Sta Znaci ВЕНТИЛЯТОРУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fan
• ventilator

Primjeri korištenja Вентилятору na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ниже крышка применяется к моему круглому вентилятору Двадцать дельта 40см.
Below we have the cover applied to my round fan Venti-delta of 40 cm.

EC- технология ECblue со встроенным контроллером, адаптированным к вентилятору.
EC technology ECblue with integrated controller tuned to the fan.

Это позволит вентилятору идеально и ненавязчиво вписаться в любой интерьер дома.
This lets the fan to become a perfect and unobtrusive part of any interior design.

Проще говоря, ветровая турбина работает противоположным вентилятору образом.
Simply stated, a wind turbine works in the opposite way of a fan.

Благодаря каждому новому вентилятору можно продолжить длину трубопровода еще на шесть метров.
Thanks to each new fan added, we can extend the duct length by up to six more metres.

И если вы не хотите быть отброшены назад, позвольте вентилятору сделать все за вас.
And if you don't want to throw your back out, it's best to let the fan do most of the work for you.

То же самое относится к вентилятору радиаторов двигателя водяной радиатор/ радиатор турбонаддува.
The same applies to the ventilator of the engine radiator water radiator/charge-air cooler.

Как сообщается, его подвесили за руки к закрепленному на потолке вентилятору и затем били по спине.
Reportedly, he was suspended by his hands to a fan on the ceiling and then beaten on his back.

История Альберта: это было очень сложное рождение, Альберт был сразу подключен к вентилятору.
Let's recall Albert's story: It was a very difficult delivery, after which Albert was hooked up to a ventilator.

Клиновидная конструкция повышает качество воздушного потока и придает вентилятору уникальный внешний вид при вращении.
The tapered design improves airflow and gives the fan a unique look while spinning.

Благодаря вентилятору в системе циркуляции достигается быстрый прогрев и равномерное распределение температуры.
Due to this recirculation fan, fast heating and a uniform temperature distribution are reached.

Благодаря самому широкому новому вентилятору, который производит лучший воздушный поток, одежда будет сушить быстрее.
Thanks to the widest new fan which makes the best air stream the clothes will quicker dry.

Это увеличивает срок службы прибора и позволяет вентилятору потреблять очень мало электроэнергии.
This extends the service life of the appliance, while using very little energy for the fan.

Таймер позволяет вентилятору продолжать работу определенный период времени, после выключения.
When switched“ON”, the fan will operate at full speed, and will continue torun for a pre-set time after the switch is turned“OFF”.

Это было необходимо провести дополнительное опережение фазы к вентилятору, для питания приемника дистанционного управления.
There was no need to spend an extra phase wire up the fan, to feed the remote control receiver.

Незначительное энергопотреление благодаря работающим без потерь давления фильтрующим элементам, а также энергоэффективному вентилятору.
Low energy consumption through use of filter elements with no pressure loss and energy-efficient fan.

Благодаря высокоэффективному вентилятору с гидравлическим приводом, FH 2200 обеспечивает равномерное внесение удобрений даже на высоких скоростях работы.
Together with its powerful hydraulic fan, FH 2200 ensures an even fertiliser distribution even at high working speeds.

Гордон Марри спроектировал устройство, управляемое сложным рядом сцеплений, располагавшихся от двигателя к одному большому вентилятору позади болида.
Murray designed a version driven by a complex series of clutches running from the engine to a large single fan at the back of the car.

Если подключить датчик содержания CO в помещении Gira 2 к вентилятору или окну с механическим приводом, можно автоматически 2 уменьшать концентрацию СО, если это необходимо.
If the Gira CO 2 ambient air sensor is connected to a fan or a motor-operated window, the concentration of CO 2 can automatically be reduced as needed.

Изящный и необычный дизайн лопаток этой радиальной крыльчатки, разработанной по принципам бионики, обеспечивает вентилятору непревзойденную производительность.
The radial impeller, based on a bionic example, offers the benefit of unbeatable fan output with its delicate and extraordinary blade design.

Шумозащита обеспечивается благодаря вентилятору с электронным управлением и герметичному компрессорному отделению со свободно вибрирующей опорой компрессора для устранения механического шума.
Sound-optimised by electronically controlled fans and an encapsulated compressor housing with free-swinging compressor baseplate for solid-borne sound insulation.

Конвекционная печь состоит из круглой кастрюли и крышки со встроенным вентилятором. Благодаря вентилятору горячий воздух поступает сверху вниз, по сторонам кастрюли, а затем- снизу вверх, обратно к вентилятору. Это создает вихревые потоки постоянно движущегося раскаленного воздуха, который быстро и качественно готовит вам пищу.
The Oven combines a circular bowl with a fan mounted in the lid so that hot air currents move down over the food, around the bowl's sides and then back up to the fan. This creates a tornado-like flow of constantly moving, super-heated air that cooks and browns food quickly and thoroughly.

Гостиная с вентилятором и телевизором.
Living room with a fan and a TV.

Закрепите основание на вентиляторе при помощи четырех прилагаемых винтов.
Fix the base to the fan with the four screws provided.

Инновационный концепт вентиляторов с" умным" управлением.
Innovative fan concept professionally controlled.

Без вентиляторы вентиляторы не может работать.
Without fan bearing, a cooling fan cannot work.

Подшипник вентиляторы является важной ролью вентиляторы.
The fan bearing is the critical role of fan.

Этот монтажный вентиляторы идеально подходит для обновления вентиляции.
This mounting rack fan is perfect for ventilation updating.

Подшипник вентиляторы определяет срок службы вентиляторы.
Fan bearing defines the lifetime of the cooling fan.

С 80- миллиметровым вентиляторы он обеспечивает отличное охлаждение и тишину.
With 80mm fan, it provides great cooling and silence performance.