Sta Znaci ВЗЛОМЩИКА na Engleskom - Engleski Prijevod

• intruder
• burglar
• cracker
• hacker

Primjeri korištenja Взломщика na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Взломщика не обнаружили.
No intruder located.

Рождество на взломщика!
Christmas on a cracker!

Я уж думал, что мы потеряли нашего взломщика.
I thought we would lost our burglar.

И вот мы здесь, а Взломщика нет, чтоб ему пусто было!
And here we are-without the burglar, confusticate him!"!

Кто-то с умениями взломщика.
Someone with hacking skills.

Компьютер взломщика перебрал все возможные комбинации.
The attacker's computer went through all possible combinations.

Прости, никаких следов взломщика.
Sorry, uh, no trace of the perp.

Он не идеален и некоторые из параметров сомнительны Но я думаю мы нашли нашего взломщика.
It isn't perfect, and some of the thresholds are questionable… but I think we have our burglar.

Мы сделаем все возможное, дабы убедиться, что мы найдем взломщика, кто бы он ни был.
We will do our best to make sure we find whoever broke in here.

Так, может, друг семьи по ошибке принимает Нико за взломщика, стреляет в него, потом впадает в панику и убегает.
So maybe the friend, uh, mistakes Nico for an intruder, shoots him, then panics and runs off.

Кажется мы лишились нашего взломщика.
It appears we have lost our burglar.

Несколько недостатков были обнаружены в течение многих лет, включая взломщика, который, как стало известно, проник в РIN- систему.
Several flaws have been found over the years including a cracker which has been shown to penetrate the PIN system.

Вопрос в том, зачем копировать взломщика.
Question is, why copycat a home invader?

Команда CEX. IO окажет Вам посильную помощь в определении личности и местоположения взломщика, и предприймет все возможные действия для возврата сдердств владельцу.
CEX. IO staff will provide assistance to determine the identity and location of the hacker and will take all actions possible, to return any lost funds to the owner.

Ну знаешь, скажу что принял его за взломщика.
You know, say I mistook him for an intruder.

Поскольку исходный текст свободных программ доступен, возможно ли для взломщика ввести вредоносные части в программу и распространять двоичные файлы, чтобы они выглядели, как первоначальные.
Since the source code of free software is available, it is possible for a cracker to introduce malicious code into the program and distribute binaries, so that it looks like the original.

Но и тут ничего нет полезного для взломщика.
But actually this also can't be helpful for the hacker.

А может, потому, что телефон ей вложили в руку после нападения, чтобы выглядело, будто она увидела взломщика.
Or possibly because the phone was placed in her hand after she was attacked to make it appear as if she would seen her intruder.

Хорошо, может быть, самое время позвать нашего взломщика разумов.
Okay, maybe it's time to call our mind hacker.

Если бы Рой не напоролся на вас в зале, мы считаем, что он бы вышел наружу, разбив окно, и говорил бы всем, что он отбивался от взломщика.
If Roy hadn't run into you in the hall, we believe he would have gone outside, broken a window, and told everyone he fought off the intruder.

Убьешь ты меня и попадешь в тюрьму или я достану оружие и убью тебя как взломщика, он все равно выиграет.
Whether you kill me and go to jail, or I get a gun and kill you as an intruder, he still wins.

Ну, согласно Дорис, она… она застала взломщика.
Well, according to Doris, she, uh… she interrupted a burglary.

Независимо от метода обработки ошибок возможность проверки системы на наличие ошибок снабжает взломщика дополнительной информацией.
Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information.

Если бы взломщик был таким неумелым, он бы умер от голода.
If a burglar was that incompetent, he would starve.

Поэтому взломщик получает полный объем информации о контролируемом объекте.
Therefore, the attacker has full information about the controlled plant.

Заинтересованный взломщик, наверняка найдет подходящее оборудование.
Interested the burglar will surely find the right equipment.

Паршивый взломщик!
You lousy burglar!

Предполагается, что взломщик может обозревать все входящие и исходящие сообщения.
It is assumed that the attacker can observe all incoming and outgoing messages.

Ключ- карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker.

Взломщик оставил несколько капель крови на месте преступления.
The intruder left some blood on the scene.