Sta Znaci ИНГИБИРОВАНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• inhibition

Primjeri korištenja Ингибирование na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ингибирование роста микроорганизмов.
Eliminating growth of microorganisms.

Что означает, что его ингибирование снижено.
Which just means his inhibitions are down.

Ингибирование ДНК, РНК и синтеза белка.
The inhibition of DNA, RNA and protein synthesis.

Критический эффект: ингибирование холинэстеразы EU 2002.
Critical effect: cholinesterase inhibition EU 2002.

Ингибирование холинэстеразы у родителей и потомства.
Parental and pup cholinesterase inhibition.

Акустическая реакция вздрагивания и престимульное ингибирование.
The acoustic startle reflex and prepulse inhibition.

Его ингибирование играет важную роль в развитии рака.
Its inhibition plays important role in progressing of cancer.

Поражаемый орган/ критическое воздействие: ингибирование холинэстеразы.
Target/critical effect: Cholinesterase inhibition.

Как известно, ингибирование TOR активирует процесс макроаутофагии.
As far as we now know, inhibition of TOR activates macroautophagy.

Ингибирование Rb поддерживает постоянный рост нервных клеток.
The inhibition of Rb supports the continued growth of nerve cells.

Максимальное ингибирование обычно наблюдается при межимпульсном интервале в 120 мс.
Maximum inhibition is typically observed at 120 ms interval.

Поражаемый орган/ критическое воздействие: нервная система/ ингибирование холинэстеразы.
Target/critical effect: Nervous system/cholinesterase inhibition.

Конкурентное ингибирование фотосинтеза водорода со стороны углекислого газа.
Competitive inhibition of photosynthetic hydrogen production by carbon dioxide.

Ингибирование аланинаминотрансферазы мышечной ткани гидразидами ароматических кислот.
Inhibition aminotransferase muscle tissue with aromatic acids, hydrazides.

Результатом этого является ингибирование синтеза вирусной ДНК и сокращение инфекционного периода.
This leads to inhibition of the viral DNA synthesis and reduction in the infectious period.

Наоборот, ингибирование mTOR замедляет прогрессию БА на трансгенных мышах 48.
And vice versa, inhibition of mTOR delays AD progression in transgenic mice 48.

Эффективность противовирусной защиты, по-видимому, зависит от способности инфицированных клеток предотвращать ингибирование фермента OAS.
Antiviral protective effectiveness seems to depend on the ability of infected cells to prevent OAS enzyme inhibition.

Ингибирование РНК- полимеразы I приводит к активации р53- зависимого апоптоза 26.
RNA polymerase I inhibition leads to activation of р53-dependent apoptosis 26.

Дука, Г. Г. Кинетика и ингибирование процессов нитрозирования никотина в водных растворах/ Г. Г. Дука, И.
The formation of N-nitrozomethylurea in simulated gastric juice and the inhibition of this process/ Gheorghe Duca, Maria Gonţa, E.

Ингибирование активного транспорта ионов кальция металлокомплексами( ptIV) и pdII.
Inhibition of active transport of calcium ions by pt(IV) and pd(II) metal complexes.

На 29 сутки алкогольной интоксикации выявляется ингибирование транскетолазной реакции, снижение уровня пентоз в печени, а также концентрации инсулина в крови.
The 29 day alcohol intoxication also caused to the inhibition of the transketolase activity and decreased liver pentoses and serum insulin.

Ингибирование процесса апоптоза может приводить к развитию онкологических заболеваний 7.
Inhibition of apoptotic process can lead to the development of oncological diseases 7.

Среди таких стратегий можно перечислить: изменение пути запрограммированной смерти клеток, ингибирование защитных веществ в оболочках клеток, изменение гормонального статуса растений и экспрессии защитных генов.
Host processes usually targeted by bacteria include; alterations to programmed cell death pathways, inhibiting cell wall-based defenses, and altering plant hormone signaling and expression of defense genes.

Ингибирование NО- зависимой активации растворимой гуанилатциклазы тромбоцитов человека изатином.
Inhibition of NO-dependent soluble human platelet guanylate cyclase by isatin.

В результате наблюдаются ингибирование синтеза провоспалительных цитокинов, липидных медиаторов( лейкотриенов, простагландинов), торможение участия эозинофилов в развитии аллергического воспаления и экскреции эозинофильных медиаторов 44- 46.
As a result, there is the inhibition of synthesis of pro-inflammatory cytokines and lipid mediators(leukotriene, prostaglandins), retardation of eosinophil participation in the development of allergic inflammation and excretion of eosinophilic mediators 44-46.

Ингибирование формирования и развития раковых клеток простаты на уровне.
The inhibition of the formation and development of prostate cancer cells at the level of.

Конечно, ингибирование СОХ- 2 имеет первостепенное значение для противовоспалительной и обезболивающей функции целекоксиба.
Certainly, the inhibition of COX-2 is paramount for the anti-inflammatory and analgesic function of celecoxib.

Ингибирование NО- зависимой активации изатином не зависит от химической природы NO доноров.
Inhibition of the NO-dependent activation by isatin did not depend on a chemical nature of the NO donors.

Таким образом, ингибирование АХЭ, которая отвечает за метаболический распад ацетилхолина, стало рассматриваться как один из наиболее перспективных подходов.
Thus, inhibition of ACE, which is responsible for metabolic breakdown of acetylcholine, is now considered as the most perspective approach.

Ингибирование этого белка приводит к интенсивному апоптозу, что может быть использовано при лечении ряда онкологических заболеваний.
The inhibition of this protein leads to rapid apoptosis and can be used for the treatment of some cancers.