Sta Znaci ИНИЦИАТИВАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• initiatives
• initiative

Primjeri korištenja Инициативах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Узнайте больше о совершенных инициативах.
Learn more about the excellence initiatives.

Подробнее о наших инициативах по защите окружающей среды.
Learn more about our environmental initiatives.

Участие в международных энергетических альянсах и инициативах.
International Energy Alliances and Initiatives.

Узнайте больше об инициативах ФАО в области аквакультуры.
Find out more about FAO's aquaculture initiatives.

Две Стороны представили информацию о недавних инициативах.
Two Parties provided information on recent initiatives.

Участие в инициативах по запуску маршрутных контейнерных поездов51.
Participate in block-container train initiatives 51.

Мы стараемся участвовать в разнообразных общественных инициативах.
We endeavor to participate in various social initiatives.

Узнайте больше о наших инициативах по поддержке талантливой молодежи.
Learn more about our young talents support initiatives.

Деятельность организации основана на добровольных инициативах.
Activities of the organization are based on voluntary initiatives.

Участие в законодательных инициативах Госкорпорации« Росатом».
Participation in ROSATOM State Corporation legislative initiatives.

Участие основных заинтересованных сторон в реализуемых инициативах.
Participation of key stakeholders in the initiatives underway.

Участие в коллективных инициативах например, отраслевых группах.
Engagement in collective action initiatives e.g. industry peer groups.

Кроме того, четыре Стороны представили информацию о последних инициативах.
In addition, four Parties provided information on recent initiatives.

Мы не только участвуем в ключевых международных инициативах против коррупции.
We participate in key international initiatives against corruption.

Политику, основанную на постоянных инициативах по информированию о правах человека;
A policy based on unstinting efforts to raise awareness of human rights.

Поддержка участия стран- партнеров в международных культурных инициативах.
Support the participation of partner countries in international cultural initiatives.

О соответствующей политике, например, налоговых инициативах и экспортном кредитовании?
About relevant policies, such as tax incentives and export credits?

Опасения касательно прав человека в инициативах в массовых инициативах по тестированию на ВИЧ.
Human rights concerns in mass HIV testing initiatives.

Участие в культурных, экологических или иных общественных акциях и инициативах.
Participation in cultural, environmental, or other public actions and initiatives.

Участие в украинских и международных инициативах в области устойчивого развития.
Participation in Ukrainian and international sustainable development initiatives.

Это также должно вдохновить молодежь России взять на себя роль лидеров в таких инициативах.
It should also encourage the Russian youth to take leading role in such initatives.

Издание особенно подчеркивает его участие в инициативах по реформированию законодательства.
The research particularly highlights his involvement in legal reform initiatives.

Участие во внешних инициативах, в том числе формировании государственной политики Приложение 2.
Participation in external initiatives including public policy development Annex 2.

Содействие межкультурному смешиванию в публичных библиотеках, музеях и художественных инициативах Берген.
Promoting intercultural mixing in public libraries, museums and art initiatives.

Я рассказал о некоторых инициативах, которые были предприняты Европейским сообществом.
I have spoken about some of the initiatives which are being taken by the European Community.

В Колумбии прошедшие реабилитацию бывшие жертвы торговли людьми принимают участие в аналогичных инициативах.
In Colombia, rehabilitated former victims of trafficking participate in similar efforts.

Во всех этих инициативах особое внимание уделяется подготовке и развитию местного опыта.
In all those undertakings, particular attention is paid to training and the development of local expertise.

Участие в возможных коммерческих инициативах, которые организуются в сотрудничестве с дистрибьютерской сетью;
Competing in any commercial initiative organized in collaboration with the Sales Network;

Приводимые ниже примеры, почерпнутые из недавних мероприятий, дают представление об инициативах УООН.
The following examples drawn from recent activities represent a selected sample of the UNU démarche.

И наконец, развивающиеся страны стали участвовать в инициативах по облегчению задолженности в качестве доноров.
Finally, developing countries have also joined in the debt relief initiative as donors.