Sta Znaci КОМЕТЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• comet

Primjeri korištenja Комете na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Люк! По" Комете"?
Luke, for The Comet?

Я слышал, как люди говорят о комете.
Heard some of the men talking about the comet.

Я дала этой комете имя.
I'm naming this comet.

Может, Брюс Уиллис все еще там, на комете.
Maybe Bruce Willis is still on the comet.

И имя той комете- Старбакс.
And that comet is a Starbucks.

То есть, когда ты пропал на комете?
You mean, when you disappeared up on the comet…?

Все говорят о комете с хвостом.
Everybody's talking about the comet.

Вы появляетесь и исчезаете подобно комете.
How come? You appear and disappear like a comet.

Нет, вообще-то, не по" Комете", а… по" Воронам.
No, actually. Not for The Comet, but Ravens.

Впервые появились достоверные сведения о Комете Галлея.
The first recorded sighting of Halley's Comet occurs.

Июля вышел циркуляр CBAT, где комете было присвоено обозначение P/ 2011 NO1.
Elenin then discovered comet P/2011 NO1 on 7 July 2011.

Достаточно честно… Значит вы можете продолжить о комете/ корабле?
Fare enough… So could you continue on about the comet/ship?

Много экспидиций ушло к этой комете Или Жуку, если хочешь.
There have been many expeditions to the giant comet- or bug, as you call it.

Но ведь полгода назад американцы заложили на комете ядерную бомбу!
But the Americans put nuclear bombs on the comet six months ago!

Давайте поговорим о комете которая может стать самым удивительным событием в вашей жизни.
Let's talk about the comet which could be our life's amazing event.

Дам комете пролететь, а свалке засохнуть. И Великий Обряд завершится впустую.
I will let the comet pass, the crags run dry, and the Grand Rite will have been for nothing.

Я слышал, Джесси и Уолтер отправились на рвотной комете проводить тест на брызги крови.
I heard, uh, jesse and walter are going up in the vomit comet To recreate some blood splatter.

А тем временем на Космической Планете 4 инопланетяне, говорящие на языке танца, молятся гигантской комете.
Meanwhile, on Space Planet 4, the aliens who communicate by dancing were worshipping a giant comet.

Также можно встретить информацию о небесных телах, комете или метеоритах, которые падали на землю.
There are also records of celestial bodies, comets and meteorites that fell down to the Earth.

Обе они, скорее всего, не имеют отношения к комете 1106 года, скорее к какой-то комете, появившейся за 50 лет до нее.
They may not be related to the comet of 1106, but rather a comet that returned about 50 years before that.

После войны он жил в Комете, в Квинсленде, а затем перебрался в Сидней, где в 1929 году он был убит своим пьяным соседом.
After the war he lived in Comet in Queensland and later moved to Sydney, where in 1929 he was killed by his drunken flatmate.

Профессор, так как мы не знаем ничего об этой комете, то, пожалуйста. расскажите нам, может ли она нам навредить?
Professor as we don't know much about this comet, so please tell us if it can harm us in anyway?

Это не есть предвидение или пророчество, так же как не будет таковым оповещение о комете или звезде за несколько лет до ее появления.
It is neither prevision, nor prophecy; any more than is the signalling of a comet or star, several years before its appearance.

Может, тебе стоит перечитать свою книжку, и подумать о комете и о том, насколько она близко, но ты не можешь к ней прикоснуться, потому что ты упрямый.
Maybe you should re-read your book And think about the comet and how close it is But you can't touch it'cause you're stubborn.

Она мчится со скоростью 3, 5 млн. км/ ч через кластер Абель 2667 и поэтому, подобно комете, имеет хвост длиной в 600 000 световых лет.
It rushes at 3.5 million km/h through the cluster Abell 2667 and therefore, like a comet, shows a tail, with a length of 600,000 light-years.

Июня 1456 года в папской булле Каликст III призывал к молитве за успех крестового похода, но не делал никаких упоминаний о комете.
The 29 June 1456 papal bull of Callixtus III calling for a public prayer for the success of the crusade makes no mention of the comet.

После записи о восшествии на трон Эдуарда« Англосаксонские хроники» сообщают о появившейся комете, за чем последовал голод и« многочисленные возмущения».
After recording Edward's succession, the Anglo-Saxon Chronicle reports that a comet appeared, and that famine and"manifold disturbances" followed.

В погони за этим, мы охотно обманываем себя и других… видя святой образ в бутерброде с сыром и предупреждение от Всевышнего- в комете.
To that end, we're all too eager to deceive ourselves and others to discern a sacred image in a grilled cheese sandwich or find a divine warning in a comet.

Цизат опубликовал монографию об этой комете Mathematica astronomica de loco, motu, magnitudine et causis cometae qui sub finem anni 1618 et initium anni 1619 in coelo fulsit.
He published a monograph on the comet called Mathemata astronomica de loco, motu, magnitudine et causis cometae qui sub finem anni 1618 et initium anni 1619 in coelo fulsit.

Стратегия команды включает в себя получение доступа к цели через боевой турнир, проводимый на« Амфитрите»- роскошном круизном судне, принадлежащем« Комете».
The team's strategy involves gaining access to the target through a fighting tournament being held on the"Amphitrite," a luxury cruise ship owned and operated by Kometa.