Primjeri korištenja Мальчиком na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или мальчиком.
Or boys.Является мальчиком.
It is Boy.Я всегда был маминым мальчиком.
I was always my mom's kid.И нашим мальчиком.
And our boy.Надо сходить вместе с мальчиком.
We should go, with the kid.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
мой мальчикмаленький мальчикхорошим мальчикомэтот мальчикбольшой мальчикмилый мальчикбедный мальчиквсе мальчикиплохой мальчикодин мальчик
Više
Upotreba s glagolima
мальчик стал
родился мальчикмальчик умер
мальчик был убит
мальчик хочет
мальчики любят
пропавшего мальчикамальчик получил
мальчик родился
мальчик говорит
Više
Upotreba s imenicama
мальчиков и девочек
мужчин и мальчиковмальчик или девочка
игры для мальчиковмальчиков в возрасте
отец мальчикамать мальчикамальчиков в достижении
число мальчиковкровать мальчик
Više
С нашим мальчиком.
With our boy.Барри, ты был всего- лишь мальчиком.
Barry, you were just a boy.Я был здесь… мальчиком.
I was here as a kid.Ты кого мальчиком назвала, guera??
Who're you calling boy, guera?Он сбегает с мальчиком.
He then escapes with the child.Подмастерье должен быть мальчиком.
As an apprentice, I must be male.Мальчиком наказанным строгой мамой?
A boy punished by a strict mother?А что случилось с этим мальчиком?
What's the matter with this child?Он играл с мальчиком из Тайбэя.
He was playing with the kid from Taipei.Джон был богатым,титулованным мальчиком.
John was a rich,entitled kid.Я был самым популярным мальчиком в классе.
I was the most popular kid in school.И, Пит, ты всегда будешь моим мальчиком.
And, Pete, you will always be my boy.Вы можете выбрать между мальчиком и девочкой.
You can choose between a boy and a girl.Он всегда был чувствительным маленьким мальчиком.
Always was a sensitive, loyal little lad.Как вы уже догадались, этим мальчиком был я.
You may guess that this boy was me.Различие между мальчиком и девочкой огромна.
The difference between a boy and a girl is enormous.Он будет самым популярным мальчиком в школе.
He's going to be the most popular lad in school.Описан клинический пример занятий с мальчиком К.
The clinical case of sessions with the boy K.Если что-то случится с мальчиком- это моя вина.
If anything happens to that kid, it's my fault.Управляете мальчиком который делает невероятные трюки.
Running the boy who does extraordinary things.Я была немного резкой с мальчиком по телефону.
I was a little harsh with the child on the phone.Лучше я останусь здесь и послежу за мальчиком.
Oh, but I prefer to stay here and look after the child.Он был здоровым, веселым,умным мальчиком, нашей отрадой.
He was a healthy, happy,smart boy, our joy.Я знаю, что он был счастливым иуверенным маленьким мальчиком.
I know he was a happy andconfident little boy.Гумерсиндо Хименес еще мальчиком уехал на заработки за границу.
Gumersindo Jimenez went abroad for work as a boy.
