Sta Znaci ИКОНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• icon
• icons

Primjeri korištenja Иконой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я была иконой кантри.
I played a country-music icon.

Я считаю Сэта человеком- иконой.
I consider Seth an icon.

Каково это- быть иконой рок-музыки?
How does it feel to be an icon of rock?

Неудивительно, что он был иконой стиля.
No wonder he was a fashion icon.

Он был лидером, иконой борьбы за гражданские права.
He was a leader, a civil rights icon.

Я бы не назвала графа Чокулу иконой.
I wouldn't call Count Chocula an icon.

Это работа с иконой, свечой, воском, яйцом.
This is the work with the icon, a candle, wax, egg.

Странной, многозначительной иконой Силы.
The strange significant icon of a Power.

Она была национальной и мировой иконой и легендой Голливуда.
She was a national and world icon and a Hollywood legend.

За 13 лет эта коллекция стала настоящей иконой бренда.
In 14 years, it has become a true brand icon.

Он был провозглашен иконой египетской революции 2011 года.
He is acclaimed as an icon of the Egyptian revolution in 2011.

Девушку благословляют обычно иконой Божьей Матери.
The girl usually bless the icon of the Mother of God.

Вдохновляюсь сегодня: иконой street- style 60- х Эди Сэджвик.
My autumn inspiration: 60's street-style icon Edie Sedgwick.

В 2015 году, американский журнал Variety назвал Вонга иконой артхаусного кино.
In 2015, Variety named him an icon of arthouse cinema.

В каждом доме под иконой ружье- реалии нашего времени.
There is a gun under the icon in our house, and this is a real world effect.

В чем разница между идолом и иконой или крестом?
What is the difference between an idol and an icon or a cross?

В случае с иконой, подобная практика регламентирована сводом строжайших правил.
In case of icons, this practice is regulated by stringent set of rules.

И именно таким образом изображение становится иконой невидимого.
And this is precisely how the image becomes an icon of the invisible.

Активный режим показан иконой, отображенной в левом верхнем углу экрана.
The mode currently active is displayed by icons in the upper left corner of the screen.

Очень трогательным было расставание с Иконой Богородицы.
The departure of the Icon of the Mother of God was very moving.

Вдруг видим: приехал командующий фронтом, много офицеров и с ними священники с иконой.
Suddenly we saw the army group commander, many officers and priests with an icon.

Праздник Рождества, это- изумление перед иконой Рождества Христова.
Christmas is the dazzled wonder before the icon of the Nativity.

Крестный ход с Толгской иконой Богоматери и исцеление девицы Татьяны.
Procession with with the icon of Our Lady of Tolga and the curing of young girl Tatiana.

Максим Волошин, куратор проекта:« Черный квадрат» называют иконой в искусстве ХХ века.
Max Voloshyn, curator:"Black Square" is called an icon of the XX century art.

Ежегодно тысячи людей приезжают в Трокели чтобы помолиться перед этой чудотворной иконой.
Every year thousands of people come to Trakeli to pray before this miraculous icon.

Перед Донской иконой молился, отправляясь в Казанский поход, и царь Иоанн Грозный.
Tsar Ivan the Terrible also prayed to the Icon before he began his Kazan campaign.

Дети учатся уважать память святого и молиться ему перед иконой.
Children learn to respect the memory of the saint and pray to him in front of the icon.

Скругленный и аэродинамический стиль« jellybean» Pacer сделал его иконой 1970- х годов.
The Pacer's rounded and aerodynamic"jellybean" styling has made it an icon of the 1970s.

Будучи одним из наиболее известных памятников античного мира, Колизей стал истинной иконой Рима.
One of the most famous of classic antiquities, it has become an icon of Rome.

Это позже необитаемый остров стал своеобразной иконой- крошечным островком с пальмой.
Later, the island becomes an icon i.e., the tiny island with a single palm tree.