Sta Znaci МУХАФАЗЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• governorate
• provincial
• province
• governorates
• provinces
• rif

Primjeri korištenja Мухафазы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Прочие мухафазы.
Other governorates.

Лесовозобновление 3 северные мухафазы.
Reafforestation 3 northern governorates.

Другие мухафазы.
Other governorates.

Агрохимикаты 3 северные мухафазы.
Agricultural chemicals 3 northern governorates.

Северные мухафазы.
Northern governorates.

Площадь мухафазы составляет 1 058 км².
The area of this governorate is 1,058 km².

Три северные мухафазы.
The three northern governorates.

Восстановление школ 3 северные мухафазы.
Rehabilitation of schools 3 northern governorates.

Все они являются жителями мухафазы Басра Абу Аль- Хасиб.
They were all residents of Basra Governorate Abu al-Khasib.

Лабораторное оборудование 3 северные мухафазы.
Laboratory equipment 3 northern governorates.

Самер Эн- Наджар, 25 лет, учитель из мухафазы Дамаск.
O Samer al-Najjar: a 25-year-old teacher from Rif Dimashq.

Структурный ремонт плотин 3 северные мухафазы.
Structural repair of dams 3 northern governorates.

Он родом из мухафазы Анбар, Ирак, и его имя фигурирует в вышеуказанных списках.
He is from Anbar Governorate, Iraq, and his name appears in the aforesaid lists.

Район расположен в северной части мухафазы.
It is located in the northern part of the Governorate.

Мухафазы делятся на округа( qadha), а те в свою очередь на подокруга.
The governorates are subdivided into districts(or qadhas), which are further divided into sub-districts or nawāḥī.

Обследование потенциала сети 3 северные мухафазы.
Network capacity survey 3 northern governorates.

Большая часть мухафазы находится у реки Дияла, главного притока Тигра.
A large portion of the province is drained by the Diyala River, a major tributary of the Tigris.

Предоставление учебных пособий 3 северные мухафазы.
Provision of educational supplies 3 northern governorates.

Ранее, 6 сентября, совет мухафазы Киркук потребовал от правительства Ирака отменить свое решение.
Earlier, on 6 September, the Kirkuk Governorate Council had requested the Government of Iraq to rescind its decision.

Восстановление ветеринарных центров 3 северные мухафазы.
Rehabilitation of veterinary centres 3 northern governorates.

Доклад Совета мухафазы Хомс о репрессиях и о школе<< ЭльАндалус>><< Гуантанамо Хомса.
Report issued by the Council of Homs Governorate concerning reprisals and the Al-Andalus School, the"Guantanamo of Homs.

Другие семьи курдов перемещают в южные мухафазы.
Other Kurdish families are being transferred to southern governorates.

Октября совет мухафазы Салах- эд- Дин проголосовал за то, чтобы инициировать процесс ее провозглашения автономным регионом.
On 27 October, the Salah ad-Din Provincial Council voted to initiate a process to declare itself an autonomous region.

Оказание поддержки лицам, пострадавшим от мин 3 северные мухафазы.
Support to victims of landmines 3 northern governorates.

Комиссия приняла к сведению видеосъемку из мухафазы Хама, на которой показано, что в июне там использовались кассетные боеприпасы.
The commission took note of video evidence from Hama governorate in July indicating the use of cluster munitions.

Усовершенствование систем санитарной очистки 3 северные мухафазы.
Enhancement of sanitation systems 3 northern governorates.

МПП по-прежнему настоятельно призывает руководство мухафазы принять более эффективные меры для того, чтобы обеспечить соблюдение надлежащих процедур регистрации.
WFP continues to urge more effective action by governorate authorities to enforce correct registration procedures.

Восстановление сельскохозяйственных центров 3 северные мухафазы.
Rehabilitation of agricultural centres 3 northern governorates.

В районе Мухассан мухафазы Дайр- эз- Заур вооруженная террористическая группа остановила автобус, в котором ехали на работу инженеры и техники нефтедобывающей компании" Фурат.
In the province of Dayr al-Zawr, in the district of Muhassan, an armed terrorist group held up a bus that was taking engineers and technicians to work at the Al-Furat Petroleum Company.

Возобновление мелкомасштабного птицеводства 3 северные мухафазы.
Revival of small-scale poultry production 3 northern governorates.