Sta Znaci КОЛЛАГЕНОВЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• collagen
• collagenous

Primjeri korištenja Коллагеновых na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Клипсатор для коллагеновых и натуральных оболочек.
Clipper for collagen and natural casings.

В нормальной кожи организуются коллагеновых волокон.
In normal skin, collagen fibers are organized.

Простая переработка коллагеновых пептидов, витаминов, минералов, API и т. д.
Process collagen peptides, vitamins, minerals, APIs etc.

Масло авокадо способствует синтезу новых коллагеновых связок.
It helps the synthesis of new collagen bonds.

Гликозаминогликанов, коллагеновых волокон и фактора роста эндотелия сосудов- VEGF.
Glycosaminoglycans, collagen fibers and vascular endothelium growth factor VEGF.

Стимулируется выработка эластина и коллагеновых волокон.
It stimulates the production of elastin and collagen fibers.

Среди тонких пучков коллагеновых волокон нередко наблюдались цепочки свободных эритроцитов.
Certain chains of free red cells were found among thin bundles of collagenic fibers.

Возрастная и эволюционная биохимия коллагеновых структур.
The age and evolutionary biochemistry of collagen structures.

Адгезивная активность клеток на коллагеновых трансплантатах с разным уровнем автофлюоресценции.
Cell adhesion activity on collagen grafts with different autofluorescence levels.

Это возрастные или травматические изменения коллагеновых волокон сухожилий.
This age or traumatic change of the collagen fibers of the tendons.

Стимулирует активность клеток и способствует формированию новых коллагеновых волокон.
It stimulates cell activity and boosts synthesis of collagen fibers.

Раны отличаются от нормальное количество коллагеновых волокон коллагена кожи.
The wounds are different from the normal amount of collagen in the skin collagen fibers.

Возрастные и травмирующие факторы нарушают естественную структуру коллагеновых связей.
Age and traumatic factors disturb the natural structure of collagen bonds.

Он активизирует образование эластиновых и коллагеновых волокон, стимулируя фибробласты клетки кожи.
It activates the formation of elastin and collagen fibers, stimulating fibroblasts skin cells.

Матриксы, изготовленные из коллагеновых губок и фиброиновой вязаной сетки, способны имитировать компоненты связок.
Matrices made of collagen sponges and fibroin knitted net can imitate ligament components.

Они являются источниками повреждений в структуре белков и липидов, а также коллагеновых и эластиновых волокон.
They are sources of damage in the structure of proteins and lipids as well as collagen and elastin fibers.

Программа помогает решить проблему ослабления коллагеновых столбиков, основной причины образования морщин.
The program helps to solve the problem of collagen columns weakening, which is the major cause of wrinkles formation.

Однако поляризационно- оптические исследования указывают на сохранение анизотропных свойств коллагеновых волокон.
However, polarization-optical investigations show a conservation of anisotropic properties of the collagen fibers.

Стимулирует процессы регенерации, естественного синтеза коллагеновых и элластиновых волокон в коже.
It stimulates the regeneration processes of the natural synthesis of collagen and elastin fibers in the skin.

Как только в достаточном количестве коллагеновых волокон произойдет денатурация, кожа немедленно стягивается 27.
As soon as such denaturation takes place in a sufficient number of collagen fibers the skin is immediately tightened 27.

Сформированные пучки коллагеновых волокон имели разнонаправленную ориентацию и тинкториальные свойства, указывающие на их зрелость фуксинофилия.
The formed collagenous fiber bundles were variously orientated and had tinctorial features pointing at their maturity fuchsinophilia.

Этот каркас состоит из пучков плотно упакованных коллагеновых и эластических волокон, погруженных в основное вещество.
This skeleton consists of the bundles of densely packed collagenic and elastic fibres dipped into the basic substance.

Все это приводит к повреждению коллагеновых и эластиновых волокон, разрушению гиалуроновой кислоты и мембран клеток кожи.
All this damages the collagen and elastin fibers, the destruction of hyaluronic acid and membranes of skin cells.

Продольное расщепление становится выраженным ввиду глубокой деструкции коллагеновых волокон, оплетающих пучки 1 порядка.
The longitudinal splitting becomes expressed due to the deep destruction of the collagen fibers, surrounding the fascicles of I order.

Коллагеновый препарат Gemene доносит фрагменты коллагеновых цепочек до поврежденных участков и обеспечивает их восстановление.
Collagen preparation Gemene brings fragments of collagen chains to damaged areas and ensures their recovery.

Можно вернуть молодость коже,« повернуть время вспять», возобновить процессы регенерации и естественного синтеза коллагеновых и эластиновых волокон.
You can return the young skin,"turn back time" to resume the process of natural regeneration and the synthesis of collagen and elastin fibers.

Уже при облучении гамма-лучами дозой 1, 5 Мрад происходит деструкция коллагеновых волокон, образующих войлокообразную сеть вокруг пучков.
Destruction of the collagen fibers, which form a felt-like network around the fascicles, happens at the gamma-rays irradiation by the dose of 1,5 Mrad already.

В более глубоких слоях стромы определялись плотно упакованные, расположенные под углом относительно друг друга, фуксинофильные пучки коллагеновых волокон рис. 13.
In deeper stroma layers one could detect fuxinifillary bundles of collagenous fibers that were tightly packed and placed at an angle to each other Fig.13.

Гистологически это указывает на вырождение коллагеновых волокон стромы конъюнктивы и истончением вышерасположенного эпителия и иногда кальцификацию.
Histologically, there is degeneration of the collagen fibers of the conjunctival stroma with thinning of the overlying epithelium and occasionally calcification.

В зависимости от концентрации активного и времени пребывания на коже, привести к толщине эпидермиса увеличения и увеличить производство коллагеновых волокон.
Depending on the concentration and residence time of the active in the skin, it will increase the thickness of the epidermis and increase the production of the collagen fibers.