Primjeri korištenja Волшебницы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы трое- настоящие волшебницы.
You three really are miracle-workers.Волшебницы и волшебники Визенгамота.
Witches and wizards of the Wizengamot.Игра Стилист волшебницы Блум онлайн.
Stylist sorceress Bloom game online free.Волшебницы были вечно юными и прекрасными.
The wizards were always young and beautiful.Одевалка волшебницы Рокси из клуба Винкс.
Dress Roxy sorceress of the Winx Club.Неро- верный ученик волшебницы Стеллы.
Nero is Stella's faithful apprentice wizard.Игра Одевалка волшебницы Рокси из клуба Винкс онлайн.
Dress Roxy sorceress of the Winx Club game online free.Тебя защищает поцелуй Волшебницы Севера.
You're protected by the Witch of Не только волшебницы и волшебники, но и разные темные создания.
And not just witches and wizards, but all manner of dark creatures.Анцио, по преданию, был основан Антеем,сыном волшебницы Цирцеи и Одиссея.
Anzio, according to legend, was founded by Antaeus,the son of enchantress Circe and Odysseus.Чудовище показывает Белль подарок от волшебницы- книги, которые могут переносить читателя в любое место по его выбору.
The Beast shows Belle a gift from the enchantress, a book that transports readers wherever they want.Возможно ли чтобы сейчас произошла такая же ситуация и разные волшебницы могли бы говорить с разными святыми людьми?
Can the same situation happen now too and various wizards can talk to different holy people?Но однажды волшебницы забыли о приближающемся рассвете, а спохватившись, бросились к пещере, дробя по пути скалы.
But one day the sorceress forgot about the approaching dawn, and having remembered, they rushed to the cave, splitting along the path of the rock.Мохини Аттам, таким образом, означает« танец волшебницы, танец очаровывания, танец красивой женщины».
Mohiniyattam thus connotes"a dance of an enchantress, За то, что овен спас жизнь Фрикса,боги превратили его в созвездие, чтобы оно напоминало людям о злодеянии волшебницы Ино.
Because the ram saved the life of Phrixus, the gods transformed him into a constellation,where it also reminds people of the crimes of the fairy Ino.Даже сокровища японской культуры- волшебницы танца и песни- гейши, использовали растения для усиливания своего чара.
Even Говорят, что после многодневных тяжелых трудов по сбору образцов эти волшебники и волшебницы отдыхали, играя в квиддитч под изумленными взглядами местных волшебников.
We are told that after a long day's toil collecting samples, these witches and wizards let off steam by playing Quidditch under the bemused gaze of the local magical community.Как и другие девочки- волшебницы, Тикл имеет специальную фразу, используемую для зачаровывания:« Махару Тамара Франпа».
Like other magical girls, Tickle has a special phrase she uses to cast a spell; hers is:"Maharu Tamara Furanpa." translated as"Sparkle, Twinkle, Magic will be.Лет назад горную Шотландию терзали ведьмы-- злые волшебницы, которые отвращали шотландцев… от учения Господа, и дьявол овладевал их душами.
Two hundred years ago the Highlands of Scotland were plagued with witches-- wicked sorcerers who were takin' the Scottish people… away from the teachings of God and puttin' the devil into their souls.Очаровательные волшебницы салона« Мулен Руж» своими нежными пальчиками, и не только, самым тщательным образом пройдутся по вашему телу, не обделяя вниманием ни единый сантиметр вашего тела, создав органичную работу всего организма с головы до кончиков пальцев ног.
Charming fairy salon"Moulin Rouge" her soft fingers carefully will walk on your body is not deprived of the attention nor a single centimeter of your body, creating an organic whole body from head to toe.Даже в те отчаянные минуты, когдаХорнблауэр пытался с большого расстояния попасть в шлюпку из шестифунтовой карронады" Эндорской Волшебницы", он был уверен, что стрельба из пушек на море- настоящее искусство, которое должно постоянно совершенствоваться.
Ever since, at a desperate moment,he had tried to hit a small boat at long range with a six-pounder-shot from the Witch of Endor, Hornblower had been conscious that naval gunnery was an art which should be improved if it were possible.Внеочередное Видео Слоты включают вращение волшебницы, его последний наградной наличия и размера суперставки слот, с 243 пути, чтобы выиграть игру, запустил одновременно на мобильных и настольных платформ.
Extraordinary Video Slots include Spin Sorceress, its latest premium superbet slot, featuring 243 ways to win game, launched simultaneously on mobile and desktop platforms.Премьер-министр не мог вымолвить не слова во время любезного объяснения Фаджа о том, что в мире тайно живут волшебники и волшебницы и что Премьер-министру совершенно не нужно ни о чем волноваться, поскольку над всем волшебным сообществом ответственность несет Министр Магии, который не позволяет не волшебному населению узнать о колдуньях и колдунах.
He had remained speechless throughout Fudge's kindly explanation that there were witches and wizards still living in secret all over the world and his reassurances that he was not to bother his head about them as the Ministry of Magic took responsibility for the whole Wizarding community and prevented the non-magical population from getting wind of them.Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен.
A sorceress put a dark spell on Kahlan.Игра Одень волшебницу Техну онлайн.
Dress sorceress Techno game online free.Школа для волшебниц.
A school for witches.Она была злой и мощной волшебницей, обладала способностью вызвать Темнейшего.
She is an evil, beautiful and powerful sorceress, with the ability to summon the Dark One.Эта строгая волшебница- один из самых популярных персонажей английской литературы XX века.
This strict enchantress is one of the most popular characters of the English literature of 20th century.У меня школа для волшебниц.
Mine's a school for witches.Волшебница зимы!
Winter Fairy!
Synonyms are shown for the word 
