Primjeri korištenja Коктейлем na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Угостить его коктейлем?
I forgot to buy him a drink?Наслаждайтесь нашим фирменным коктейлем.
Enjoy our signature cocktail.Заодит Николь с коктейлем.
Nicole comes up with a drink.С коктейлем и поддельным паспортом.
With a cocktail and a fake passport.Пойди и угости ее коктейлем.
Go and offer her a cocktail.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
молочный коктейльпротеиновый коктейльфруктовый коктейльприветственный коктейльвкусный коктейльразнообразные коктейлибезалкогольные коктейлиэкзотические коктейлиосвежающий коктейльэтот коктейль
Više
Upotreba s glagolima
освежающие коктейли
Upotreba s imenicama
коктейль молотова
напитки и коктейли
Хочешь поговорить об этом за молочным коктейлем?
Want to talk about it over a milk shake?Поэтому она облила вас коктейлем в баре?
Her throwing a drink on you in public?Позволь мне хотя бы угостить тебя коктейлем.
At least let me buy you a drink.А эта штука не угостит меня коктейлем сначала?
Shouldn't that thing buy me a drink first?Закончи рабочий день коктейлем в B- bar- restaurant!
Finish your workday with a cocktail.Хочешь угостить меня коктейлем?
You want to buy me a drink?Как он Вас коктейлем угощал, а Вы отказывались.
How he offered you a cocktail, and you refused it.Ну что, угостить тебя коктейлем?
What do you say, you want you a milkshake?Наслаждаться коктейлем на какой-нибудь церемонии награждения?
Enjoy cocktails at some award ceremony?Не хотите ли картошки с этим коктейлем?
You want some fries with that shake?Альберто Руис отравился коктейлем из морепродуктов.
Alberto Ruiz ate a seafood cocktail and got food poisoning.Пойду- ка я в свою спальню, с моим коктейлем.
I will be in my bedroom… with my smoothie.Даже если это значит получать коктейлем в лицо каждый раз.
Even if it means getting a Slushee in the face every now and then.Его левое легкое наполнено клеверным коктейлем.
His left lung was filled with shamrock shake.Его отпечаток был на бутылке с коктейлем Молотова.
His fingerprint was on a piece of the Molotov cocktail.Я думаю… я мог бы поиграть немного с этим коктейлем.
I think I could… play with that cocktail a T.Здесь вы можете расслабиться вечером за коктейлем или собрать друзей.
Here you can relax in the evening for a cocktail or gather friends.В баре Stranvinskij можно пообедать и насладиться вечерним коктейлем.
The Stranvinskij Bar serves lunches and evening cocktails.Расслабьтесь с коктейлем на террасе панорамного бара« Sky Bar Nephele».
Relax with a cocktail on the panoramic terrace of the bar"Sky Bar Nephele.Лучше это сразу съесть, пока это не стало коктейлем из креветок.
Better dig in before it becomes shrimp cocktail.Вечера и 30 мин с коктейлем, в пространстве Уругвай, место проведения выставки.
Pm and 30 min with a cocktail, in space Uruguay, venue of the exhibition.Значит, он говорил мне правду,А я плеснула ему коктейлем в лицо.
So he was telling me the truth,and I threw a drink in his face.Насладитесь любимым коктейлем, слушая морской прибой и наблюдая за закатом.
Sip your favorite cocktails while listening to the sea and watching the sunset.Йога- это когда сидишь в мягком кресле с коктейлем в руке?
Yoga's that thing you do in a lounge chair with a mai-tai in your hand,?Цены вполне доступные, чтобы насладиться коктейлем с видом на крепость Алькасаба.
The prices are affordable to enjoy your cocktail overlooking La Alcazaba.
Synonyms are shown for the word 
