Sta Znaci ЗАПУТАННЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• confusing
• intricate
• entangled
• complicated
• complex
• convoluted
• confused
• entanglement

Primjeri korištenja Запутанных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Из запутанных краев они вышли.
From the entangling verges freed they came.

Его разум полон запутанных мыслей.
His mind is so full of confusing thoughts.

Избегай запутанных и мешающих кабелей.
Avoid tangled and interfering cables.

Эдакий Капитан запутанных метафор.
He's, like, the captain of mixed metaphors.

Candy машина взяла с ума и запутанных.
Candy machine took a crazy and confused.

Устали от сложных и запутанных сюжетов в играх?
Tired of complex and intricate scenes in games?

Но на самом деле оно оказалось одним из самых запутанных.
But in reality, it turned out to be one of the most confusing.

Недостает запутанных рацион либо перегруженных информацией экранов.
Lack confusing diet overloaded or information screens.

Я чувствую себя немного виноватым перед моими запутанных клеток мозга.
I do feel a bit sorry for my confused brain cells.

Вы чувствуете себя потерял, запутанных и вы удивляетесь, что я получил в себе здесь.
You feel lost, confused, and you are surprised that I got myself in here.

Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте.
I have never seen so many dense and convoluted ideas in my life.

Но не нужно писать странных и запутанных каламбуров вроде« поехали в Лапландию за лапландышами».
Also don't make a strange and confusing pun like"That elf is a Rude-elf.

Продолжается расследование одного из самых запутанных дел Шерлока.
Continues to investigate one of the most complicated cases of Sherlock.

О Кейт… О Джин Бенуа, и о ваших запутанных отношениях с агентом Давид.
From Kate… to Jeanne Benoit to the complexities of your relationship with Agent David.

Увлекательные игры и соревнования, множество сложных и запутанных испытаний ждут Вас!
Exciting games and competitions, many complex and intricate tests are waiting for you!

После создания двух запутанных фотонов каждый из них направляется в свою секцию.
After two entangled photons are created, each is directed into its own section of the apparatus.

Так, ученым удалось создать систему из восьми запутанных ионных кубитов и десяти фотонных.
Thus, the scientists were able to create a system of eight entangled ion qubits and photonic ten.

Как играть в онлайн игру: Продолжается расследование одного из самых запутанных дел Шерлока.
How to play the game online Continues to investigate one of the most complicated cases of Sherlock.

Спасать героев игры побег из запутанных ситуаций не так просто- нужно проявить смекалку, ловкость.
Save the game's characters escape from complicated situations is not easy- you need to be smart, agility.

Раньше это предполагало использование контрастных цветов и все более запутанных цветовых схем.
Early on, this would involve the use of contrasting colors, and increasingly intricate color schemes.

Твое так называемое исследование есть ничто иное как набор запутанных взаимосвязей и посредственных выводов.
That so-called research is nothing but a bunch of confounded correlations and mediocre deductions.

Действующее законодательство в сфере реабилитации и банкротства, пожалуй, является одним из самых запутанных в Казахстане.
Arguably, the Kazakhstan rehabilitation and bankruptcy law is the most intricate in the country.

Сразу две группы физиков заявили о создании систем из трех запутанных сверхпроводящих кубитов.
Just two groups of physicists announced the creation of systems of three entangled superconducting qubits.

Основная проблема Украины заключается в« запутанных» правилах ведения бизнеса, а именно- коррупции на всех уровнях.
The main problem of Ukraine lies in the entangled rules of doing business, namely corruption at all levels.

Добровольцы Организации Объединенных Наций( ДООН) оказывают профессиональную помощь в трудных и зачастую запутанных ситуациях.
United Nations Volunteers(UNVs) have provided professional assistance in difficult and often complex situations.

Ученые проводили передачу запутанных фотонов и раньше, но до сих пор она была существенно ограничена по дальности.
Scientists conducted the transmission of entangled photons before, but until now it has been severely limited in range.

Эта особенность позволяет наблюдателю узнавать состояние всех запутанных систем, проводя измерения только для одной из них.
This feature allows the observer to find out the status of all entangled systems, conducting measurements for some of them.

Но в пути Ам Ням найдет не только сладости, но и новых друзей, которые помогут ему выбраться из самых запутанных переплетов.
But in the way Am Nyam will find not only sweets, but also new friends who will help him get out of the most intricate bindings.

На запутанных рельефах представлены чудные библейские сцены и персонажи очаровательного старого зала университета Санаин.
Marvel at the intricate reliefs showing biblical scenes and characters whilst relishing the captivating old auditorium of Sanahin University.

Вам предстоит пройти не мало красочных и запутанных уровней, на которых вы сможете не только хорошо повеселиться но и найти попутчиков.
You have to go through a lot of colorful and intricate levels, on which you can not only have fun but also find fellow travelers.