Sta Znaci ЗАХВАТУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• capture
• takeover
• seizure
• seizing
• take-over
• occupation
• grab
• capturing
• captured
• seizures
• seize
• taking over

Primjeri korištenja Захвату na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мы готовы к захвату.
We are a go for takedown.

Покрытие микрофиброй способствует лучшему захвату мяча.
Microfiber cover promotes better capture the ball.

Давайте пройдемся по захвату шаг за шагом.
Let's go over the extraction step by step.

Ладно, у нас все готово к захвату.
All right, we're all set for the sting.

Чак, Шоу на шаг ближе к захвату Директора.
Chuck, Shaw is one step closer to capturing the Director.

Рекомендации по более эффективному захвату улыбок.
Tips for capturing smiles more effectively.

Его рисунки привели к захвату убийцы Грин- Ривер.
His drawings led to the capture of the Green River killer.

Разработала план войсковой операции по захвату района Восточная.
Plan to take over eastern Al-Ghouta.

Операция по захвату г. Мосул близится к завершению.
The campaign for the takeover of Mosul is nearing its end.

Она готовилась к этому захвату месяцами.
She's laid the foundation for this takeover for months.

Цель казалась агрессивной и, оказывающей сопротивление захвату.
The target became aggressive and resisted capture.

Ю Чэнгван хочет воспрепятствывать захвату Чандэ.
Yu Chengwan wants to stand in our capture of Changde.

Семинар по глобальному захвату земель и правам человека 496 122.
Seminar on the global land grab and human rights 496 108.

В декабре участвовал в операции по захвату острова Лусон.
In December, she prepared for the Luzon invasion.

Во всяком случае, она стала подстрекать Готарза к захвату трона.
He gave up Guanzhong to try to take the throne.

Режима переносится на операцию по захвату юго-западной части Сирии.
Syrian regime's preparations for the takeover of southwestern Syria.

Этому захвату вашей планеты со стороны элиты не будет позволено случиться.
This elite take-over of your planet will not be allowed to happen.

От захвата земли, они перешли к захвату талантов.
It's gone from being a land grab to a talent grab.

Операция по захвату г. Мосул приближается к своей заключительной стадии.
The campaign for the takeover of Mosul is approaching its final stages.

И напоследок, какие планы у Travelpayouts по захвату мира?
And last, but not least, what are Travelpayouts plans for capturing the world?

Приготовления к захвату зоны контроля организации ИГИЛ, расположенной к югу от Дамаска.
Preparation for the takeover of ISIS's control area south of Damascus.

В вольной борьбе борцы стремятся по большей части к захвату ноги соперника.
In free-style wrestling wrestlers seek generally for capture of a foot of the rival.

Таким образом, операция по захвату района Восточная Аль Гута близится к своему завершению.
Hence the battle for the takeover of eastern Al-Ghouta is nearly over.

Эй, все злые и разгневанные люди, присоединяйтесь к нашему движению по захвату Америки!
Hey! Everyone who's pissed off and angry is rallying to take down America!

Заговорщики обсудили предложения Девере по захвату двора, крепости и города.
The group discussed Devereux's proposals for seizing the court, the tower and the city.

Так как имена активов не уникальны, это препятствует захвату имен.
A sset names are not unique, this is to prevent names from being squatted on.

Конвенция по управлению не способствует захвату власти никаким из слоев населения.
The Convention on Governance has not helped any one sector of the population to seize power.

В 1933 году он осуществлял общее руководство операцией« Нэкка», приведшей к захвату провинции Жэхэ.
In 1933, he supervised Operation Nekka, the invasion of Jehol.

Захвату контроля над воздушным, морским или железнодорожным транспортным средством или угону такого транспортного средства.
Seizing control or hijacking of air, sea or rail transport vehicles.

Контакты между Россией и Турцией перед началом операции по захвату провинции Идлиб.
Talks between Russia and Turkey in preparation for the campaign for the takeover of Idlib.