Sta Znaci ВОЗРАСТЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• ages
• age

Primjeri korištenja Возрасты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Все возрасты.
All ages.

Умершие, все возрасты.
Deaths, all ages.

Стихам все возрасты покорны.
All ages are suitable.

Все причины смерти, все возрасты, оба пола.
All causes mortality, all ages, both sexes.

Диабет, все возрасты, оба пола.
Diabetes, all ages, both sexes.

Дни ограниченной активности( RAD), все возрасты.
Restricted activity days(RADs), all ages.

Любви все возрасты.
A Love for the Ages.

Большой на возрасты 8 и до взрослых.
Great for ages 8 and up to adults.

Соответствующие возрасты 3- 12еарс.
Suitable ages 3-12years.

Смертность, все( естественные) причины, все возрасты.
Mortality, all(natural) causes, all ages.

Соответствующие возрасты до 3 лет.
Suitable ages up to 3 years.

Это сердечная болезнь, которая поражает все возрасты.
It's a heart ailment that strikes all age groups.

Ишемическая болезнь сердца, все возрасты, в разбивке по полу.
Ischaemic heart disease, all ages, by sex.

Госпитализация, респираторные заболевания, все возрасты.
Hospital admissions, respiratory diseases, all ages.

Цереброваскулярные болезни, все возрасты, в разбивке по полу.
Cerebrovascular diseases, all ages, by sex.

Смертность, ССЗ и респираторные заболевания, все возрасты.
Mortality, CVDs and respiratory diseases, all ages.

Мак, ты выучил возрасты совершеннолетия у всех стран?
Mac, have you learnt the age of consent in every country?

Болезни органов кровообращения, все возрасты, в разбивке по полу.
Diseases of circulatory system, all ages, by sex.

Госпитализация, сердечнососудистые заболевания( ССЗ)( включая инсульт), все возрасты.
Hospital admissions, cardiovascular diseases(CVDs)(includes stroke), all ages.

Этот праздник объединил все возрасты и национальности.
This festival has brought together all ages and nationalities.

Результаты указывают на то, что возрасты, определенные каждым считывателем и с использованием каждого метода.
Results suggest broad agreement in ages determined by each reader and with each method.

Биоакценты типа: тест, краткие описания, отношения и эмоции, совместимость, возрасты любви.
Biological Accentuations of the Type: Test, Short Descriptions, Relations and Emotions, Compatibility, Ages of Love.

Возраст: любой детский и взрослый возрасты, когда имеются функциональные нарушеия.
Age: Any child and adult ages, whenever there are functional disorders.

Так как возрасты Солнца, Планет и Земли, как они установлены в различных научных гипотезах астрономов и физиков, приведены в дальнейшем, то мы сказали достаточно, чтобы показать разногласие среди жрецов современной науки.
Since the ages of the Sun, of the planets, and of the Earth, as they are stated in the various scientific hypotheses of the Astronomers and Physicists, are given elsewhere below, we have said enough to show the disagreement between the ministers of Modern Science.

Содержания 20, 21, 22Ne и радиационные возрасты Т21 в зависимости от массы образцов ископаемых метеоритов по данным 1, 3.
The 20,21,22Ne contents and exposure ages Т21 depending on mass of samples of fossil meteorites according to 1, 3.

Ваш средний показатель( или, вернее, среднее значение) можно рассчитать, сложив все возрасты и разделив сумму на число лиц, включенных вами в вычисления.
Your average(or better, your mean) would be found by adding all the ages and dividing the result by the number of people you have included in the calculation.

Новый Семейный кодекс установил для мужчин и женщин минимальный брачный возраст, равный 18 годам, что позволило привести в соответствие возрасты гражданского совершеннолетия и политической дееспособности, обеспечив таким образом признание равной правоспособности мужчин и женщин.
Under the new Family Code, a minimum age at which individuals may lawfully contract marriage has been set, viz. 18 years for both men and women. This provision has served to harmonize the age of civil majority and the age of political majority, thereby recognizing that men and women are equal in terms of legal capacity.

В настоящее время предусматриваются квалификационные требования, планы и программы обучения и повышения квалификации водителей автомобилей, минимальные возрасты, по которым лицо допускается к вождению автомобилей в соответствии с рекомендациями" Конвенции о дорожных знаках и сигналах.
At present it is envisaged that there will be qualification requirements, plans and programmes for training and further training for car drivers, and minimum age limits for driving in accordance with the recommendations of the Convention on Road Signs and Signals.

Новый подход к обучению детей в возрасте от 4 до 15 лет на практике.
New-style education for ages 4 to 15 in practice.

Разного возраста, мужчины и женщины, работающие в разных сферах.
Different ages, men and women, working in different fields.