Primjeri korištenja Мясная лавка na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мясная лавка?
The butcher shop?А эта работа более оплачиваема, чем мясная лавка?
Hey, does this job pay more than the butcher shop?Мясная лавка Флейшмана.
Butchershop Fleischman.Как далеко от кэмпинга находятся магазины,булочная и мясная лавка?
How far from the campsite are supermarkets,bakery and butcher?Мясная лавка теперь моя.
The butcher's is mine now.Он сорокалетний вдовец и у него мясная лавка на Монмартре.
He's Пекарня Терезы Мельк и Альпийская мясная лавка- проекты этих двух характерных производственных зданий в рамках сети супермаркетов были полностью разработаны в режиме информационного проектирования зданий( BIM).
The Therese Mölk bakery and Alpenmetzgerei butchery, two distinctive production buildings belonging to the supermarket chain, were designed completely with BIM(Building Information Modelling) methodology.Я встретила Раввина Вайзмана он очень рад, что мясная лавка снова открыта.
I met Rabbin Weizman who is overjoyed that the butchershop has reopened.Рядом все удобства:булочная, мясная лавка, рынок, аптека, супермаркеты и т.
Close to all amenities:a bakery, a butcher shop, market, pharmacy, supermarkets, etc.Налево от входа расположилась закусочная с кратким меню, в котором прочно утвердились бургеры,« домашние» сосиски и фирменный сэндвич с пастрами,а также мясная лавка с феноменальным ассортиментом говяжьих отрубов премиального российского бренда« праймбиф».
To the left of the entrance there is a snack bar with a short menu, where burgers,"home made" sausages and a signature sandwich with pastrami have become a classic; andthere is also a butchery with a phenomenal choice of premium Russian brand"Primebief" beef cuts.Новый поселок активно развивался ик 1873 году в Линкольне были почта, мясная лавка, пивная, булочная, кондитерская, склад, гостиница, колесник, плотник и кузнец.
The new township steadily grew andby 1873 Lincoln had a post office, butcher, brewers, a baker and confectioner, a storekeeper who had a hotel, a wheelwright and a carpenter, and a blacksmith.По этому адресу располагается не жилье, а мясная лавка в китайском квартале.
The address wasn't Кроме того, в комплексе есть зоны меньшего размера для других назначений: мясная лавка, пекарня, аптека, парикмахерская, фитнес- студия.
Furthermore, the complex includes smaller areas for other users(butcher, baker, pharmacy, hairdressers, fitness studio).Что привело тебя в мясную лавку в это прекрасное утро?
What brings you to the butcher shop this fine morning?Работаю в мясной лавке?
Working at the butcher shop?В мясной лавке.
In the butchershop.Гроб в мясной лавке Саймона.
The coffin is at Simon's butcher shop.На курорте: магазины, мясные лавки, пекарни, ресторан, дискотека, вечерняя программа.
In the resort: shops, butchery, bakery, restaurant, disco, evening entertainment.Конь на вывеске мясной лавки потерял ухо.
The horse's head on the butcher's has lost an ear.Мясную лавку проверили на кошерность.
Butchershop certified kosher.Ты можешь работать в мясной лавке после школы, как обычно.
You can work at the butcher shop after school, same as always.В мясную лавку.
By the butcher shop.На курорте: супермаркет, мясные лавки, пекарни, ресторан, бар, дискотека, вечерняя программа.
In the resort: supermarket, butchery, bakery, restaurant, bar, disco, evening entertainment.Неоплаченный счет в мясной лавке.
Unpaid bill at the butcher's.Я кое-что забыл в мясной лавке.
I forgot something in the butchershop.Он работает из мясной лавки на улице М.
He operates out of a butcher shop on"M" Street.На курорте: супермаркет,магазины, мясные лавки, пекарни, бутики, банк.
In the resort: supermarket,shops, butchery, bakery, boutiques, bank.Он не приходил в мясную лавку?
He didn't go to the butchershop?Они с Руфусом, в мясной лавке.
They're with Rufus, at the butcher's.Ты идешь в мясную лавку или нет?
Are you going to the butcher shop or not?
