Sta Znaci ВЛОЖЕНИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• investment
• embedding
• attachment
• investments

Primjeri korištenja Вложением na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Считайте это вложением.
Consider it an investment.

Читай это вложением капитала.
Consider it a capital investment.

Они прислали текст. со вложением.
They sent texts with attachments.

Считай это вложением в твое будущее. Воу.
Consider it an investment in your future.

Мне только что пришел e- mail с вложением.
I just got an e-mail with an attachment.

Считайте их вложением в свое будущее.
Think of this as an investment in your future.

Если не сделаешь, она получит мейл с видео- вложением.
If you don't, she's getting an email with a video attachment.

Считай его вложением моей мамы в твое будущее.
Think of it as my mother's investment in your future.

Это пустое сообщение с вложением… это китайский дракон.
It's a blank message with an attachment… this Chinese dragon.

Вот письмо в ответ на сообщение с вложением Word.
Here is a response letter to an email message with a Word attachment.

Функция называется вложением, если она монотонна и инъективна.
A function is called an embedding if it is both monotone and injective.

Иногда круговая система сама называется« комбинаторным вложением».
Sometimes, the rotation system itself is called a"combinatorial embedding.

Или все-таки ничто не сравнится с вложением в чистейший бриллиант?
Or would you say that nothing compares with investing in the best quality diamonds?

В любом случае такое приобретение, бесспорно, является выгодным вложением средств.
Such a purchase undoubtedly is favorable investment of capital.

Если D является гладким вложением в B4, то говорят, что K является гладко срезанным узлом.
If D is smoothly embedded in B4, then K is said to be smoothly slice.

В машинном обучении этот процесс называется также малоразмерным вложением.
In machine learning this process is also called low-dimensional embedding.

Такие школы в самом буквальном смысле явились бы вложением в человеческий капитал.
Such schools would constitute investments in human capital in a very literal sense.

Вы также можете располагать элементы внутри других элементов- это называется вложением.
You can put elements inside other elements too- this is called nesting.

Наиболее удачным вложением в аппарат будет установка русской клавиатуры.
The most successful investment in the device will be the installation of the Russian keyboard.

В сочетании с модульным программным обеспечением все это делает iSii долгосрочное вложением.
Together with the modular software, iSii comprises a long term investment.

Его влияние достигло новых уровней с вложением в журналистов во время войны в Ираке.
Its influence reached new levels with the embedding of journalists during the war in Iraq.

Инвестиционная программа может быть открыта с любым ежемесячным вложением минимум$ 25.
Investment program can be started with any monthly investments as low as $25.

Письмо с вложением будет отправлено на адрес электронной почты, указанный при регистрации.
A letter with an attachment will be sent to the e-mail address specified during registration.

Пусть G- конечный планарный граф с гамильтоновым циклом C с фиксированным планарным вложением.
Let G be a finite planar graph with a Hamiltonian cycle C, with a fixed planar embedding.

Посылка- почтовое отправление с вложением предметов культурно- бытового и другого назначения.
Parsel is a postal sending with the content of objects of cultural, social and other purpose.

Тогда достаточно показать, что отображение f̄′( см. Определение полупроизводной S- аппроксимации f̄′) является вложением.
Then it suffices to show that the map f̄′(see Definition of f̄′) is an embedding.

Наиболее удачным вложением в аппарат будет установка русской клавиатуры, причем в сборке с микросхемой.
The most successful investment in the unit will install Russian keyboard, and in the assembly with a chip.

Долгосрочное инвестирование в биткоины будет считаться вложением в капитал и облагаться налогами не будет.
Long-term investment in bitcoins will be considered an investment in capital, and there will be no taxation.

Наиболее удачным вложением в аппарат будет установка русской клавиатуры к сожалению, пока их нет в наличии.
The most successful investment in the unit will install Russian keyboard unfortunately, they are not available.

Каждый комплект на оконный, балконный или двернный проемы, упакован в фирменный картонный короб с вложением Паспорта Товара.
Each kit on a window, balcony or doorway is packed in a cardboard box with an attachment of the Goods Passport.