Sta Znaci БРОШЮРАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• brochures
• fascicles
• pamphlets
• leaflets
• booklets
• brochure

Primjeri korištenja Брошюрах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Все это есть брошюрах.
It's all in the pamphlets.

Так было написано в найденных нами брошюрах.
That's what the brochures we found say.

Вся информация, изложенная в брошюрах, публикациях, инструкциях и т.
All information in brochures, publications, instruction manuals, etc.

Узнать больше в наших брошюрах.
Learn More with our Brochures.

Прислушивайся к фразам, которые употребляешь в церковных брошюрах.
Listen to the phrases you're using in your church flyer.

И расскажу вам о брошюрах.
And talk to you about the brochures.

Мансур Хекмат: Все это изложено в наших брошюрах.
Mansoor Hekmat: All these are explained in our brochures.

Национальный парк Аруша не представлен в брошюрах большинства операторов.
Arusha National Park does not feature in the brochures of most operators.

Подробная информация о LANS Derma в наших брошюрах.
For further information on LANS Derma, please refer to our brochure.

Однако в брошюрах он не появлялся, а заказывался исключительно дилером.
It did not appear in any sales brochures and could have only been ordered by a dealership.

На полном серьезе- в брошюрах.
This is real advice. In pamphlets.

Его изображают на всех фото, туристических путеводителях и брошюрах.
He is depicted on all photos, tourist guides and brochures.

В указанных брошюрах содержатся советы как не стать жертвой торговли людьми.
The brochures in question contain advice on how not to fall victim to human trafficking.

Детали описаны в ваших брошюрах.
The details are in your brochures.

Вопрос о брошюрах более сложен, так как связан также с законодательством о печати.
The issue of pamphlets was more complex, because that also involved legislation on the press.

Все верно, ваш турагент не найдет это место в своих брошюрах.
That's right. Your travel agent won't find it in any brochure.

Подробные характеристики WhisperPower продуктов доступны на нашем сайте, в брошюрах и учебных пособиях.
Detailed specifications of WhisperPower products are available on our website and in brochures and manuals.

Я хотела, чтобы ты увидел лицо, которое они не печатают в своих брошюрах.
I wanted you to see the face they don't put in the brochure.

В наших каталогах и брошюрах вы познакомитесь с разнообразием и техническими возможностями мира Busch- Jaeger.
In our catalogues and brochures you will experience the technical possibilities of the Busch-Jaeger world.

В зависимости от отрасли они также представлены в наших отраслевых брошюрах.
Industry-specific equipment options are also presented in our branch-specific brochures.

Накопленный опыт и извлеченные уроки отражаются в публикациях и брошюрах, распространяемых в регионе и за его пределами.
Experiences and lessons learned are included in publications and brochures distributed in the region and beyond.

Теперь, сначала, большинство, гм… навыков, которые ты собираешься применять описаны в брошюрах.
Now, first, most of the, um… mechanics of what you're going to be doing is covered in the pamphlets.

Заполните форму запроса, чтобы загрузить наш логотип для использования на картах, брошюрах и в других маркетинговых материалах.
Fill in a request form in order to download our logo for use in maps, brochures and other marketing materials.

Предпосылки для получения немецкого гражданства указаны в следующих информационных брошюрах.
The conditions necessary to acquire German nationality are set out in the following information leaflet.

Вторичные цвета Вторичные цвета RISEBA используются в визуальной коммуникации: в рекламе, брошюрах, на стендах и т. д.
Secondary colours RISEBA secondary colours are used in the visual communication- advertising, brochures, billboards etc.

Ну, вы знаете, в ваших брошюрах говорится, что мы облачное мульти- платформенное решение для нацеленного на пользователей сжатия.
Well, you know, in your pamphlets it says that we are a cloud based multi-platform solution for user-focused compression.

Текст Пакта также публиковался в целом ряде официальных и университетских изданий, а также в брошюрах с ограниченным тиражом.
The text has also appeared in a number of official academic publications as well as pamphlets of limited circulation.

В декабре король разрешил Кромвелю дискредитировать папство, и Папа был атакован по всей стране в проповедях и брошюрах.
In December, the King authorised Cromwell to discredit the papacy and the Pope was attacked throughout the nation in sermons and pamphlets.

В других распространявшихся брошюрах рассматривались такие вопросы, как позитивные примеры родительского воспитания и безопасность ребенка в сети Интернет.
Other brochures distributed to the public dealt with issues such as positive parenting or child Internet safety.

Поскольку цены на жилье постоянно варьируются, компания Century 21 имела возможность корректировать информацию в своих цифровых брошюрах.
As housing prices continued to fluctuate, Century 21 was able to adjust the information in their digital brochures accordingly.