Sta Znaci МОБИЛИЗАЦИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mobilization
• mobilizing
• raising
• mobilisation
• leveraging
• mobilising
• marshalling
• mobilize
• mobilized
• mobilizes
• raise
• leverage
• mobilizations
• raised

Primjeri korištenja Мобилизацию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мобилизацию ресурсов.
Mobilization of resources.

Это облегчило бы также мобилизацию ресурсов.
It would also facilitate resource mobilization.

Мобилизацию ресурсов;
The mobilisation of resources;

Коммуникацию и мобилизацию ресурсов для нужд НИСР.
Communicating and mobilizing resources for INDS.

Iii мобилизацию ресурсов.
Iii Mobilization of resources.

Украинские власти объявили всеобщую мобилизацию.
Ukrainian authorities declared general mobilisation.

Мобилизацию финансовых ресурсов;
Mobilizing financial resources;

Поддержать социальную мобилизацию против мест размножения комаров.
Support social mobilization against breeding sites.

Мобилизацию внутренних сбережений и инвестиций;
Mobilizing domestic savings and investment.

Выражение солидарности через мобилизацию добровольцев в Дарфуре.
Expressing solidarity by mobilizing volunteers in Darfur.

Мобилизацию средств на новые проекты и программы;
Funds mobilization for new projects and programmes; and.

Проводить сбор средств и мобилизацию ресурсов для Программы;
To undertake fund-raising and mobilization of resources for the Programme;

Мобилизацию дополнительных доходов в сектор здравоохранения.
Mobilize additional revenue for the health sector.

Повышение уровня осведомленности, информирование и мобилизацию гражданского общества;
Raise awareness, educate and mobilize civil society;

Мобилизацию опыта и знаний, что может предусматривать.
Mobilization of experience and knowledge, which may include.

Это означает мобилизацию внутренней политики и ресурсов в поддержку ЦРДТ.
That means mobilizing domestic policies and resources to support the MDGs.

Мобилизацию небольших грантов для последипломного образования.
Mobilization of small grants for postgraduate studies;

Это будет означать мобилизацию ресурсов и выстраивание подлинно глобального партнерства.
That means mobilizing resources and building a genuine global partnership.

Мобилизацию новых партнеров с целью решения проблемы тб в рамках их работы;
Mobilize new partners to address TB in their work;

Однако, вскоре принцип добровольности был заменен на принудительную мобилизацию.
Soon, however, the voluntary principle was replaced by that of forced mobilisation.

Мобилизацию и выделение финансовых ресурсов на осуществление КБОООН.
Mobilising and allocating financial resources to implement UNCCD.

Описываемая в настоящем документе сеть является важным вкладом в мобилизацию знаний.
The network described here is an important contribution to knowledge mobilisation.

Мобилизацию международных ресурсов на цели развития Гвинеи-Бисау.
The mobilization of international resources for the development of Guinea-Bissau.

Техническое сотрудничество, включая мобилизацию ресурсов, и координация деятельности.
Technical cooperation, including resource mobilization, and coordination of activities.

Ii мобилизацию местных и иностранных ресурсов для вспомогательного обслуживания;
Ii Mobilization of local and foreign resources for support services;

Влияние политической блогосферы на политическую мобилизацию в России в 2011- 12 гг.
The influence of the political blogosphere on political mobilisation in Russia in 2011-12.

Мобилизацию ресурсов для поддержки инициатив по улучшению управления земельными ресурсами.
Mobilizing resources to support initiatives to improve land management.

Обеспечивает быструю и эффективную мобилизацию, без необходимости вспомогательных судов.
This results in fast and efficient mobilisation, without any need for auxiliary craft.

Мобилизацию ресурсов следует увязывать с повышением качества образовательной среды.
Resource mobilisation should be linked to improving the quality of the learning environment.

Главная ответственность за мобилизацию внутренних ресурсов лежит на развивающихся странах.
Primary responsibility for mobilizing domestic resources lies with developing countries.