Sta Znaci МЯСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• meat processing
• meat-processing

Primjeri korištenja Мясоперерабатывающей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Прикладная наука- мясоперерабатывающей отрасли Редакционная статья.
Applied Science for meat industry Editorial.

Предназначена для особых требований мясоперерабатывающей промышленности.
Designed for the special requirements of the meat processing industry.

Поэтому лидеры мясоперерабатывающей индустрии работают исключительно на гофрированной оболочке.
Because of this leaders of meat-processing industry work exclusively with the shirred casings.

Наши сенсорные панели пригодны к использованию и в мясоперерабатывающей сфере.
Our touch panels can also be used in the meat-processing industry.

Маринина В статье дан анализ структуры мясоперерабатывающей отрасли по размерам предприятий.
Marinina The paper analyzes the structure of the meat processing industry by size of enterprises.

При этом мы являемся признанным производителем, работающим, прежде всего для мясоперерабатывающей промышленности.
And in particular we are proven specialists for the meat processing industry.

Теперь она используется в мясоперерабатывающей промышленности при загрузке в транспортные средства кровяной муки.
It is now in use in the meat processing industry to load blood meal onto trucks.

Многие десятилетия имя BERTSCHlaska отождествляется с мясоперерабатывающей промышленностью.
For a number of decades BERTSCHlaska has been a leader in the meat-processing industry.

Использование в мясоперерабатывающей промышленности гофрированных оболочек имеет целый ряд существенных преимуществ.
Using of shirred casing in meat-processing industry has variety of essential advantages.

Быстрые аналитические методы на производстве приносят огромные преимущества в мясоперерабатывающей промышленности.
Rapid analytical methods at the production floor are bringing huge advantages to the meat industry.

Мы презентовали смазочные материалы ТМ« PETRO- CANADA» для мясоперерабатывающей, кондитерской, хлебопекарной и других отраслей.
We presented lubricants TM PETRO-CANADA for meat, confectionery, bakery and other industries.

В мясоперерабатывающей промышленности компактные и надежные чиллеры серии Rack отвечают за охлаждение смесителей.
In the meat processing industry, compact and robust Rack series chillers are responsible for cooling mixing chambers.

Такой аппарат называется MG- 95 Hybrid, и, пожалуй, можно утверждать, что это одна из самых универсальных машин для мясоперерабатывающей промышленности.
It is called MG-95 Hybrid, and is probably the most versatile machine of the meat industry.

Производство технологически продвинутого оборудования для мясоперерабатывающей и пищевой промышленности требует знаний и профессионализма на каждой стадии реализации.
Production of technologically advanced equipment for the meat and food industry requires knowledge and professionalism at every stage of its implementation.

За это время нам удалось создать одно из крупнейших, самых инновационных и безопасных предприятий мясоперерабатывающей отрасли в Польше.
At that time, we managed to create one of the largest, most innovative and safest companies in the meat processing industry in Poland.

Материал преподнесен, на мой взгляд, качественно, и с должной ответственностью к труду мясоперерабатывающей промышленности в динамично развивающемся отечественном цеху.
The material, to my mind, is of a good quality and is remarkable for due responsibility to the labour of‘meat-processing department' in dynamically developing domestic‘industry.

Содействие в работе над настоящей публикацией также оказали представители ГС- 1 и Европейской торговой ассоциации мясоперерабатывающей промышленности.
Representatives from GS1 and the European Trade Association for the Meat Processing Industry also contributed to this publication.

Во многих областях пищевой промышленности, в частности в мясоперерабатывающей отрасли, необходимо соблюдать условия гигиены помещения, все поверхности в цехах должны быть чистыми и стерильными.
In many food-processing areas, in particular in the meat processing sector, it is necessary to ensure that every surface is hygienically clean and sterile.

Мы владеем всем процессом производства нашей продукции- от поля, до фермы, силоса, завода по производству корма для животных и мясоперерабатывающей промышленности.
We run the entire process of production- from field to farm, silos, animal feed production factory and meat industry.

Производство оборудования, используемого в мясоперерабатывающей промышленности и гастрономии- задача, которая уже много лет требует современных технологий и материалов высочайшего качества.
Production of equipment used in the meat industry and gastronomy for many yearshas been a task which requires use of modern technology and top-quality materials.

Широкий ассортимент устройств RFID компании Pepperl+ Fuchs позволяет создавать высокопроизводительные решения идентификации для мясоперерабатывающей промышленности.
Pepperl+Fuchs' wide RFID portfolio enables high performance identification solutions for the meat processing industry.

СЛОНИМСКИЙ МЯСОКОМБИНАТ, являющийся одним из лидеров мясоперерабатывающей отрасли Республики Беларусь, специализирующийся на производстве мяса, колбас, мясных деликатесов, полуфабрикатов, консервации.
Slonimsky meat processing plant which is one of the meat-processing industry leaders of Belarus, specializing in the production of meat, sausages, deli meats, semi-preservation.

Начиная с 1982 года, мы предлагаем нашим внутренним и внешним торговым партнерам продукцию высочайшего качества для мясоперерабатывающей промышленности и гастрономии.
Since 1982 we have been offering top-quality products for the meat industry and gastronomy to our commercial partners in Poland and worldwide.

Содействие в работе над настоящей публикацией также оказали представители ГС- 1, Европейской торговой ассоциации мясоперерабатывающей промышленности и Ассоциации птицеперерабатывающих и торговых предприятий в ЕС a. v. e. c.
Representatives from GS1, the European Trade Association for the Meat Processing Industry and the Association of Poultry Processers and Trade in EU(a.v.e. c) also contributed to this publication.

Рынок мясных товаров региона и страны в целом непосредственно связан с состоянием сырьевой базы и деятельностью мясоперерабатывающей отрасли.
The market of the meat products of the region and country as a whole is directly connected with condition of the raw materials base and activity meat-processing branches.

НПЧП" Дезо" является отечественным производителем дезинфицирующих средств на основе надуксусной кислоты для пивобезалкогольной, мясоперерабатывающей, молочной, спиртовой, хлебопекарной промышленности и ветеринарной медицины.
SPPE"Dezo" is a domestic manufacturer of disinfectants based on peracetic acid for beverages, meat, dairy, alcohol, bakery industry and veterinary medicine.

Производство упаковки из вспененного полистирола( лотки), отвечающие всем международным стандартам качества и современным требованиям к упаковочным материалам в мясоперерабатывающей промышленности.
The production of the packaging(trays) made of expanded polystyrene, which meet all international quality standards and modern requirements for the package materials in the meat-processing industry.

Запуск этого производства будет способствовать повышению конкурентоспособности мясоперерабатывающей промышленности Армении и созданию дополнительных рабочих мест в стране»,- говорится в сообщении, предоставленном агенству« АРКА» в пресс-службе Банка ВТБ Армения.
The launch of this production will enhance the competitiveness of the meat processing industry in Armenia and creation of new jobs," VTB Bank(Armenia) said in a press release.

Дезосепт Форте"- препарат надуксусной кислоты- зарегистрирован для использования в медицине и предприятиями пивобезалкогольной, мясоперерабатывающей, молочной, спиртовой, хлебопекарной отраслей.
Dezosept Forte"- drug peracetic acid- registered for use in medicine and businesses beverages, meat, dairy, alcohol, bakery industries.

Независимо от стиральной машины для риса, мясоперерабатывающей машины, машины для переработки овощей, хлебопекарного оборудования или коммерческой фритюрницы, каждое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно удовлетворить ваши требования высокой производительности и низкой стоимости.
Regardless of Rice Washing Machine, meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.