Sta Znaci ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ЛИЦ na Engleskom - Engleski Prijevod

• dignitaries
• VIP
• vips
• senior officials
• high-ranking officials
• high-level officials
• high-ranking persons
• high officials
• high-ranking individuals
• top officials

Primjeri korištenja Высокопоставленных лиц na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Перевозку высокопоставленных лиц;
The transport of VIPs;

Цель полета: перевозка высокопоставленных лиц.
Object: Transport of VIPs.

Участие высокопоставленных лиц.
Participation of dignitaries.

Управление охраны высокопоставленных лиц;
Directorate of Security for High-level Officials.

Просьба прилагать лишь фотографии с именами высокопоставленных лиц.
Please attach photographs with names of the VIPs only.

Обеспечение охраны высокопоставленных лиц-- 300 специалистов;
Security for VIPs 300 specialists.

Визиты министров и других высокопоставленных лиц.
Visits of ministers and other dignitaries.

Обучение навыкам охраны высокопоставленных лиц Служба безопасности и охраны.
Training in VIP protection Security and Safety Service.

Заявления министров и иных высокопоставленных лиц.
Statements by Ministers and other dignitaries.

Положения об участии высокопоставленных лиц в работе ежегодной сессии.
Provisions for the participation of dignitaries in the annual session.

Заявления министров и других высокопоставленных лиц.
Statements by Ministers and other dignitaries.

Выгоду от приема высокопоставленных лиц с надлежащими протокольными мероприятиями;
The benefit of receiving dignitaries with proper protocol arrangements;

Управление усиленной охраны высокопоставленных лиц;
Directorate of Security for High-level Officials;

Церемония среди местных высокопоставленных лиц включает в себя поднятия флага и маяк освещения.
A ceremony amidst local dignitaries includes a flag-raising and beacon lighting.

Обеспечение безопасности высокопоставленных лиц и т. д.
Provide security for important persons, and others.

В этом деле магия- прерогатива исключительно высокопоставленных лиц.
In this, magic is strictly the province of high ranking officials.

Обеспечение безопасности и охраны высокопоставленных лиц и важнейших объектов;
Providing security and protection for VIPs and vital installations;

Заявления глав государств и правительств и других высокопоставленных лиц.
Statements by Heads of State or Government and other dignitaries.

Лучшая атмосфера для высокопоставленных лиц с персональным и предупредительным обслуживанием.
We provide the best environment for VIPs with sophisticated and attentive service.

Он пишет множество портретов высокопоставленных лиц.
He writes a lot of portraits of dignitaries.

Действия Президента и других высокопоставленных лиц скорее указывают на желание заморозить конфликт.
Actions of the President and other officials likely indicate a desire to freeze the conflict.

В сессии приняли участие порядка 200 арабских и иностранных высокопоставленных лиц.
Some 200 Arab and foreign dignitaries attended the session.

Кроме того, присутствовали десятки местных высокопоставленных лиц, жителей и голливудских знаменитостей.
Also on hand were scores of local dignitaries, residents and Hollywood celebrities.

Обеспечение охраны Генерального секретаря и других высокопоставленных лиц.
Provision of protection detail for the Secretary-General and other dignitaries.

Стало известно, что в этой катастрофе погибло несколько высокопоставленных лиц, среди которых принц Мансур.
We learned that several dignitaries died in the accident, including a certain Prince Mansour.

Этажи с 27 по 39 были отведены под гостиницу для посетителей и высокопоставленных лиц.
The 27th to 39th floors were constructed as hotel facilities for visitors and dignitaries.

Количество визитов высокопоставленных лиц глав правительств, министров иностранных дел и других высокопоставленных лиц..
VIP visits coverage heads of Government, foreign ministers and other VIPs.

Заявления глав государств или правительств и других высокопоставленных лиц продолжение.
Statements by Heads of State or Government and other dignitaries continued.

Определенную рационализацию следовало бы/ можно было бы предложить в отношении участия высокопоставленных лиц.
Some rationalization should/could be introduced in the participation of dignitaries.

Собор является домашним приходом для 800 семей, и принимает высокопоставленных лиц и посетителей.
The Cathedral is the home parish for 800 families, and hosts dignitaries and visitors.