Sta Znaci ИМУЩЕСТВЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• property
• assets
• equipment
• materiel
• estate
• belongings
• possessions
• properties
• asset
• estates

Primjeri korištenja Имуществе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Закон об имуществе.
Law on Property.

Iii. решение по вопросу об имуществе.
Iii. decision on property.

Данные об имуществе.
Data on property.

Продолжаем заботиться о своем имуществе.
Continue to take care of your belongings.

Во всем моем имуществе;
In all my estates;

Сведения об имуществе для сирот.
Information about the property for orphans.

Утверждение закона о земле и имуществе.
Approval of Land and Property Law bilaterals.

Вопрос об имуществе.
The question of property.

Поиски прекрасного розового браслета в моем имуществе.
Finding a pretty pink bracelet in my belongings.

Отчетность об утраченном имуществе 62- 66 20.
Reporting of property losses. 62- 66 20.

Кто бы это ни был, мы говорим о похищенном имуществе.
Whoever it is, we're talking about stolen property.

Дублирование данных об имуществе в реестре активов.
Asset duplication on the asses register.

Положения относительно деклараций об имуществе и доходах;
Stipulations on the declaration of assets and incomes;

Мы заботимся о своем имуществе, своем здоровье.
We take care about our possessions, our health.

Поиск информации о физических и юридических лицах, имуществе.
Search information about people, companies, property.

Его единственное дело- дело об имуществе умершего парня.
His only client is the estate of a dead guy.

Декларации о доходах и имуществе государственных должностных лиц.
Income and Asset Declarations of Public Officials.

На мою долю выпала задача позаботиться об имуществе мистера Энджера.
It has fallen to me to dispose of Mr. Angier's equipment.

Получение информации об имуществе иностранного должника;
To receive information about foreign assets of the debtor;

Информация об имуществе, предлагаемом в качестве предмета залога;
Details of the property offered as a subject of pledge;

Раскрытие информации о расходуемом имуществе в финансовых ведомостях.
Disclosure of expendable property in the financial statements.

Администрация еще не получила точных данных о таком имуществе.
The Administration has not yet obtained accurate data on these assets.

Закон№ 19 1982 года о недвижимом имуществе предупреждение дискриминации.
Immovable Property(Prevention of Discrimination) Act No. 19 of 1982.

До сих пор не опубликовал свою декларацию о доходах и имуществе.
Until now, he has not made public his declaration of assets and income.

О пропавшем имуществе, вторжении в частную жизнь, неподобающих прикосновениях.
Oh, missing property, Invasis of privacy, Inappropriate touching.

И мне надо было привезти на подпись Шелли бумаги о папином имуществе.
And I had to drop off some papers for Shelly to sign for my Dad's estate.

Резолюция 62/ 105 об имуществе палестинских беженцев и получаемых за счет него доходах.
Resolution 62/105 on Palestine refugees' properties and their revenues.

Расхождения между данными об отгруженном и физически переданном имуществе.
Discrepancies between assets shipping data and physically transferred assets.

Декларации о доходах и имуществе Валентина Гузнака заполнены с упущениями.
Valentin Guznac completed his statements on incomes and properties with many omissions.

Национальная комиссия по неподкупности проверила в текущем году декларации об имуществе 17 судей.
National Integrity Commission verified this year the declarations of assets of 17 judges.