Sta Znaci ДИРЕКТИВЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• directive
• guideline
• directives
• guidelines

Primjeri korištenja Директиве na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Приложение к технической директиве TRT 013.
Annex to technical directive TRT 013.

Соответствует Директиве АТЕХ П 3G- II 3D.
Conformity to Directive ATEX II 3G- II 3D.

См. доклад о ходе работы по Директиве IV. С- 3.
See progress report on direction IV. C-3.

Соответствует Директиве АТЕХ II 2G- II 2D.
Conformity to Directive ATEX II 2G- II 2D.

Продукт соответствует директиве 89/ 686 СЕЕ.
The product complies with Directive 89/686 EEC.

Известные аллергены перечислены в Директиве ЕС.
Known allergens are defined by an EU Directive.

Предложение по директиве о качестве рыночного топлива.
Proposal for a guideline on market fuel quality.

Имя модуля указывается в директиве import.
The module name is specified in the import directive.

Покрытие для взятых ими обязательств по Директиве.
Cover their responsibilities under the Directive.

Не соответствует Директиве по шумовой эмиссии 2000/ 14/ ЕС.
Does not conform to EU noise guideline 2000/14/EC.

Возможно, Вы уже слышали о« Четвертой директиве ЕС».
Perhaps you have already heard about the"Fourth EU Directive.

Это предложение в директиве уже учитывается.
This proposal has already been taken into account in the directive.

Директиве по низкому напряжению 2006/ 95/ CE и последующим дополнениям.
Low Voltage Directive 2006/95/EC and subsequent.

Данные согласно Директиве о машинном оборудовании 2006/ 42/ ЕС.
Specifications according to the Machinery Directive 2006/42/EC.

Убедитесь, что качество воды соответствует Директиве ЕС 98/ 83 EC.
Make sure water quality complies with EU directive 98/83 EC.

ПРИЛОЖЕНИЕ VI к директиве 96/ 82/ ЕС" Директива Севесо II.
ANNEX VI to Directive 96/82/EC"Seveso II Directive.

Данный Технический регламент не основан на какой-либо Директиве ЕС.
This Technical Regulation is not based on any EU Directive.

AZAL присоединится к директиве ЕС по обмену данными авиапассажиров.
AZAL to join EU Directive to exchange airline passenger data.

Данный блок питания соответствует Директиве по низковольтным системам.
The exclusive Power Supply conforms to the Low Voltage Directive.

Охватываемые категории источников перечислены в приложении I к Директиве.
The source categories covered are listed in Annex I to the Directive.

Без свинца и соответствия Директиве Европейского союза RoHS 2002/ 95/.
Lead-free and compliant with the European Union RoHS Directive 2002/95/.

Согласно Директиве 2009/ 19/ EC( 2004/ 104/ EC), Директиве по ЭМС для автомобилей.
Approved to standard 2009/19/EC(2004/104/EC), Automotive EMC Directive.

Все весы соответствуют Директиве ЕС 2004/ 108/ EC с дополнениями.
All our personal scales comply with EU guideline 2004/108/EC+ relevant supplements.

Эти требования- критерии устойчивого развития описаны в директиве 2009/ 28/ WE.
These requirements- sustainable development criteria- are described in directive 2009/28/EC.

Предусмотренные в Директиве механизмы обмена информацией заслуживают тщательного изучения.
The exchange of information under the Directive is worth an in-depth study.

Продукты GLORIA изготовлены согласно директиве стандарта качества ISO 9001.
All GLORIA products are manufactured in accordance with the guidelines of the ISO 9001 quality standards.

Германия рекомендует принять образец, проведенный в Приложении 1а к Директиве 96/ 47/ ЕС.
Germany recommends the adoption of the specimen according to Annex 1a of Directive 96/47/EC.

Эти изменения определены в соответствующей директиве%', регулирующей налогообложение транспортных средств.
These are stipulated in relevant EU directives regulating vehicle taxation.

Неисправные или пришедшие в негодность аккумуляторы/ батареи должны быть утилизированы согласно Директиве 91/ 157/ ЕЭС.
Defective or dead batteries must be recycled according to the directive 91/157/EEC.

Согласно директиве 91/ 157/ ЕEС испорченные или израсходованные аккумуляторы/ батарейки должны подвергаться утилизации.
According to the directive 91/157/EEC, defect or used rechargeable batteries/batteries must be recycled.