Sta Znaci ДИПЛОМАТИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• diplomacy
• diplomatic

Primjeri korištenja Дипломатию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Через дипломатию.
Through diplomacy.

Давай выпьем за дипломатию.
Let's drink to diplomacy.

Он преподает дипломатию в Джоне Хамильтоне.
He teaches diplomatic studies at John Hamilton.

Ненавидел дипломатию.
Hated diplomacy.

Не поймите неверно, я верю в дипломатию.
Don't get me wrong, I believe in diplomacy.

Я реально не понимаю дипломатию или тонкость».
I don't really know diplomacy or subtlety.

У нас нет времени на дипломатию.
We don't have time for diplomacy.

Она не верит в дипломатию запугивания.
It does not believe in the diplomacy of intimidation.

Эрмонимос был также вовлечен в дипломатию.
Hermonymus was also involved in diplomacy.

Дипломатию надлежит использовать для мира, а не войны.
Diplomacy should be used for peace, not war.

Он твердо верил в превентивную дипломатию.
He strongly believed in preventive diplomacy.

Мы рассчитываем на творческую дипломатию России в этом вопросе.
We count on Russia's creative diplomacy on this matter.

Великобритания верит в многостороннюю дипломатию.
Britain believes in multilateral diplomacy.

Почему мы должны терпеть дипломатию запугивания и шантажа?
Why should we tolerate the diplomacy of intimidation and blackmail?

Наша главная цель- развивать экономическую дипломатию.
Our main goal is to develop economic diplomacy.

Мы также оживили американскую дипломатию и укрепили наши союзы.
We have also revitalized American diplomacy and strengthened our alliances.

Премия имени Элизабет Хоб за международную дипломатию.
Elisabeth Haub Prize for International Diplomacy.

Он начал с того, что охарактеризовал дипломатию как искусство реализовать возможности.
He began by referring to diplomacy as the art of the possible.

В будущем мы должны использовать превентивную дипломатию.
In the future we must utilize preventive diplomacy.

Нефертари высоко чтили за ее вклад в образование и дипломатию Древнего Египта.
She was highly-revered for her intellectual and diplomatic contributions to Ancient Egypt.

Мы- за наращивание вклада СБСЕ в превентивную дипломатию.
We favour increasing the CSCE's contribution to preventive diplomacy.

Превентивную дипломатию дополняют превентивное развертывание и превентивное разоружение.
Complementing preventive diplomacy are preventive deployment and preventive disarmament.

Эти меры являются существенным вкладом в превентивную дипломатию и миросозидание.
This represents a considerable contribution to preventive diplomacy and peace-building.

Опыт, особенно недавний опыт, показывает, что военная сила не может заменить собой дипломатию.
Experience has proven, particularly recent experience, that military force cannot be a substitute for diplomacy.

Нильфгаардцы чаще других фракций ГВИНТА пускают в ход дипломатию и уловки, чтобы сорвать планы противника.
More than any other faction in GWENT, the Nilfgaardian Empire relies on diplomacy and subterfuge to disrupt enemy strategies.

Наша первая и самая сильная линия обороны против насилия-- это верховенство права, реализуемое черед дипломатию.
Our first and strongest line of defence against violence is the rule of law, with diplomacy to enact it.

В этом отношении Тунис, не колеблясь, одобрил дипломатию сотрудничества на основе мира, стабильности и безопасности.
In this respect, Tunisia has unswervingly adopted a diplomacy of cooperation based on peace, stability and security.

Затягивающаяся война, сопровождаемая военными неудачами стран Оси, внесла коррективы в дипломатию дунайских государств.
Protracted war, accompanied by military defeats of the Axis, made adjustments to the diplomacy of the Danubian states.

Механика игры напоминает Дипломатию, особенно процессом отдачи приказов, но в целом« Игра престолов» значительно сложнее.
The basic gameplay mechanics are reminiscent of Diplomacy, especially in the order-giving process, though A Game of Thrones is significantly more complicated overall.

Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, в настоящее время она- аспирант изучает дипломатию в Джоне Гамильтоне.
She received a bachelor's degree from Princeton University, and she's currently a graduate student in Diplomatic Studies at John Hamilton.