Sta Znaci ЖРЕЦУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• priest

Primjeri korištenja Жрецу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я пошел к жрецу.
I went to the priest.

Нашему жрецу нужна защита?
Our priest actually needs protection?

Что он передает жрецу?
And what's he handing the priest?

Дозволь твоему верному жрецу взглянуть на сокровища Цхсатла.
Suffer thy faithful priest to take a look at the treasures of Hzatzl.

Письма Фемистию, сенату и афинскому народу, жрецу.
Letters to Themistius, To the Senate and People of Athens, To a Priest.

Была так же отсылка к жрецу вуду, известному, среди прочих, как Барон Самди.
There was also a reference to a voodoo priest known as Baron Samedi, among other names.

Мм, зомби во множественном числе. Обычно жрецу Вуду требуется больше чем один.
Uh, zombies, For most traditional purposes, a voodoo priest would require more than one.

Жрецу необходимы заклинания: поиска, нейтрализации яда, молитвы, тишины и очарования змей.
A priest requires the spells quest, neutralize poison, prayer, silence, and snake charm.

Как только чучело оживляется, жрецу необходимо только произнести одно слово:" Поиск".
Once the scarecrow is animated, the priest need only utter a single word--"Quest".

Но как ни странно, жрецу вуду не удалось удивить ученицу знаменитого Кнорозова- Галину Ершову.
But strange enough, the voodoo priest failed to impress the famous pupil of Knorozov- Galina Yershov.

В древности Сома никогда не давался непосвященному брамину- простому грихаста, или же жрецу экзотерического ритуала.
Soma was never given in days of old to the non-initiated Brâhman- the simple Grihasta, or priest of the exoteric ritual.

Если военное божество позволяет жрецу, использование всех оружия и брони, герой должен быть ограничен в заклинаниях, позволенных или предоставленных божеством.
If a war deity allows a priest the use of all weapons and armor, the character should be limited in the spells allowed or powers granted.

У меня нет больше зелий, так что мне нужно отнести тебя к жрецу,- сказал он, поднимая меня с земли.
I have run out of health potions, so I will have to bring you back to the priests for healing,” Wicked said as he scooped me up from the ground.

Ты будешь присутствовать на всех военных советах, но, если откроешь рот, я пошлю тебя к жрецу Ксерксу на очистку.
You will attend each and every strategy meeting, but if you so much as open your mouth, I will send you to Priest Xerxes for another of his purges.

Только Фрэнсис и я собрались уйти, как их вождь попросил нас оказать честь жрецу и взять лучшую часть карибу- обычно ее оставляли ему- сердце.
As Francis and I were getting ready to leave, the mayor asked if we would do the priest the honor of accepting the best part of the caribou that is usually reserved for him, the heart.

В периоды голода, засухи и эпидемий, чтобы умилостивить богов и богинь, эти юные девушки передаются жрецу и нарекаются божьими невестами.
During famine, drought and epidemics, these young girls are married off to the priest to appease gods and goddesses.

Страницы 47- 56 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53 Страница 54 Страница 55 Страница 56 Содержание этих страниц позволяло жрецу определить удачные и неудачные браки по номерам, которые содержали имена возможной супружеской пары.
Images of pages 47-56 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Pages 57 through 60 allowed the priest to determine the prospects for favorable and unfavorable marriages according to the numbers within the couple's names.

Третий такой приговор был вынесен 25 декабря 2006 г. Виталию Танакову, активисту марийского национального движения и потомственному жрецу языческой религии народа мари.
The third sentence of this type dated 25 December 2006 targeted Vitalii Tanakov, an activist of the Mari nationalist movement and hereditary priest of the traditional(pagan) religion of the Mari.

Жрецов и фарисеев срочный сбор.
The Pharisees And priests are here for you.

Ни жрецы, ни писцы.
Nor the priests nor the scribes.

Взбешенные этим жрецы кинулись избивать Георгия.
The priests enraged by it have rushed to beat George.

Что прихожане и жрецы конфессий делят?
What do parishioners and priests of various denominations divide?

Что сделали жрецы от Архонтов?
What did the Archons' priests do?

Эти люди обрекались жрецами мучиться в« озерах вечного огня»!
Priests condemned such people to suffer in the‘lakes of eternal fire'!

Эфоры, жрецы древних богов.
The ephors, priests to the old gods.

Жрецы защитят меня.
The priests will protect me.

Жрецы ежедневно избивали меня.
The priests beat me every day.

Как жрецы прячут Истину от людей.
How priests conceal the Truth from people.

Жрецы преданы тебе.
Your priests are devoted to you.

Мои жрецы готовы, визирь.
My priests are ready, vizier.