Sta Znaci КРУПНОМАСШТАБНАЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• large-scale
• major
• large scale

Primjeri korištenja Крупномасштабная na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Крупномасштабная приватизация.
Large-scale privatization.

Основная причина старения- крупномасштабная миграция.
Main cause of ageing- large scale migrations.

Крупномасштабная приватизацияь.
Large-scale privatizationb.

Viii Пункт 14- после слова" крупномасштабная" добавить слово" карьерная.
Item 14- add after"Major":"quarries,";

Крупномасштабная добыча золота.
Large-scale gold production.

Сейчас в России прошла крупномасштабная военная реформа.
The large-scale military reform was conducted in Russia.

Крупномасштабная структура Вселенной.
The large-scale structure of the universe.

В мае 2005 года началась крупномасштабная реконструкция мечети.
In May, 2005, a large-scale reconstruction of the Mosque has begun.

Крупномасштабная турбулентность носит название макротурбулентности.
Large-scale turbulence is called macroturbulence.

Добыча и плавка цветных металлов и крупномасштабная добыча золота.
Non-ferrous metal mining and smelting and large-scale gold production.

И это крупномасштабная машина по производству пищевого масла в Китае.
And it is the large scale Edible Oil Mill Machine in China.

В 2004 году была проведена крупномасштабная реформа Налогового управления Уганды НУУ.
Large-scale Uganda Revenue Authority(URA) reform in 2004.

Крупномасштабная политика нападок затронула и правозащитников.
The policy of largescale raids also affects human rights defenders.

В то же время существовала крупномасштабная миграция крестьян в Варшаву.
At the same time there was a large-scale migration of peasants to Warsaw.

Крупномасштабная добыча, извлечение и обогащение на месте металлических руд угля.
Major mining, on-site extraction and processing of metal ores or coal.

В настоящее время продолжается крупномасштабная операция по поиску остальных диверсантов.
A large-scale search operation continues for the remaining intruders.

Так, крупномасштабная принтер основные характеристики массового рынка принтеров.
So, large scale printer is the main characteristics of mainstream market printers.

Сегодня во всем мире происходит крупномасштабная торговля женским телом прежде всего на улицах.
Nowadays, large-scale trade of women's bodies takes place all over the world.

Крупномасштабная дискретность и передвижение запаса 5. 19 В основе географического разграничения запасов.
Large-scale Stock Identity and Movements 5.19 The geographic delineation of.

За этим последовала крупномасштабная атака на все английские поселения в Юго-Восточной Азии.
This was followed by a wholesale attack on all English settlements in South-East Asia.

С конца 1990- х годов на ЯНОСе осуществляется крупномасштабная программа реконструкции производства.
Since the late 1990s, YANOS has been implementing a large-scale upgrading program.

Крупномасштабная реконструкция и расширение позволят изменить внутреннюю конфигурацию центра.
The large scale rebuilding and expansion facilitate the repositioning of the shopping center.

Для южной части территории аэропорта Схипхол запланирована крупномасштабная градостроительная трансформация.
The southern edge of Schiphol will undergo a large-scale urban transformation.

Почему вы считаете, что это крупномасштабная агрессия, а не мелкий раздражающий фактор?
What makes you think this is large scale aggression as opposed to small scale irritation?

Крупномасштабная несоединенная фигурка Арбитра была произведена McFarlane как часть« Legendary Collection».
A large-scale, non-articulated Arbiter figure was produced by McFarlane as part of the"Legendary Collection.

После распада Советского Союза оба предприятия были приватизированы, проведена крупномасштабная реорганизация производств.
After the collapse of the Soviet Union, both enterprises were privatised and underwent a large-scale revamping.

Представлена крупномасштабная карта экологического состояния территории неоднократно отрабатываемого месторождения россыпного золота.
The large-scale ecological map of the area of repeated placer gold mining is presented.

В настоящее указом Президента Республики Казахстан проводится крупномасштабная трансформация Фонда« Самрук- Казына».
At present, by decree of the President of Kazakhstan a large-scale transformation of"Samruk-Kazyna" Fund has been implemented.

Во- вторых, крупномасштабная контрабанда пользуется транзитной системой, развиваемой для облегчения международной торговли.
Secondly, large-scale smuggling takes advantage of the‘in transit' system developed to facilitate international trade.

Виды незаконной торговли табачными изделиями включают следующие: крупномасштабная организованная контрабанда, мелкая контрабанда и производство и продажа контрафактных табачных изделий.
Types of illicit tobacco trade include large-scale organized smuggling, small-scale smuggling, and counterfeiting.