Sta Znaci ЕВРОПЕЙСКОМУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• european

Primjeri korištenja Европейскому na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Европейскому союзу.
European Union.

Близость к европейскому рынку: страны Балтии.
Proximity to the European market: Baltic states.

Европейскому союзу и его государствам- членам.
To the European Union and its member states.

Передача Совету и Европейскому парламенту.
Transmission to Council and to European Parliament.

Данный прибор соответствует европейскому стан.
This unit is in line with European Standard EN 60601.

Хорватия присоединилась к Европейскому союзу 1 июля 2013 года.
Croatia joined the European Union on 1 July 2013.

Присоединение Болгарии и Румынии к Европейскому союзу;
Accession of Bulgaria and Romania to the European Union;

Европейскому обществу по инфекционным заболеваниям у детей.
European Society for Paediatric Infectious Diseases.

Украина по-настоящему становится ближе к Европейскому Союзу.
Ukraine is really getting closer to the European Union.

К европейскому соглашению 1971 года, дополняющему.
TO THE 1971 EUROPEAN AGREEMENT SUPPLEMENTING THE 1968 CONVENTION.

Этот тип волос относится к восточно- европейскому источнику.
This type of hair is originated from East European Source.

Доверьтесь европейскому качеству, соответствующему высшим стандартам ЕС.
European quality meeting highest EU standards.

Наличие соответствия Европейскому Стандарту Безопасности UN- R44/ 04.
European standards(ECE-R44/ 04) compliant products.

В 1965 году наше выступление было показано по европейскому телевидению».
In 1965 our performance was shown on European TV.

Европейскому региональному бюро Всемирной организации здравоохранения;
The World Health Organization Regional Office for Europe;

ПРООН оказывает поддержку странам в присоединении к Европейскому союзу.
UNDP supported countries in acceding to the European Union.

ЕБРР» относится к Европейскому Банку Реконструкции и Развития;
EBRD''refers to the European Bank for Reconstruction and Development;

Вся продукция ETegro полностью соответствует европейскому законодательству.
All ETegro products comply with all European regulations.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по европейскому рынку.
We maintain a medium-term negative outlook for the European market.

Европейскому агентству по окружающей среде следует предоставлять сопоставимые данные.
The European Environmental Agency should be provided with comparable data.

Мы сохраняем долгосрочный негативный прогноз по европейскому рынку акций.
We maintain a long-term negative outlook for European stock markets.

Ведущему европейскому производителю полуприцепов удается завоевать этот титул уже в пятый раз.
Europe's leading trailer manufacturer has won the title for the fifth time.

Он также соответствует европейскому стандарту EN 1060« Неинвазивные сфигмоманометры».
It also conforms to the European standard EN 1060, Non-invasive Sphygmomanometers Part 1.

Какие шаги следует предпринять стране для присоединения к европейскому совместному воздушному пространству?
What steps should the country take to become a member of the European joint airspace?

В приложение к европейскому стандарту включены конкретные требования директивы.
In an annex of the European standard specific requirements of the directive are incorporated.

Рассмотрение предложенных поправок к европейскому соглашению, касающемуся работы экипажей.
PROPOSED AMENDMENTS TO THE EUROPEAN Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged.

Юрки Катайнен:" Европейский фонд стратегических инвестиций предоставил гарантии только Европейскому инвестиционному банку.
Katainen:"EFSI has provided guarantees only to European investment bank.

Инвесторы убеждены в том, что Европейскому центральному банку придется расширить монетарную политику.
Investors are convinced that the European Central Bank will have to tighten the monetary policy.

Отмечалось, что обеспечение участия общественности представляет собой серьезную задачу по всему Европейскому региону.
It was observed that public participation was a major challenge throughout the pan-European region.

Мы искренне признательны секретариату, особенно его европейскому сектору, за неустанную поддержку и помощь.
We highly commend the secretariat, especially the Europe section, for its continuous support and collaboration.