно, что вызывает беспокойство и брожение на местах.
It is deeply regrettable that implementation of the agreements on education has been unsatisfactory and has caused local anxiety and ferment.

Йогуртовые продукты подавляют брожение и гниение внутри желудочно-кишечного тракта.
Yogurt products inhibit fermentation and putrefaction inside the gastrointestinal tract.

В производстве Москато вина брожение останавливают под встречным давлением, так что она сохраняет природный углекислый газ и ароматических сладости.
In the production of Moscato wine in the fermentation is stopped under counter-pressure, so that it retains a natural carbon dioxide and aromatic sweetness.

Технология: редуктивная, управляемое брожение, выдержка в резервуарах из нержавеющей стали.
Technology: Reductive technology, controlled fermentation, aged in stainless steel tanks.

Недавнее финансовое брожение вызвало крупные экономические трудности в значительном числе развивающихся стран, в то время как страны промышленно развитые в основном от них убереглись.
The recent financial turmoil has caused major economic difficulties in a large number of developing countries, while the industrialized countries have been largely spared.

Ключевые слова: Ферментированные овощные напитки, молочнокислое брожение, органолептические показатели качества, микробиологические показатели.
Keywords: Fermentedvegetable beverages, lactic fermentation, organoleptic quality indicators, microbiological.