Sta Znaci ВОЗБУДИТЕЛЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• causative agent
• pathogen
• caused
• exciter

Primjeri korištenja Возбудителем na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В Израиле исторически основным возбудителем КЛ являлся.
In Israel, the main CL agent has been.

Самым частым возбудителем является золотистый стафилококк.
The most common organism is Staphylococcus aureus.

Возбудителем заболевания является Chlamydia trachomatis.
The causative agent of the disease is Chlamydia trachomatis.

В большинстве случаев возбудителем гепатита является вирус.
In most cases the cause of hepatitis a is a virus.

Возбудителем этого заболевания является вирус иммунодефицита человека ВИЧ.
It is caused by the human immuno-deficiency virus HIV.

Все они употребляли соленую кильку, которая оказалась зараженной возбудителем пищевой токсикоинфекции- галофилами.
They all ate salted sprat, which was contaminated by the pathogen of foodborne disease- galafilm.

Возбудителем герпеса считается вирус простого герпеса ВПГ.
The causative agent of herpes is considered to herpes simplex virus HSV.

Туберкулез- это инфекционное( заразное) заболевание, возбудителем которого является микобактерия туберкулеза.
Tuberculosis is an infectious(contagious) disease, the causative agent of which is Mycobacterium tuberculosis.

Возбудителем оспы является фильтрующийся вирус тельца Пашена.
The causative agent of smallpox is a filterable virus bullock Paschen.

В этом случае колебания составляют приблизительно одну четверть периода колебания по сравнению с возбудителем.
In this case the oscillations are delayed about one fourth of the oscillation period compared with the exciter.

Возбудителем гепатита С является один из нескольких вирусов этого вида гепатита.
The causative agent of hepatitis C is one of several viruses of this type of hepatitis.

Палочка Крузе- Зонне является возбудителем преимущественно легких форм тяжелые фирмы чаще встречаются у детей.
Wand Kruse-sonnei is the causative agent of predominantly mild forms of heavy firms are more common in children.

Возбудителем инфекции пульпы обычно бывают микробы, проникшие через кариозный дентин в пульпарную пол.
Pathogen infection of the pulp are usually microbes that have penetrated through carious dentin in th.

Но если Гнев, все же, появляется- значит кто-то допрыгался И как раз этот попрыгун является его возбудителем и инициатором.
But if Anger, all the same, appears- then someone doprygalsâ And just this hopper is its initiator and Activator.

Возбудителем может являться разные бактерии( стрептококки, пневмококки, стафилококки), а также вирусы.
The causative agent may be different bacteria(streptococci, pneumococci, staphylococci), as well as viruses.

Самым распространенным возбудителем, выявленным в ходе исследований, является простейший кишечный паразит грегарин Cephaloidophora pacifica.
The most common pathogen identified in the study was the protozoan gut parasite gregarine, Cephaloidophora pacifica.

Возбудителем туберкулеза является туберкулезная палочка, которая может размножаться как в макрофагах, так и внеклеточно.
The causative agent of tuberculosis is the tubercle bacillus, which can replicate in macrophages and extracellularly.

Иногда за появление вшей на нервной почве может быть принята чесотка, возбудителем которой являются вовсе не вши, а клещи.
Sometimes scabies can be taken for the appearance of lice on the nerve soil, the causative agent of which is not lice at all, but mites.

Его возбудителем является бактерия под названием Salmonella typhi, которая встречается в фекалиях инфицированных людей.
It is caused by a bacteria called Salmonella typhi that is found in the stool of infected persons.

Кроме этого, в корне есть еще много веществ, делающих имбирь хорошим возбудителем аппетита, активирующих процессы пищеварения.
In addition, fundamentally there are many more ingredients that make ginger good agent of appetite, activating the processes of digestion.

Шансов быть укушенными блохой с возбудителем того же энцефалита в курятнике немного, но вероятность всегда имеется.
The chances of being bitten by a flea with the causative agent of the same encephalitis in the chicken coop are few, but the probability is always there.

Термином" бруцеллез" в настоящее время объединяются заболевания животных и человека, возбудителем которых является бактериальная группа Brucella: Br.
The term"brucellosis" currently combined disease of animals and humans, the pathogen is a bacterial group Brucella: Br.

Возбудителем дифтерии является дифтерийная палочка, которая выделяется с кашлем и чиханием зараженного пациента воздушно-капельным путем.
Diphtheria is caused by Corynebacterium diphtheriae, which is spread by sneezing or coughing by the diseased patient droplet infection.

Средство, на которое возлагаются большие надежды, является вирусом- возбудителем смертельной заразы, к счастью, исключительно среди тараканов.
The tool, on which high hopes are placed, is a virus- the causative agent of the deadly infection, fortunately, exclusively among cockroaches.

С другой стороны, торможение активной миграции лейкоцитов к очагу воспаления затрудняет эффективную борьбу с возбудителем воспалительного процесса.
On the other hand, suppression of active leukocyte migration to the inflammation focus makes effective management of inflammation agent complicated.

Изоспороз- это распространенное протозойное заболевание плотоядных животных, возбудителем которого являются изоспора собачья( Isospora canis) и изоспора кошачья I.
Isosporiasis is a common protozoan disease of carnivores, which are the causative agent of canine izospora(Isospora canis) and cat izospora I.

Было также решено разделить графу" парша обыкновенная", добавив новую графу" парша сетчатая" и соединив ее с возбудителем Streptomyces reticuliscabies.
It was also decided to split the entry for"common scab" by adding a new entry"netted scab" and associating it with the agent Streptomyces reticuliscabies.

Идут споры по поводу того, что борнавирус, ранее считавшийся возбудителем нейрологических заболеваний у лошадей, возможно, вызывает психические расстройства у людей.
There is controversy over whether the bornavirus, previously thought to cause neurological diseases in horses, could be responsible for psychiatric illnesses in humans.

В абстракте представлен пациент, поступивший в отделение реанимации с эпилептическим статусом и положительными гемакультурами с возбудителем, характерным для микрофлоры желудочно-кишечного тракта.
We present a patient admitted to a medical intensive care unit with status epilepticus and recurrent positive blood cultures for organisms commonly associated with the gastrointestinal(GI) tract.

Острый септический эндокардит- гемолитический стрептококк, являясь наиболее частым возбудителем, ведущим к развитию сепсиса, оседает на клапанах сердца, вызывая их поражение.
Acute bacterial endocarditis- hemolytic Streptococcus being the most common organism leading to the development of sepsis, settles on the heart valves, causing them to lose.