Sta Znaci МИЛОСЕРДНЫЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• merciful
• mercy

Primjeri korištenja Милосердные na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

О, милосердные небеса!
Oh, merciful heaven!

Очень справедливые и милосердные.
Very just and merciful.

Милосердные отсрочки не бесконечны.
Mercy delays are not interminable.

Сть ли смиренные и милосердные?
Which of you is merciful and humble?

Милосердные вулканы пощадили тебя.
The merciful volcanoes have paid you no heed.

Для тебя это были милосердные убийства.
These were mercy killings to you.

Мы милосердные люди, Ребекка. Особенно если нас об этом просят.
We are merciful men, Rebecca when our mercy is appealed to.

Не закрывай свои милосердные уши, от наших молитв.
Shut not♪ Shut not thy merciful ears unto our prayers.

Милосердные боги не просят своих детей идти на такие жертвы.
Merciful gods don't ask their children to make such sacrifices.

Ты- наша богиня заступница поверни к нам свои милосердные очи.
You are our Lady, our interceder, turn to us your merciful eyes.

Милосердные свойства этой отсрочки правосудия были продлены лично Михаилом Небадонским.
The mercy features of this delay in the execution of justice were extended personally by Michael of Nebadon.

В этом служении им нередко помогают великолепные и милосердные Граждане Рая.
They are often assisted in their ministry by the gracious and brilliant Paradise Citizens.

Воплощаются в жизнь государственно значимые милосердные акции, организовываются уникальные творческие проекты.
State significant charitable actions are being fulfilled, unique creative projects are being organized.

Толпы людей сопровождали его неделями только для того, чтобы услышать его милосердные слова и увидеть его скромную жизнь.
Multitudes would follow him for weeks, just to hear his gracious words and behold his simple life.

Все милосердные отсрочки правосудия были расценены Люцифером как доказательство неспособности правительства Райских Сынов положить конец восстанию.
All the merciful delays of justice Lucifer pointed to as evidence of the inability of the government of the Paradise Sons to stop the rebellion.

Святой Дух делает это, давая нам веру и покаяние и соединяя нас с Христом с помощью евангельской благодати, через которую Он выполняет Божьи милосердные намерения по отношению к нам.
The Holy Spirit does this by giving us faith and repentance and uniting us to Christ by means of a saving call, through which he accomplishes God's merciful intentions toward us.

Однако сегодня Стив участвует в жизни церкви, состоящей из 35 человек, и его величайшим свидетельством являются повседневные милосердные поступки, благодаря которым он касается жизней других людей, с которыми он сталкивается ежедневно.
But today, Steve is part of a 35 person church, and his greatest testimony is the daily acts of kindness as he touches the lives of other people he meets each and every day.

Поскольку лагерь целенаправленно фокусируется на Заповедях Блаженств( Матфея 5: 3- 11), то команды получили соответствующие имена: Смиренные, Кроткие, Справедливые, Милосердные, Чистосердечные, Миротворцы и Благословенные.
Since the camp is focusing all week on the Lord's Beatitudes(Matthew 5:3-11), the team names include: Humble, Meek, Just, Merciful, Pure, Peacemakers, and Blessed Ones.

В то время как убийства невинных младенцев, все еще в утробе своей матери разорваны столь свирепо, и вы думаете, потому что этот грешный мир узаконил это, то это законно со МНОЙ. Даже ваши убийцы в камере смертников, вы пытаетесь придумать милосердные и быстрые смерти для них.
As the murders of innocent babes yet in their mother's wombs are ripped apart so savagely and you think because this sinful world legalizes it, it is legal with ME. Even your murderers on death row, you try and think of merciful and quick deaths for them.

Законы дают по крайней мере более 10 лет в большинстве случаев за счет налогоплательщиков, ваших налоговых денег, чтобы продлить их жизни, изобрести более милосердные способы, чтобы убить тех, которые лишили жизни без всякого милосердия.
The laws give at least 10 years more in most cases at expense of taxpayers, your tax money, to lengthen their lives. To invent more merciful ways to kill those that took lives without any mercy.

Храм Бога Отца Милосердного- г. Запорожье.
Temple of God the Merciful Father- Zaporizhzhia.

Милосердный Иисус.
Merciful Jesus.

Будьте милосердны к этому бедному слепому человеку.
Have mercy on this poor blind man.

Милосердная смерть.
Merciful death.

Да будет Господь милосерден к нему!
May God have mercy on him,!

О милосердный Будда.
O merciful Buddha.

Пожалуйста, будь милосерден и впусти нас.
Please, have some mercy and let us in.

O милосердный Будда.
O merciful Buddha.

Будь милосерден к нам.
Have mercy on us.

О милосердный Бог, который прощает все грехи.
O Merciful God, who forgives all sins.