Sta Znaci ВЫГЛЯДИШЬ ДОВОЛЬНО na Engleskom - Engleski Prijevod

• look pretty
• seem pretty
• look kinda
• sound pretty

Primjeri korištenja Выглядишь довольно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты выглядишь довольно старым.
You seem pretty old.

Потому что ты выглядишь довольно злым.
Cause you look a little pissed.

Ты выглядишь довольно умным.
You seem pretty smart.

Ты действительно выглядишь довольно хорошо.
You really look pretty terrible.

Ты выглядишь довольно занятой.
You seem pretty busy.

Вообще-то ты выглядишь довольно беззаботно.
Actually, you look quite trouble-free.

Ты выглядишь довольно хорошо.
You're looking quite well.

Несмотря на малярию, ты выглядишь довольно… великолепно.
I would say malaria aside, you look pretty… awesome.

Ты выглядишь довольно скверно.
You look pretty bad yourself.

Он сказал, что ты выглядишь довольно хорошо для своих лет.
He said you looked pretty good for a woman your age.

Ты выглядишь довольно напряженной.
You look pretty stressed.

Для того, кто меня простил, ты выглядишь довольно разозленным.
For someone who's forgiven me, you sound pretty angry.

Ты выглядишь довольно привлекательно.
You look kinda handsome.

Она на тему эмоций, а ты выглядишь довольно… эмоциональным.
It's on the subject of emotion and you seem quite… emotional.

Эй, ты выглядишь довольно сильным.
Hey, you look pretty strong.

Выглядишь довольно румяным для мертвеца.
Looking pretty pink for a dead white.

Я всегда думал, что ты выглядишь довольно соблазнительно в форме.
I always thought you looked rather fetching in uniform.

Ты выглядишь довольно решительной.
You seem pretty ballsy to me.

Эй, ты должен пойти со мной. Потому что ты выглядишь довольно напряженным.
Hey-- hey, you should come with me,'cause you seem really tense.

Эй, ты выглядишь довольно обеспокоеной.
Hey, you sound pretty stressed.

Ты выглядишь довольно спокойным для того, кто только что потерял информатора.
You seem pretty calm for someone who just lost a C.I.

По мне, ты и так выглядишь довольно крутым, док, но ты никуда не пойдешь.
You look pretty tough to me, doc, but you're not going anywhere.

Ты выглядишь довольно хорошо теперь, когда я рассмотрел тебя более детально.
You look pretty good now that I see you out like this.

Нет, ты выглядишь довольно хорошо и при свете у мусорок.
Mm… Nah, you look pretty good in the light behind the dumpster too.

Ты выглядишь довольно хорошо, учитывая, что они так и не нашли твои ноги.
You look pretty good, considering that they never found your legs.

Ты выглядишь довольно мило, на самом деле.
You look kinda nice, actually.

Ты выглядишь довольно спокойной для той, у кого больше нет хорошего ответа на вопрос декана.
You look pretty calm for someone Who no longer has the perfect answer to the Dean's question.

Они оба выглядят довольно счастливо.
They both look pretty happy.

Эти следы выглядят довольно свежими.
Those tracks look pretty fresh.

Они выглядят довольно разными.
They seem pretty mismatched.