Sta Znaci МЕТРИКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• metric
• metrics
• metrika

Primjeri korištenja Метрикой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Поверхность как многообразие с внутренней метрикой.
A space as a manifold with an intrinsic metric.

Наиболее часто используемой метрикой расстояний является евклидова метрика..
The most common distance metric used is Euclidean distance.

Слоения на распределениях с финслеровой метрикой.
Foliation on Distribution with Finslerian Metric.

Метрикой и другими системами аналитики, занимается анализом рекламных кампаний и др.
Metric and other analytic systems, engaged in analysisof advertising campaign, etc.

Гавайская серьга компактна и может быть снабжена полной метрикой.
The Hawaiian earring can be given a complete metric and it is compact.

Чтобы начать пользоваться Яндекс Метрикой, необходимо установить специальный код счетчика на сайт.
To start using Yandex Metrika you should place a special code of the counter on your site.

На гладком многообразии M задается распределение D с допустимой финслеровой метрикой.
A distribution D with a admissible Finsler metric is defined on a smooth manifold X.

Метрикой, поскольку это одни из наиболее популярных сервисов онлайн- аналитики посещаемости сайтов.
Metrika as they belong to the most popular online analytics tools used for analyzing site traffic.

F- пространства: полные топологические векторные пространства с инвариантной( относительно сдвигов) метрикой.
F-spaces are complete topological vector spaces with a translation-invariant metric.

Однако мы должны быть осторожны с метрикой тщеславия, которая мешает нам принимать бизнес- решения.
However, we must be careful with the vanity metric that prevents us from making business decisions.

Пространство Лобачевского Компактные полупростые групп Ли с би- инвариантной Римановой метрикой.
More examples are provided by compact, semi-simple Lie groups equipped with a bi-invariant Riemannian metric.

Большинство автомобилей были оснащены специальной метрикой 415 мм Диаметр колес требующих Michelin TRX шин.
Most of the cars were equipped with special metric 415 mm diameter wheels requiring Michelin TRX tires.

Защитил кандидатскую диссертацию на тему« Геометрия касательного и нормального расслоений с метрикой Сасаки» 1986.
PhD Thesis" The geometry of tangent and normal bundles with Sasaki metric" under prof Borisenko O.A.

Основной метрикой при оценке воздействия озона на смертность должна быть максимальная суточная величина среднего значения за восемь часов.
The principal metric for assessing the effects of ozone on mortality should be the daily maximum 8-hour mean.

Аналогичный факт известен для унимодулярных групп Ли с левоинвариантной римановой метрикой любых конечных размерностей.
A similar fact is proved for unimodular Lie groups with left-invariant Riemannian metric of any finite dimension.

Почти контактные метрические структуры, определяемые связностью над распределением с допустимой финслеровой метрикой.
Almost contact metric structures defined by connection over distribution with admissible Finslerian metric.

В случае 3- мерных групп Ли с левоинвариантной римановой метрикой были найдены возможные сигнатуры оператора Риччи.
Possible signatures of the Ricci operator were found for the case of three-dimensional Lie groups with leftinvariant Riemannian metric.

Определены возможные сигнатуры оператора тензора Риччи на 3- мерных группах Ли с левоинвариантной лоренцевой метрикой.
We define the possible signatures of the Ricci tensor operator on three-dimensional Lie group with left-invariant Lorenzian metric.

Сравнивая обязательства с метрикой, зарегистрированной blockchain, он сказал, что банк сможет быстрее оценить выполнение задания.
By comparing obligations with metrics logged on the blockchain he said the bank is able to more quickly evaluate performance.

Кремлевым были определены возможные сигнатуры оператора Риччи на 4- мерных группах Ли с левоинвариантной римановой метрикой.
Kremlev identified possible signatures of the Ricci operator on four-dimensional Lie groups with left-invariant Riemannian metric.

В этом случае она является только псевдометрикой и не является метрикой, так как« расстояние» между различными подмножествами может равняться нулю.
This is only a pseudometric, not yet a metric, since two different Cauchy sequences may have the distance 0.

Замкнутая выпуклая гиперповерхность однозначно задается не только метрикой, а и гауссовой кривизной, как функцией нормали.
A closed convex hypersurface is uniquely defined not only by the metric but also by the Gaussian curvature as a function of unit normals.

Что ПГП являются четко определенной метрикой, основанной на радиационном балансе, который по-прежнему является полезным в подходе, учитывающем несколько газов.
That GWPs are a well-defined metric based on radiative forcing that continues to be useful in a multigas approach.

Филинг- радиус вещественного проективного пространства с метрикой постоянной кривизны равен трети своего диаметра, см Кац, 1983.
The filling radius of real projective space with a metric of constant curvature is a third of its Riemannian diameter, see Katz, 1983.

DALY является ключевой метрикой, используемой Всемирной Организацией Здравоохранения ООН в таких публикациях, как Глобальное бремя болезней.
It is now a key measure employed by the United Nations World Health Organization in such publications as its Global Burden of Disease.

Четырехмерные унимодулярные алгебры Ли групп Ли с левоинвариантной римановой метрикой и гармоническим тензором Вейля изучались ранее авторами.
Four-dimensional unimodular Lie algebras of Lie groups with a left invariant Riemannian metrics and a harmonic Weyl's tensor were studied by the authors of the paper.

В статье исследуются вещественные четырехмерные неунимодулярные разложимые группы Ли с левоинвариантной римановой метрикой и гармоническим тензором Вейля.
In this paper four-dimensional nonunimodular decomposable Lie groups with a left invariant Riemannian metrics, and a harmonious Weyl's tensor are investigated.

Естественно поэтому рассматривать ее в классе однородных римановых пространств в частности, в классе групп Ли с левоинвариантной римановой метрикой.
Therefore, it is natural to study it in a class of homogeneous Riemannian spaces and, in particular, in a class of Lie groups with a left invariant Riemannian metrics.

Известно, что на трехмерных группах Ли с левоинвариантной римановой метрикой уравнение солитона Риччи не имеет решений в классе левоинвариантных векторных полей.
It is known that for three-dimensional Lie groups with left-invariant Riemannian metric Ricci soliton equation has no solution in the class of left-invariant vector fields.

Естественно поэтому рассматривать ее в классе однородных римановых пространств, и, в частности, в классе групп Ли с левоинвариантной римановой метрикой.
Naturally therefore to consider it in a class of homogeneous Riemannian spaces, and in particular in a class of Lie groups with a left invariant Riemannian metrics.