Sta Znaci ГАВАНЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• harbours
• harbors
• havens
• marinas
• harbour

Primjeri korištenja Гаваней na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Во Флориде, наверное, тысяча гаваней.
There's got to be a thousand marinas in Florida.

Рядом находятся 3 гаваней и многие пляжи тоже.
Nearby are 3 harbours and many beaches too.

Международная ассоциация портов и гаваней.
International Association of Ports and Harbors.

Международной ассоциации портов и гаваней 1998- 2001 годы.
International Association of Ports and Harbors 1998-2001.

Международная ассоциация портов и гаваней.
International Association of Ports and Harbours.

Международная ассоциация портов и гаваней( МАПГ) 106- 112.
International Association of Ports and Harbors(IAPH) 106- 112.

Международная ассоциация портов и гаваней 8.
International Association of Ports and Harbors IAPH.

Крит располагает множеством портов, гаваней и стоянок для якорных суден.
Crete offers many ports, harbours and anchorages.

Международной ассоциации портов и гаваней IAPH.
International Association of Ports and Harbors IAPH.

В это время остатки нольдорцев уплыли из гаваней и покинули Средиземье навсегда.
In that time the last of the Noldor set sail from the Havens and left Middle-earth for ever.

Международная ассоциация портов и гаваней мапг.
The international association of ports and harbors iaph.

Постройкой гаваней руководил англичанин на российской службе Э. Лейн.
Chief manager of the harbor's construction was Englishman on the Russian service Edward Leyn.

Круиз с осмотром самых красивых зданий и гаваней.
Cruise along the most beautiful buildings and harbours.

Сегодня в Узбекистане функционируют 11 воздушных гаваней международного уровня.
Today there are 11 international air harbors in Uzbekistan.

Туристы могут использовать 8 пристаний и 16 гаваней.
Tourists can board at eight docks and sixteen landings.

Бухта Модриос- одна из самых больших естественных гаваней в Средиземном море.
Moudrios Bay is one of the largest natural harbours in the Mediterranean.

Владельцы судов будет в восторге от хорошо защищенных гаваней.
Boat owners will be thrilled with well protected marinas.

Андрач считается одной из самых красивых природных гаваней побережья Средиземного моря.
Andrach is considered one of the most beautiful natural harbors of the Mediterranean coast.

Информация, переданная Международной ассоциацией портов и гаваней МАПГ.
Information transmitted by the International Association of Ports and Harbors IAPH.

Относится к числу крупнейших грузовых и пассажирских гаваней США, крупнейший порт Флориды.
Is among the largest cargo and passenger harbours in the USA, the largest port in Florida.

Г-н С. Иноуэ, генеральный секретарь, Международная ассоциация портов и гаваней.
Mr. S. Inoue, Secretary-General, International Association of Ports and Harbours.

Мальта имеет множество гаваней, главной из которых является« Великая гавань» в Валлетте.
Malta is well-served with harbours, chief of which is the Valletta Grand Harbour..

Богатая история Ханко развивается вокруг отличного месторасположения города и его защищенных гаваней.
Hanko's history stems from its excellent location and sheltered harbours.

Строительство дорог, гаваней и портовых объектов, включая рыболовецкие гавани;.
Construction of roads, harbours and port installations, including fishing harbours..

Leknes Havn- одна из норвежских наиболее важных и посещаемых круизными судами гаваней.
The Leknes Havn(harbor) is one of Norway's most important and visited harbors for cruise ships.

Переоборудование гаваней и портовых сооружений с учетом повышения уровня обычных и штормовых приливов.
Changes in harbor and port facilities to accommodate higher tides and storm surges.

Корабль предназначен для противоминной защиты акваторий баз, гаваней, фарватеров и прибрежной части.
The ship is designed to protect mine waters bases, harbors, waterways and coastal parts.

За последние годы одна из крупнейших природных гаваней Гечека превратилась в большую пристань для яхт.
Gocek, one of the largest natural harbours has recently grown into a great yachting harbor.

Класс стандартных катеров Damen является наиболее эффективными рабочими катерами для обслуживания гаваней.
The Damen Stan Tender class is one of our most effective workboats for harbour services.

Острова Спорады предлагают много природных гаваней для аренды яхты и более защищенного плавания.
The Sporades Islands offer many natural harbours for your boat charter and more protected sailing.