Sta Znaci КУРАТОРОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• curators
• mentors
• supervisors
• handlers
• penholders
• curatorial
• curator
• mentoring

Primjeri korištenja Кураторов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Моя мама была одним из кураторов.
My mom was one of the chaperones.

Жалобы на модераторов, кураторов и редактора.
Complaints on moderators, curators and the editor.

У меня было много разных кураторов.
I have had all kinds of sponsors.

Международную команду кураторов возглавлял Хоу Ханьжу.
The curatorial team was headed by Hou Hanru.

Дедлайны для художников и кураторов.
Deadlines for artists and curators.

Больше никаких кураторов, никаких дел, никакого браслета.
No more handlers, no more cases, no more anklet.

Огги Андерсон один из моих лучших кураторов.
Auggie Anderson is one of my top handlers.

Список кураторов и группы, закрепление групп за ППС.
The list of curators and groups, anchoring groups for TS.

Событие: резиденции в европе для кураторов из россии.
Event: residency in europe for russian curators.

Я одна из кураторов Музея естественной истории.
I'm one of the curators of the Natural History Museum.

Событие: Cтажировка для российских кураторов- 2017.
Event: Internship program for young Russian curators.

Но только у кураторов есть комбинации к этим сейфам.
However, only the handlers have the combinations to their UC's safe.

Нет пока, но мой… Мой друг участвует. Он один из кураторов.
Not yet, no, but my… my friend is, uh, is one of the mentors, so.

Определите группы пожилых людей, кураторов и аналитическую группу.
Identify older people's groups, facilitators and review team.

Ну, вы не потеряете меня, сэр… но хватит с меня кураторов.
Well, you're not going to lose me, sir… but I am done with handlers.

Один из наших самых щедрых кураторов захотел ее в нашу коллекцию.
One of our more deep-pocketed patrons wanted it for our permanent collection.

Будущие планы включают расширение группы кураторов и лабораторий.
Future plans include expansion of the mentor pool and laboratories.

Откройте для себя новые видео с рекомендуемыми списками из наших кураторов.
Discover new videos with recommended lists from our curators.

И как долго до твоих кураторов будет доходить, что ты поделилась с нами информацией?
So how long before your supervisors realize you shared your intel with us?

Событие: Программа стажировок для молодых российских кураторов 2014- 2015.
Event: Internship program for young Russian curators 2014-2015.

Приглашение от комитета кураторов Art Revolution Taipei 2016,, Тайвань.
Selected by Curatorial Committee as invited artist in Art Revolution Taipei 2016,, Taiwan.

С этого момента все развивается" руками" галерей, кураторов и т. д.
From there onwards, it evolves in the hands of galleries, curators, etc.

Перечень кураторов и организаций, участвующих в программе VAP Гогольfest- 2010.
List of curators and organizations that will participate in the VAP Gogolfest 2010.

Событие: ежегодная программа стажировок для молодых российских кураторов.
Event: eunic annual intership programme for young russian curators 2016.

Сеть наделения правами женщин; Женская группа кураторов молодых женщин- специалистов.
Women's Empowerment Network; Women's Group for Mentoring Young Professional Women.

Важнейшими направлениями воспитательной деятельности кураторов являются.
The most important directions of educational activity of curators are.

Мастер-классы художников, кураторов и других представителей художественного сообщества;
Workshops with artists, curators and other representatives of artistic community.

И сделать это в ответ на статью, представляя издание« кураторов музея.
And do this in response at the article presenting the publication"the museum curators.

На кафедре составляется план работы кураторов, в котором предусмотрены воспитательные мероприятия.
The work plan of curators is composed the Chair, which provides educational activities.

Галерея регулярно проводит международные опен коллы для художников и кураторов.
The gallery regularly holds international open calls for artists and curators.