Sta Znaci ЛЕТАЛЬНАЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• lethal
• fatal

Primjeri korištenja Летальная na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Летальная доза, 50.
Lethal Dose, 50.

Почти летальная доза.
Near lethal dose.

Минимальная летальная доза.
Lowest lethal dose.

Это летальная болезнь.
It's a terminal disease.

Медианная летальная доза.
Median lethal dose.

Летальная доза, 50 процентов.
LD50 lethal dose, 50.

Минимальная летальная доза.
LDLO lowest lethal dose.

Летальная концентрация, 50.
Lethal concentration, 50.

Медианная летальная концентрация.
Median lethal concentration.

Летальная концентрация, 50.
Lethal Concentration, 50% LD50.

У тебя была почти летальная анафилактическая реакция.
No, you suffered a near fatal anaphylactic reaction.

Летальная доза для мышей- 1 мг/ кг внутрибрюшинно.
The lethal dose is 1 mg/kg(i.p.) in mice.

Наименьшая летальная доза для ребенка составляет 143 мг/ кг.
The lowest lethal dose for a child is 143 mg/kg.

Летальная доза для кошек- 300 мг/ кг массы тела.
Lethal dose for cats can be as low as 300 mg/kg body weight.

ЛК50i средняя летальная концентрация i- го компонента в мл/ м3;
LC50i average lethal concentration of constituent i in ml/m3.

Летальная концентрация окиси углерода в крови и тканях.
Presence of carbon monoxide at fatal levels in bloods and tissue samples.

По словам мед. эксперта, причина смерти- летальная доза фентанила.
According to the medical examiner, the cause of death was a lethal dose of fentanyl.

Что острая средняя летальная концентрация( LC50s) для некоторых видов отмечена на уровне ниже 1нг/ л.
Acute median lethal concentrations(LC50s) for several species at levels below 1ug L-1 have been reported.

Летальная доза для млекопитающих составляет от 60 до 600 миллиграммов перорального на килограмм веса тела; у крыс и кроликов наблюдались тератогенные эффекты при дозе свыше 30 миллиграммов на килограмм.
Lethal doses in mammals range between 60 and 600 milligrams ingested per kilogram, and teratogenic effects have been observed in rats and rabbits above 30 milligrams per kilogram.

У мышей и крыс средняя летальная доза( LD50) модафинила составляет примерно 1250 мг/ кг или немного больше.
In mice and rats, the median lethal dose(LD50) of modafinil is approximately or slightly greater than 1250 mg/kg.

ТОКСИЧНЫЕ: вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в таблицах 1 или 2, и физические или химические свойства которых могут создать опасность промышленной аварии LD- летальная доза; LC- летальная концентрация.
TOXIC: substances with properties corresponding to those in table 1 or table 2 and having physical and chemical properties capable of creating industrial accident hazards LD- lethal dose; LC- lethal concentration.

ОПАСНЫЕ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ( LC- летальная концентрация; EC- эффективная концентрация; IC- ингибирующая концентрация)- высокотоксичные для водных организмов.
DANGEROUS FOR THE ENVIRONMENT(LC- lethal concentration; EC- effective concentration; IC- inhibiting concentration)- very toxic to aquatic organisms.

ОПАСНЫЕ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ( LC- летальная концентрация; EC эффективная концентрация; IC- ингибирующая концентрация)- вещества, токсичные для водных организмов при долгосрочном негативном воздействии на водную среду следующих факторов.
DANGEROUS FOR THE ENVIRONMENT(LC- lethal concentration; EC- effective concentration; IC- inhibiting concentration)- toxic to aquatic organisms with long-term adverse effects in the aquatic environment with.

Острая токсичность при вдыхании: средняя летальная доза для мыши за время воздействия в 2 часа 19 mg/ L у теста нет инструкции, перенесен с генераторного сланцевого масла.
Acute inhalation toxicity: Median lethal dose to white mice after 2 hours exposure 19 mg/L non-guideline study read-across from the analogous substance generator oil.

Летальной пропорции.
Lethal proportions.

Показатели, ассоциированные с летальными исходами у больных с травматическим шоком.
The indicators associated with lethal outcomes in patients with traumatic shock.

Приблизительно в 30% летальных случаев обнаруживается вторичная бактериальная инфекция.
Secondary bacterial infections have been found in approximately 30% of fatal cases.

Крайне летально, я бы сказала.
Extremely lethal, I would imagine.

На мой взгляд, риск летальной гиповолемии значительно перевешивает преимущества визуализации.
In my opinion, the risk of fatal hypovolemia far outweigh the benefits of imaging.

Об одном случае летального отравления, происшедшем в 2011 году, сообщается в деталях.
One incident of a lethal intoxication from 2011 is reported in detail.