Sta Znaci КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cinematic
• cinematographic
• film
• cinema

Primjeri korištenja Кинематографический na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это кинематографический шедевр.
It's a cinematic masterpiece.

Эти авторы должны иметь кинематографический опыт.
These authors should have cinematographic background.

Кинематографический и аудиовизуальный сектор 9- 12.
The cinema and audiovisual sector 6.

Тут срабатывает принцип окунания в игровой и кинематографический мир.
Here triggered principle dip in gaming and cinematic world.

Кинематографический стиль Илоны Колонич можно назвать лирическим.
Ilona Kolonits' cinematic style was lyrical and poetic.

Девочка на роликах- кинематографический опус, выпущенный ограниченным тиражом.
Limited-edition copy of Roller Girl cinematic opus.

По слухам, его последним желанием было посетить кинематографический спектакль.
The gossip says that his last wish was to attend a cinematographic show.

Скачать бесплатно кинематографический оценщик определить, какие функции устройство может поддерживать<<
Download the free FiLMiC Evaluator to determine what features your device can support<<

Это больше чем захватывающая игра- головоломка- это настоящий кинематографический опыт.
Mahjong Quest is more than an addictive puzzle game- a true cinematic experience.

В 1988 году получил премию Эдгара Аллана По за лучший кинематографический сценарий для фильма Слежка 1987.
He received the 1988 Edgar Award for Best Motion Picture Screenplay for his work on Stakeout 1987.

Со временем, воплощая свои идеи, вы разовьете собственный кинематографический стиль.
With time, you will be able to develop your own cinematic style as you're implementing your ideas.

Отвергнув кинематографический нарратив, режиссер путешествует по миру, создавая мультимедийные инсталляции.
He rejected cinematographic narrative and travels around the world, creating multimedia installations.

Этот альбом, пожалуй, самая визуальная хип-хоп работа нового тысячелетия, кинематографический опыт.
This album, arguably hip-hop's most visual work of the new millenium, is a cinematic experience.

В этом смысле-« Обратный эффект»- уникальный кинематографический эксперимент, развивающийся в нескольких направлениях.
In this sense,"Dud Effect" is a unique cinematic experiment, developing in several directions.

Говоря о картинах Абдрашитова, очень часто обращают внимание на их особый кинематографический язык.
When discussing Abdrashitov's films they usually pay attention to his unique cinematographic language.

Сато: Я сделал дизайн персонажей и весь кинематографический CGI в одиночку( от моделирования, до рендеринга).
SATO: I did character design and made all cinematic CGI singlehandedly(from modeling through rendering).

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.
All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

В Мадриде состоится самый важный в испаноязычных странах кинематографический конкурс LesGaiCineMad, посвященный тематике ЛГБТ.
Madrid hosts LesGaiCineMad, the most important LGTB film event in the Spanish speaking world.

Он вырос на родине своей матери; его мультикультурный багаж знаний и впредь будет влиять на его кинематографический стиль.
He grew up his mother's country; his multicultural background would go on to inform his cinematic style.

В 1944 был создан« Марокканский кинематографический центр»- правительственный орган для по организации и управления национальной кинематографией.
In 1944, the Moroccan Cinematographic Center(CCM), the nation's film regulatory body.

Феллини говорил:" Его вклад в мировое кино состоит прежде всего в том, что он создал уникальный кинематографический язык.
Fellini said:"His contribution to world cinema is primarily in the fact that he created a unique cinematic language.

Темный, кинематографический и драматический логотип раскрывается для вас, чтобы исследовать бесконечные горизонты творчества и добиться успеха.
Dark, cinematic and dramatic logo reveal is handcrafted for you to explore the infinite horizons of creativity and gain success.

После провала на вступительных экзаменах в Токийском университете по приглашению друга поступил на кинематографический факультет академии Камакуры.
At the invitation of a friend, who had also failed the exam, Suzuki enrolled into the film department of the Kamakura Academy.

Неторопливый кинематографический стиль, свойственный ему, стал основой для создания уникальной эстетики кино и особого философского взгляда на мир.
With his distinctive, unhurried cinematic, he has crafted a unique film aesthetic and a singular philosophy of looking at the world.

Тем не менее в феврале 2013 года Дель Рей начала работу над альбомом, сказав:« Он немного более упрощенный, но все еще кинематографический и мрачный.
However, by February 2013, Del Rey had started work on an album saying,"It's a little more stripped down but still cinematic and dark.

В этом году кинематографический форум во главе с президентом Арменом Медведевым и генеральным продюсером Геворгом Нерсисяном, отмечает свой двадцатилетний юбилей.
This year Cinematography Forum led by its president Armen Medvedev and the head producer Gevorg Nersisyan celebrates 20th anniversary.

Не всегда удается воплотить в жизнь сценарий и идеи режиссера, особенно, если« ужас и страх» надо уместить в кинематографический формат.
To fulfill a screenplay and imaginations of the director is not always easy, especially if"fear and horror" shall be squeezed in the cinematographic format.

После того как в 1997 году в Сеуле был построен кинематографический комплекс, были созданы необходимые условия для всеобъемлющего развития кинематографической промышленности.
The construction of the Seoul Cinema Complex in 1997 realized a comprehensive support system for the movie industry.

Кинематографический опыт уже со своих истоков стал отличным средством для понимания окружающей нас реальности, ее пейзажи, ощущения и окружение.
Since its origins, cinematographic experience has been the ideal medium for understanding our surrounding world of reality, its landscapes, sensations and environments.

Эксситинг новые аудио и визуальные возможности помогают вам сказать хрустящий, кинематографический рассказ который как легок для создания по мере того как он силен для того чтобы наблюдать.
Exciting new audio and visual capabilities help you tell a crisp, cinematic story that's as easy to create as it is powerful to watch.