Sta Znaci МУДРЕЦАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sages

Primjeri korištenja Мудрецах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Песнь о Мудрецах" так буквально.
The Song of the Sages" so literally.

Мы исполняем пророчество о Мудрецах.
We are fulfilling the destiny of the Sages.

Песни о Мудрецах" и всем остальном.
The Song of the Sages" and all the rest of it.

Мы еще никогда не слышали" Песнь о Мудрецах.
We have never heard"The Song of the Sages.

В песне поется о Мудрецах, которые творят чудеса, что, благодаря репликатору, мы и делаем.
The song is sung of Sages who can perform miracles, which, thanks to our replicator, we do.

Бьюсь об заклад, вы еще никогда не слышали" Песнь о Мудрецах.
I will wager you have never heard"The Song of the Sages.

Вифлеемская звезда упомянута в рассказе о волхвах( мудрецах) в Евангелие от Матфея и не встречается в истории о пастухах.
The Star of Bethlehem appears in the story of the Magi(the Wise Men) in the Gospel of Matthew; it does not appear in the story of the shepherds.

Когда мой отец пытался раскрыть правду о мудрецах и ведьмах.
When my father tried to uncover the truth about the sages and witches.

Я действительно Святой Паломник и как обещает" Песнь о Мудрецах.
I am indeed the Holy Pilgrim and just as"The Song of the Sages" promises.

Британника» в статье о Блаватской сообщает, что в 1875 г. она поставила перед собой цель- объединить спиритизм с« буддийскими легендами о тибетских мудрецах.
Encyclopædia Britannica wrote,"In 1875 she conceived the plan of combining the spiritualistic'control' with the Buddhistic legends about Tibetan sages.

Я пришел исполнить пророчество, о котором говорит" Песнь о Мудрецах.
I have come to fulfill the destiny that is prophesied in"The Song of the Sages.

Естественно, я говорю о среднестатистическом человеке, не о мудрецах.
Obviously, I am speaking about the average human being, not about the wise.

Впрочем, буддийские мудрецы не случайно назвали позвоночник столбом жизни.
However, Buddhist sages do not accidentally called the spinal column life.

Китайские мудрецы изобрели игры разума- китайские шашки и упражнялись в разных головоломках.
Chinese sages invented mind games- Chinese Checkers and practiced in different puzzles.

Много тысяч лет назад сидели мудрецы древности в Гималайских пещерах и медитировали.
Thousands of years ago ancient sages were sitting and meditating in the caves in the Himalayas.

Мудрецы говорят:" время- это ценность.
The Sages say"time's an asset.

O, хвала Мудрецам, что я вас нашел.
Oh, thank the Sages I found you.

Что случилось с Мудрецами в конце песни?
What happens to the Sages at the end of the song?

Мудрецы щебечут, что этот возраст мил.
Sages tweet that age is sweet♪.

Не случайно буддистские мудрецы называют позвоночник« столбом жизни».
Not accidentally Buddhist sages called the spinal column life.

Почему индийские мудрецы подметают перед собой дорогу?
Why Indian sages are sweeping the road?

Мудрецы и учителя станут обучать дурному.
Sages and teachers will start teaching bad things.

Комитет мудрецов( Рей аман- дрени миджоро);
The Committee of Sages Ray aman-dreny mijoro.

И мудрецы люмена- последователи света.
And the Lumen Sages, the followers of the light.

Мудрецы сказали-" Все евреи ответственны друг за друга.
The sages say-"All Jews are responsible for each other.

Один из мудрецов, которого он позже определил как самого Натхамуни, начал читать текст.
One of the sages, whom he later identified as Nathamuni himself, began reciting the text.

Взгляды семи мудрецов не были одинаковы.
Not all seven sages had similar views.

Мудрецы, однако, этого не допускают.
But the sages did not allow it.

Некоторые мудрецы говорят, что огненные змеи- это личиночные саламандры.
Some sages say that fire snakes are larval salamanders.

Тогда фараон призвал мудрецов и волшебников.
And Pharaoh also called the sages and the sorcerers;