Sta Znaci МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО na Engleskom - Engleski Prijevod

• could be further
• can be additionally
• may be further
• can be further
• can also be

Primjeri korištenja Могут быть дополнительно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Базовые функции могут быть дополнительно настроены прямо на приборе.
Basic functions can also be set directly on the device.

Эти потенциальные источники могут быть дополнительно изучены АКС.
These potential sources can be further explored by the ACN.

Выбросы NOx( БС- 36%) могут быть дополнительно сокращены до- 42% и- 52.
NOx emissions(REF -36%) would be further cut to -42 and -52.

Они являются значительными и могут быть дополнительно расширены.
They are considerable, and could be further enhanced.

Эти материалы могут быть дополнительно проработаны и использованы в ходе оказания технической помощи.
They could be further developed and used in the delivery of technical assistance.

Новое Созвездие семейство конструкций могут быть дополнительно улучшены.
The new Constellation family of designs can be further improved.

Они могут быть дополнительно оснащены системой крепления и предохранительным устройством на сосуде.
They can be optionally equipped with a mounting system and with a safety device on the vessel.

Некоторые из этих предложений могут быть дополнительно изучены Комиссией.
Some of these proposals could be further explored by the Commission.

Эти принципы могут быть дополнительно усилены практикой государств, судебными решениями и теорией.
These principles could be further strengthened by States' practice, judicial decisions and doctrine.

Кроме того, предложен широкий круг тем, которые могут быть дополнительно рассмотрены в пересмотренном Плане.
In addition, there was a wide range of suggested issues that could be further elaborated in the revised Plan.

Композитные реставрации могут быть дополнительно усовершенствованы с помощью целенаправленного использования эффектных оттенков MIRIS2.
Composite restorations can be additionally refined by the targeted use of MIRIS2 effect shades.

Масштабирование В меню настройки« ViewScale» некоторые размеры экрана могут быть дополнительно скорректированы с помощью Scale Adjust.
Within the“ViewScale” adjustment menu, some screen sizes can be further adjusted with Scale Adjust.

Pre закалке и отпуску 4340 стали могут быть дополнительно закалены поверхность пламени или индукционной закалки и азотирования.
Pre hardened and tempered 4340 steels can be further surface hardened by flame or induction hardening and by nitriding.

В качестве альтернативы для учета некоторых из этих вопросов могут быть дополнительно усовершенствованы обследования по новым ПИИ.
Alternatively, surveys on new FDI investments may be further developed to accommodate some of these issues.

Правила переписывания могут быть дополнительно упорядочены в случае помеченных графов, например, в графовых грамматиках, регулируемых строками.
Rewrite rules can be further regulated in the case of labeled graphs, such as in string-regulated graph grammars.

Кроме того, некоторые трудные вопросы, которые не удалось решить в Женеве, могут быть дополнительно рассмотрены в Тунисе.
Several difficult issues that could not be resolved in Geneva can be further considered in Tunisia.

Синдромы COFS могут быть дополнительно подразделены на несколько условий типа COFS 1, 2, 3( связанные с пигментной ксеродермой) и 4.
COFS syndrome can be further subdivided into several conditions COFS types 1, 2, 3(associated with xeroderma pigmentosum) and 4.

Однако бюджеты на 2015 год для этих стран могут быть дополнительно скорректированы в зависимости от эволюции ситуации в Южном Судане.
However, the 2015 budgets for these countries may be further reviewed depending on the evolution of the situation in South Sudan.

PSS P PSS RMM могут быть дополнительно оснащены PSS Р подъемным устройством, которое упрощает и ускоряет производственный процесс.
The PSS RMM can be additionally equipped with PSS P lifting device that signi& 31; cantly simpli& 31; es and speeds up the production process.

Продольная прочность и сопротивление разрыву могут быть дополнительно улучшены за счет включения подкреплений в ткань по всей ее ширине.
The longitudinal strength and tear resistance can be further improved by incorporating reinforcements into the tissue across its whole width.

Затраты на работников могут быть дополнительно снижены путем создания учебных центров, которые позволяют подготавливать ангелов и демонов из душ людей.
Employment costs can be further reduced by building training centers, which train processed souls to become angels and demons.

Изменение направления потоков в незначительной степени затронет несколько участков сети, которые могут быть дополнительно промыты перед началом отключения.
Changing flow directions will influence to a small extent separate network sections that could be additionally flushed before the cutoff.

PSS Система охлаждения( N2 или CO2) PSS SMV могут быть дополнительно оснащены системой охлаждения с верхним впрыском N2, а так же с верхним или нижним впрыском СО2.
PSS SMVs can be additionally supplied with a cooling system of top injection N2 and a cooling system of top or bottom injection CO2.

Самораскрытие может быть доступно с помощью анализа затрат и вознаграждений, которые могут быть дополнительно разъяснены теорией социального обмена.
Self-disclosure can be assessed by an analysis of cost and rewards which can be further explained by social exchange theory.

В зависимости от технологии очистки устройства могут быть дополнительно оснащены системой увлажнения воздуха и биомассы система кондиционирования.
Additionally, depending on the filtering technology used, the devices can also be equipped with air and biomass humidifying system a conditioning system.

Выбросы могут быть дополнительно уменьшены в результате интегрированного управления процессом горения в системе путем добавления извести/ известняка в материал слоя.
Emissions can be further reduced by integrated combustion control in the system due to the addition of lime/limestone to the bed material.

Кроме того, размеры минимальной заработной платы могут быть дополнительно увеличены после консультаций с социальными партнерами, а также с учетом других показателей.
In addition, the amount of minimum pay may be additionally increased after consultation with the social partners, also taking into account other indicators.

Однако если власти Конго примут решение провести обновление списков избирателей, что в настоящее время рассматривается Комиссией, то местные выборы могут быть дополнительно отложены.
However, should the Congolese authorities decide to update the voter roll, a measure currently under consideration in the Commission, the local elections could be further delayed.

Кроме того, режимы контроля за огнестрельным оружием могут быть дополнительно увязаны с принятием системой уголовного правосудия более широких мер по пресечению организованных и других тяжких преступлений.
Moreover, firearms control regimes could be further connected to wider criminal justice responses on organized and other serious crimes.

Как правило, полномочия и ответственность каждого сотрудника описываются в корпоративном уставе и могут быть дополнительно определены в трудовом договоре или в должностных инструкциях.
Typically, the authority and responsibilities of each officer is described in the corporate bylaws and may be further defined by an employment contract or job description.