Primjeri korištenja Выглядят довольно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выглядят довольно старыми.
Looks pretty old.Ну, они выглядят довольно похоже.
Well, they look pretty close.Выглядят довольно хорошо.
They look pretty good.Они оба выглядят довольно счастливо.
They both look pretty happy.Выглядят довольно угнетающе для меня.
They look pretty depressing to me.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
место выглядиткожа выглядитволосы выглядятвыглядит следующим образом
ситуация выглядитлицо выглядитвыглядит в точности
люди выглядятздание выглядитбудущее выглядит
Više
Upotreba s prilozima
выглядеть как
хорошо выглядишьэто выглядит как
он выглядит как
отлично выглядишьвыглядят очень
выглядит более
она выглядит как
выглядит отлично
выглядишь немного
Više
Upotreba s glagolima
хочет выглядетьначинает выглядетьвыглядишь уставшим
Ножницы выглядят довольно длинными.
Those shears look pretty deep.Они действительно выглядят довольно хитрыми.
They do look pretty shifty.Они выглядят довольно аппетитно.
They look quite tasty.Ну… все банкноты выглядят довольно старыми.
Well… all the bills look pretty old.Они выглядят довольно глупыми.
They look pretty stupid.Эти алгоритмы выглядят довольно передовыми.
These algorithms look pretty advanced.Они выглядят довольно глубокими.
They look pretty deep.На самом деле, я думаю, они выглядят довольно удобными.
I actually think they look rather comfy.Они выглядят довольно разными.
They seem pretty mismatched.Кафель и поддон в душе выглядят довольно новыми.
The tile and grout around the shower rod looks pretty new.Они выглядят довольно сопливо.
It is looking pretty snotty.Может, вдоль оси Z, ноX и Y выглядят довольно грустно.
Maybe along the z-axis, butx and y are looking pretty sad.Дом выглядят довольно хорошими.
The house looks pretty good.Вот видишь, эти" Samoas" выглядят довольно привлекательно.
Now you see, these Samoas, that looks pretty good actually.Они выглядят довольно специфичными.
They look pretty specific.Эти следы выглядят довольно свежими.
Those tracks look pretty fresh.Все выглядят довольно озабоченными.
Everyone seems quite concerned.Ну, эти оттиски в асфальте… выглядят довольно свежими.
Well, these impressions in the asphalt look pretty fresh to me.Они выглядят довольно свирепыми.
They do seem rather ferocious.Французские- это те занавески,которые собирают в складки, при этом они выглядят довольно торжественно;
French- these are the curtains,which are collected in the folds, and they look quite solemnly;Они выглядят довольно дешево, признаю.
They look pretty poor, I admit.Официанты- андроиды способны принять заказ,произнести несколько приветственных фраз и в целом выглядят довольно дружелюбно.
Waiters, androids are able to accept the order,say a few phrases of greeting and generally look quite friendly.Эти парни выглядят довольно напряженными.
These guys seem pretty tense.Выглядят довольно новыми и эти 5 снимков из Sunset 71.
They look pretty recent. And, uh, these 5 shots are from Sunset 71.Ага, и они выглядят довольно свежими.
Yeah, and they look fairly fresh.
