Primjeri korištenja Масштаб na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Масштаб проблемы.
Scope of the problem.Сроки и масштаб программ.
Length and breadth of programmes.Масштаб потребностей.
Magnitude of need.Расширить масштаб Программы;
Broaden the scope of the programme;Масштаб проблемы.
The extent of the challenge.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
глобальном масштабетакого масштабамировом масштабенациональном масштабебеспрецедентных масштабовмеждународного масштабашироких масштабахогромные масштабыменьших масштабахобщенациональном масштабе
Više
Upotreba s glagolima
сократить масштабыучитывая масштабысократить масштабы нищеты
расширить масштабыспособствовать сокращению масштабов нищеты
уменьшить масштабыопределить масштабыуменьшить масштабы нищеты
растущие масштабыограничить масштабы
Više
Upotreba s imenicama
масштабов нищеты
сокращения масштабовмасштабов бедности
характер и масштабырасширения масштабовмасштабы проблемы
масштабы и сложность
уменьшения масштабовмасштабы распространения
масштабы деятельности
Više
Таков чисто географический масштаб.
Such is the purely geographic scope.Масштаб цикла 2011 года.
Scope of the 2011 round.Характер и масштаб пересмотра СС.
Nature and scope of the revision of HS.III. Масштаб участия.
III. Scope of participation.Вы получаете удобство, масштаб и стабильность.
You get convenience, scale and stability.II. Масштаб проблемы.
II. Magnitude of the problem.Определение и масштаб межсекторального развития.
Definition and scope of inter-sector development.Масштаб лесных ресурсов;
Extent of forest resources;Выберите Масштаб/ Панорама, а затем нажмите OK.
Select Zoom& Pan, then press OK.Масштаб карты: 3 см 10 км.
Scale of the map: 3 cm 10 km.Zoom Задает масштаб отображения страниц отчета.
Масштаб и весомость проблем.
Scope and impact of the problems.Характер, масштаб и сложность деятельности торговца.
The nature, scale and complexity of a dealer's business.Масштаб того, что происходит.
The magnitude of what's going on.Ограниченный охват или масштаб собираемых экологических данных;
The limited scope or extent of the environmental data collected;Масштаб разрушений огромен.
The extent of devastation has been huge.Экспертиза проекта, финансовые возможности и промышленный масштаб.
Design expertise, financial capacity and industrial dimension.Масштаб работ в этом году увеличен.
The scale of work this year is increased.Мир не должен недооценивать масштаб пандемии ВИЧ/ СПИДа.
The world should not underestimate the magnitude of the HIV/AIDS pandemic.Scale- масштаб импортируемой модели.
Улучшение изображения: поворот, масштаб, слайд- шоу с воспроизведением музыки.
Picture enhancement: Rotate, Zoom, Slideshow with music playback.Масштаб международных обязательств 22- 23 8.
Scope of international obligations 22- 23 8.Поддержка функциональности камеры поворот, масштаб, motion detection и др.
Camera advanced functions support pan, tilt, zoom, motion detection, etc.Масштаб всех европейских достопримечательностей- 1/ 25.
Scale of all European sights- 1/25.Следующие 3 команды позволяют изменять масштаб дорожек в Рабочей области.
Using the following 3 commands you can change the size of tracks Working Area.
