Primjeri korištenja Муниципий na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Количество муниципий.
Of municipalities.Число муниципий.
Number of municipalities.Законодательство муниципий.
Municipal Legislation.АМУНИК Ассоциация муниципий Никарагуа.
AMUNIC Association of Municipalities Ii Законодательство о роли муниципий.
Ii On the role of municipalities.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
муниципия кишинэу
штатов и муниципийдепартаментов и муниципиймуниципия кишинев
Муниципий Бэлць был выбран в качестве пилотной зоны.
Municipal District was selected as a pilot area.Работников и количество обслуживаемых муниципий.
Number of municipalities served.По делам департаментов, муниципий, округов и регионов.
Departmental, municipal, district and regional affairs.Кроме того, было затронуто 318 новых муниципий.
An additional 318 municipalities were affected.Обеспечение участия некоторых сельских муниципий в осуществлении проекта.
Involving certain rural municipalities in the project;В настоящее время имеется 32 департамента и 1 098 муниципий.
There are currently 32 departments and 1,098 municipalities.Деятельность муниципий регулируется в основном следующим законодательством.
The main laws regarding municipalities are the following.Сотрудники полиции на уровне федерации, штатов и муниципий.
Training courses for federal, state and municipal police forces.Муниципий Аюд состоит из собственно города и десяти поселков.
The municipality of Aiud is made up of the city proper and of ten villages.В административном отношении провинция Асуа подразделяется на 10 муниципий.
Ciego de Ávila Province is sub-divided into 10 municipalities.Елизаветовка, как и Садовое,входят в муниципий Бельц.
Elizavetovca village, as well as Sadovoe,are included in the municipality of Balti.Эти учебные мастерские открывались при содействии мэрий различных муниципий.
These workshops were supported by the various municipal councils.Суды муниципий являются в общей системе судопроизводства судами первой инстанции.
The municipal courts are the lowest ranking courts in the judicial hierarchy.В настоящее время территория Румынии подразделена на 41 жудец и муниципий Бухарест.
Currently, Romania is divided into 41 counties and one municipality.Центр охватывает своей деятельностью семь муниципий, расположенных на территории департамента Солола.
CEMADEC covers seven municipalities in the department of Sololá.Поощрение экологической сертификации предприятий и прибрежных муниципий.
Promotion of environmental certification of coastal businesses and municipalities.В 2003 году количество таких комитетов в административных центрах муниципий увеличилось до 26.
In 2003, the number of municipal capitals Committees increased to 26.Советы штатов, в свою очередь, работают в тесном взаимодействии с советами муниципий.
In turn, these state councils will work in coordination with municipal councils.К июню 2009 года такой помощью было охвачено 100% муниципий страны.
By June 2009, 100 per cent of municipalities across the country had been covered by this programme.На уровне муниципий данной деятельностью занимается специально назначенный прокурор.
In the municipalities, one of В состав Бразилии входят 26 штатов,один Федеральный округ и 5 500 муниципий.
There are 26 States, a Federal District, andmore than 5,500 municipalities in Brazil.Бэлць( рум. Bălţi, также Бельцы)- город( муниципий) в Молдавии.
Bălţi(Romanian pronunciation:[ˈbəltsʲ]; Russian:‘Бeлbцы'[Bel'tsy] and Бэлцb[Bėlts']) is a city in Moldova.В настоящее время, какуказывалось выше, страна делится на 18 департаментов и 296 муниципий.
As indicated above,the country now comprises 18 departments and 296 municipalities.Проект в Боливаре, который охватывает 25 муниципий и осуществляется, в частности на средства департамента;
Project Bolívar, in 25 municipalities, co-financed with departmental resources;В 72% муниципий коренные жители составляют менее 30% населения.
The indigenous population accounts for less than 30 per cent 
Synonyms are shown for the word 
