Sta Znaci МЕЖКУЛЬТУРНОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• intercultural
• cross-cultural
• inter-cultural
• multicultural
• intracultural

Primjeri korištenja Межкультурное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Межкультурное посредничество.
Intercultural mediation.

Поощрять межкультурное образование.
Promote intercultural education.

Межкультурное посредничество.
Cross-cultural mediation.

Двуязычное межкультурное образование.
Bilingual intercultural education.

Межкультурное толкование.
Intercultural interpretation.

Двуязычное и межкультурное образование.
Bilingual and intercultural education.

VI. Межкультурное образование.
VI. Inter-cultural education.

Социальное или межкультурное посредничество;
Social or intercultural mediation;

Межкультурное двуязычное образование.
Intercultural bilingual education.

Социальное или межкультурное посредничество;
Social or cross-cultural mediation;

Межкультурное образование и здравоохранение.
Intercultural health and education.

Меньшинство рома и межкультурное образование.
The Roma minority and intercultural education.

Право на межкультурное двуязычное образование;
The right to intercultural bilingual education;

Миграция, образование и межкультурное взаимодействие.
Migration, education and cultural interaction.

Межкультурное и двуязычное межкультурное образование.
Intercultural and bilingual intercultural education.

Международное сотрудничество и межкультурное взаимодействие.
International and intercultural cooperation.

Включить межкультурное образование в школьную программу( Египет);
Include intercultural education in school curricula(Egypt);

Основу образуют многообразие, доверие и межкультурное сотрудничество.
They are based on diversity, trust and intercultural cooperation.

Межкультурное и двуязычное образование, включая образование девочек.
Intercultural and bilingual education, including girls' education.

Учебная программа в школе предусматривает культурное и межкультурное обучение.
The curriculum in the school involves cultural and intercultural learning.

Межкультурное сотрудничество в интересах научно-технического развития.
Intercultural cooperation for scientific and technological development.

Наконец, он спрашивает, в чем заключается межкультурное двуязычное образование.
Lastly, he enquired about the content of bilingual intercultural education.

Межкультурное образование играет важнейшую роль в распространении общих ценностей.
Intercultural education is essential to disseminate shared values.

В соответствии с Конституцией обеспечивается двуязычное межкультурное образование.
Bilingual intercultural education was provided for under the Constitution.

Межкультурное социальное предприятие в неблагополучных районах« Умный сосед» Париж.
Voisin Malin(Smart neighbour)- an intercultural social enterprise in disadvantaged neighbourhoods.

Разрешение конфликтов 9 Межкультурное общение 11 Организация и ведение собственного бизнеса 23.
Conflict resolution 9 Cross-cultural communication 11 Starting and running a business 23.

Межкультурное исследование эмоциональной составляющей воспринимаемого качества акустических событий С.
Cross-cultural study of emotional component of perceived quality of acoustical events pp.

Основное внимание уделяется таким ключевым вопросам, как сотрудничество с устными переводчиками, межкультурное взаимопонимание и серьезные нарушения прав человека.
The focus is on key themes such as cooperation with interpreters, cultural understanding and serious human rights violations.

Такое межкультурное обучение, очевидно, положительно влияет как на слушателей, так и на тренеров.
This cross-cultural training appears to contribute positively towards the attitude of both the trainees and the coaches.

Реформа системы образования-- всеобщее обязательное 12- летнее обучение; межкультурное образование; внедрение и широкое использование информационных технологий в системе образования;
Education reform-- 12 years of compulsory education for all, intercultural education, incorporation and strengthening of information technology in education;