Sta Znaci ЗВЕРЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• beast
• animal

Primjeri korištenja Звере na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты знал о звере?
You knew about this beast?

В звере останутся нервы.
In the beast the nerves will remain.

Что ты знаешь о Звере?
What do you know about the Beast?

И разумеется, мы забудем о Звере Жеводана, не так ли?
And ofcourse we keep quiet about Gevaudan.

Ты хочешь узнать о Звере.
You want to know about the Beast.

Расскажи нам о Звере, и сможешь делать все, что хочешь.
Tell us about the Beast and you can do whatever you want.

Что ты знаешь об этом звере?
What do you know about this beast?

О звере по его следу можно узнать многое.
It is possible to find out many things about an animal from its tracks.

Сарацин, что ты знаешь об этом звере?
Saracen. What do you know of this beast?

Его власть движет прожорливым зверем, который есть смерть.
His power drives out the ravening beast that is death.

Ты когда-нибудь слышала о Райдзю, громовом звере?
Have you ever heard of a Raiju… a thunder beast?

Я слышал историю о звере, поедающем людей и живущем в этих местах.
I heard the story of a man eating beast inhabitant these parts.

Похоже, что Дин хорошо позаботился об этом старом звере.
Looks like Dean's taken good care of this old beast.

Сейчас ты поставишь точку в сказке о звере, связавшемся с человеком.
This is where you end the tale of a beast involved with a human.

Эта своеобразная именная печать- отличительный признак жены, сидящей на звере.
This peculiar name insignia is the defining characteristic of the woman on the beast.

Каждый из нас уважает право любой живой души на существование, будь она в человеке, звере, растении или камне.
Pagans of all paths respect the rights of every living soul, whether human, animal, plant or rock.

В 13- й главе книги Откровение говорится о звере, вышедшем из моря, и получившим свою силу от дракона- Сатаны.
We are told in Revelation 13 of a beast which comes out of the sea whose power comes from the dragon, Satan.

Это сработает только если мы испытаем это сначала на другом звере, и здесь потребуется твое участие.
The only way this is going to work is if we test it out on another beast first, and that's where you come in.

Если обратить внимания на весь контекст, то речь идет о лжепророке, смерти, аде и звере.
If we pay our attention on the whole context, we will see that here is talking about the false prophet, death, hell, and the beast.

А другая женщина, верхом на звере, не кто иная, как знаменитая Вавилонская Блудница, сидящая верхом на Нимроде в обличии быка.
And the other woman, the one astride the creature, that was no-one else but the great Whore of Babylon, riding on Nimrod in the form of a bull.

И построили они новый мир, как было провозвещано в священном тексте, и говорили о звере с детьми своими.
And they built a new world in their own image as promised by the sacred words, and spoke of the beast with their children.

Десять рогов», подобно« головам», также символизируют десятерых царей, которые вначале как будто не имеют прямого отношения к жене, сидящей на звере.
For the“ten horns”, and, in similar fashion, for the“heads”, all representing kings, it appeared that the woman at first was not directly dependent upon the beast.

Правее разворачивается шествие Смерти. Сидящая на белом апокалиптическом звере, с колчаном и стрелами за спиной, Смерть косит грешников, чьи тела безжалостно терзают звери и птицы.
The Death sitting on the white apocalyptic beast with the quiver and the arrows behind its back mows down the sinners the bodies of which are being torn to pieces by the animals and the birds.

Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя.
If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

Говорят, что опозорена будет блудница, сидящая на звере и держащая в руках своих ТАЙНУ, что взбунтуются вновь малосильные, что разорвут порфиру ее и обнажат ее" гадкое" тело.
We are told that the harlot who sits upon the beast, and holds in her hands the mystery, shall be put to shame, that the weak will rise up again, and will rend her royal purple and will strip naked her loathsome body.

И этот зверь охраняет золотой ключ к счастью.
And that beast guarded the golden key to happiness.

Должно быть это зверь или что-то сверхъестественное.
It must be a beast, or something supernatural.

Если ты знал Зверя, почему Ангел этого не помнил?
If you knew the Beast, why wouldn't Angel remember?

Зверь был следующим в их списке.
The Beast was next on their list.

Я чую зверя, кровь которого подойдет идеально.
I sense a beast whose blood should be perfect.