Primjeri korištenja Вышивки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нитки на бобинах для вышивки.
Bobbin thread for embroidery designs.Схема вышивки занимала один лист А4.
The embroidery scheme took one sheet of paper A4.Подходит для печати и вышивки 170 г/ м2.
Suitable for printing and embroidery, 170 g/m2.Лучшие вышивки превосходят рисованные картины.
Best embroideries surpass painted pictures.Подборка схем для вышивки бабочек.
Selection of schemes for an embroidery of butterflies.Также особняком стоит гуцульская школа вышивки.
Also stands alone Hutsul embroidery school.Контакты Центра Компьютерной Вышивки« Атлас Д».
Contact Center Computer Embroidery"Atlas D.Давайте поговорим об истории сутажной вышивки.
Let's talk about soutache embroidery history.Вышивки показывают вам, где что-то должно лежать.
The embroideries show you where something must lie.Нитка из полиэстера Трилобал для машинной вышивки.
Trilobal polyester thread for machine embroidery.Тематические вышивки на подушках или же ваши портреты.
Thematic embroidery on pillows or your portraits.Они прекрасно работают как распорки на ваши вышивки.
They work wonderfully as spacers on your embroidery.Мы рады, что продукция вышивки вдохновляет СМИ.
We are delighted that Embroidery products inspire the media.Вышивки также подходят для кожаной и матерчатой одежды.
Embroidery is also adapted to leather clothing and fabric.Мастер-класс: игла для ковровой вышивки своими руками.
Master class: A needle for a carpet embroidery the hands.Отдел тканей и вышивки, экспедиции 2001 и 2002 гг.
Department of Fabrics and Embroidery, Expeditions of 2001 and 2002.Мастер-класс: игла для ковровой вышивки своими руками.
Master class: the needle for the carpet embroidery the hands.Схема вышивки« Город» Lina Neva Вышивка. .
Scheme of an embroidery\"City\" Lina Neva В Gemduo бусины работ удивительные для вышивки и ткачества.
The Gemduo beads work amazing for embroidery and weaving.Два отверстия и сделать их максимально хорошо для бисерной вышивки.
Two holes also make them very good for bead embroidery.Элементы вышивки, сделанной шелковыми нитями на льняной ткани.
Detail of embroidery made in silk thread on the flax fabric.Высокое качество приложений и вышивки на Серебряный Кристалл Ткань.
High-quality appliqués and embroideries on crystal-silver fabric.Мультиволокнистые полиестровые нити на бобинах, идеально подходящие для вышивки.
Multifilament polyester-bobbins ideal for embroidery.Поэтому я взяла бесплатную программу для составления схем вышивки крестом EmbroBox.
So I took the free software for cross stitch charting EmbroBox.Неподдерживающая горение нитка из полиэстера Трилобал для вышивки.
Flame retardant trilobal polyester for tough embroidery applications.Здесь оформляют в багет картины, вышивки, иконы, зеркала, постеры, грамоты, детские рисунки.
It makes frames for paints, icons, embroideries, mirrors, posters, children's drawings.Персонализированные лицевой стороне и пользовательских вышивки по бокам.
Custom embroideries on both side pockets and on the front ball pocket.Элемент вышивки, сделанной шелковыми нитями на льняной ткани, Центральная Европа, 17 век.
Detail of embroidery made in silk thread on the flax fabric, Central Europe, the 17th century.Здесь будет организована также демонстрация армянских национальных нарядов и вышивки.
The center will also showcase Armenian national costumes and embroidery.Наше предложение для индустрии вышивки является наиболее полным среди мировых производителей.
Our offer to the embroidery industry is 
