Sta Znaci ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• polluter
• pollutant
• contaminant
• of the polluter-pays

Primjeri korištenja Загрязнитель na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Чужеродный загрязнитель.
Foreign contaminant.

Загрязнитель 1/ отходы 1.
Pollutant 1/ waste 1.

Сильный загрязнитель морской воды.
Severe marine pollutant.

СОЗ стойкий органический загрязнитель.
POP persistent organic pollutant.

Сильный загрязнитель морской среды.
Severe marine pollutant.

Применять принцип" платит загрязнитель.
Apply the Polluter pays principle.

М6 Загрязнитель водной среды жидкий.
M6 Pollutant to the aquatic environment, liquid.

POP Стойкий органический загрязнитель СОЗ.
POP persistent organic pollutant.

Это соответствует принципу" платит загрязнитель.
This matches the polluter pays principle.

Общий объем выбросов-" загрязнитель платит";
Total emissions- polluter pays;

Загрязнитель и на конкретные отходы.
Comparing the pollutant- and waste-specific approaches.

Участники поддержали принцип" платит загрязнитель.
Participants supported the polluter pays principle.

Статья 2, параграф 5( b)- Принцип« загрязнитель платит».
Article 2, paragraph 5(b)- the polluter pays principle.

Придерживаетсядолжно придерживатьсяпринципа" загрязнитель платит";
Adhere to the polluter pays principle;

Ртуть как антропогенный следовой загрязнитель в сыпучих материалах.
Mercury as an anthropogenic trace pollutant in bulk materials.

Должное внимание следует уделять и принципу<< загрязнитель платит.
Due account should be given to the polluter pays principle.

За период с 1972 года принцип" платит загрязнитель" получил широкое признание.
Since 1972, the polluter pays principle has gained increasing acceptance.

Каждому компоненту окружающей среды, в которую выбрасывается загрязнитель; и.
Each of the environmental media into which the pollutant is released; and.

Придерживается[ должно придерживаться] принципа" загрязнитель платит"[ с учетом выбросов в прошлом];
Adhere to the polluter pays principle[considering historical emissions];

Было отмечено, что еще не реализован в полном объеме принцип« загрязнитель платит».
It was observed that the polluter pays principle had yet to be fully implemented.

Следовательно, принцип« загрязнитель платит» не может рассматриваться как разрешение на загрязнение.
Accordingly, the polluter pays principle cannot be seen as a licence to pollute.

Он является первым протоколом, принятым в рамках Конвенции, который охватывает более чем один загрязнитель.
It is the first Protocol under the Convention to tackle more than one pollutant.

РМ представляет собой распространенный загрязнитель воздуха, который присутствуем там, где живет человек.
PM is an air pollutant that is widespread, and present wherever people live.

ТЧ- это загрязнитель воздуха, состоящий из взвешенных в атмосфере твердых и жидких частиц.
GE.05-31540 PM is an air pollutant consisting of solid and liquid particles suspended in the air.

Ответственность за нанесение ущерба окружающей среде является важным аспектом принципа« загрязнитель платит».
Liability for environmental damage is an important aspect of the Polluter Pays Principle.

Принцип« загрязнитель платит» не может служить основанием для требований о компенсации между странами.
The polluter pays principle cannot be invoked as a basis for compensation between countries.

В большинстве стран, применяется принцип" загрязнитель платит", что ведет к оздоровлению окружающей среды.
In most countries the polluter pays principle applies and involves environmental remediation.

Этот загрязнитель с двухмесячным жизненным циклом считается хорошим индикатором антропогенной деятельности.
With a two-month life time, that pollutant was considered as a good tracer of anthropogenic activities.

При совместном осаждении целевой загрязнитель может иметь растворенную, коллоидную форму или форму суспензии.
In coprecipitation, the target contaminant may be in a dissolved, colloidal, or suspended form.

Определенную экологическую опасность угольная энергетика представляет собой и как масштабный загрязнитель водных бассейнов.
Coal industry also poses a certain ecological hazard as a large-scale pollutant of water basins.